Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
ruṭh	U1	ruṭh	s	I	Ā	1	5	мучить

Precative Mood

A.

sg.

du.

pl.

1

rāuṭhiṣiṣīya

rāuṭsiṣīya

ruṭhiṣīvahi

rāuṭhiṣiṣīvahi

rāuṭsiṣīvahi

ruṭhiṣīmahi

rāuṭhiṣiṣīmahi

rāuṭsiṣīmahi

2

ruṭhiṣīṭṭhās

ruṭsīṭṭhās

roṭhīṭṭhās

rāuṭhiṣiṣīṭṭhās

rāuṭsiṣīṭṭhās

ruṭhiṣīyāsthām

ruṭsīyāsthām

roṭhīyāsthām

rāuṭhiṣiṣīyāsthām

rāuṭsiṣīyāsthām

ruṭhiṣīdhvam

rāuṭhiṣiṣīdhvam

rāuṭsiṣīdhvam

3

ruṭhiṣīṣṭa

ruṭsīṣṭa

roṭhīṣṭa

rāuṭhiṣiṣīṣṭa

rāuṭsiṣīṣṭa

ruṭhiṣīyāstām

ruṭsīyāstām

roṭhīyāstām

rāuṭhiṣiṣīyāstām

rāuṭsiṣīyāstām

ruṭhiṣīran

rāuṭhiṣiṣīran

rāuṭsiṣīran

Desiderative Precative Mood

A.

sg.

du.

pl.

1

ruruṭhiṣīya

ruruṭhiṣīvahi

ruruṭhiṣīmahi

2

ruruṭhiṣīṭṭhās

ruruṭsīṭṭhās

ruruṭhiṣīyāsthām

ruruṭsīyāsthām

ruruṭhiṣīdhvam

ruruṭsīdhvam

3

ruruṭhiṣīṣṭa

ruruṭsīṣṭa

ruruṭhiṣīyāstām

ruruṭsīyāstām

ruruṭhiṣīran

Causative Precative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	roṭhayīya	roṭhayīvahi	roṭhayīmahi
2	roṭhayīṭṭhās	roṭhayīyāsthām	roṭhayīdhvam
3	roṭhayīṣṭa	roṭhayīyāstām	roṭhayīran

Causative-desiderative Precative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	roroṭhaysīya	roroṭhaysīvahi	roroṭhaysīmahi
2	roroṭhaysīṭṭhās	roroṭhaysīyāsthām	roroṭhaysīdhvam
3	roroṭhaysīṣṭa	roroṭhaysīyāstām	roroṭhaysīran

Causative-intensive Precative Mood

A.

sg.

du.

pl.

1

roroṭhaysīya

roroṭhayīvahi

roroṭhaysīvahi

roroṭhayīmahi

roroṭhaysīmahi

2

roroṭhayīṭṭhās

roroṭhaysīṭṭhās

roroṭhayīyāsthām

roroṭhaysīyāsthām

roroṭhayīdhvam

roroṭhaysīdhvam

3

roroṭhayīṣṭa

roroṭhaysīṣṭa

roroṭhayīyāstām

roroṭhaysīyāstām

roroṭhayīran

roroṭhaysīran

Intensive Precative Mood

A.

sg.

du.

pl.

1

roruṭhiṣīya

roruṭhiṣīvahi

roruṭhiṣīmahi

2

roruṭhīṭṭhās

roruṭhiṣīṭṭhās

roruṭsīṭṭhās

roruṭhīyāsthām

roruṭhiṣīyāsthām

roruṭsīyāsthām

roruṭhīdhvam

roruṭhiṣīdhvam

roruṭsīdhvam

3

roruṭhīṣṭa

roruṭhiṣīṣṭa

roruṭsīṣṭa

roruṭhīyāstām

roruṭhiṣīyāstām

roruṭsīyāstām

roruṭhiṣīran