Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ruṭh U1ruṭhsIĀ15мучить
Future Tense
A.
sg.du.pl.
1

roṭhiṣyāi

roṭsyāi

roṭhiṣyāvahe

roṭsyāvahe

roṭhiṣyāmahe

roṭsyāmahe

2

roṭhiṣyase

roṭsyase

roṭhiṣyāthe

roṭsyāthe

roṭhiṣyadhve

roṭsyadhve

3

roṭhiṣyate

roṭsyate

roṭhiṣyāte

roṭsyāte

roṭhiṣyāte

roṭsyāte

Desiderative Future Tense
A.
sg.du.pl.
1

ruruṭhikṣyāi

ruruṭtsyāi

ruroṭhikṣyāi

ruroṭtsyāi

ruruṭhikṣyāvahe

ruruṭtsyāvahe

ruroṭhikṣyāvahe

ruroṭtsyāvahe

ruruṭhikṣyāmahe

ruruṭtsyāmahe

ruroṭhikṣyāmahe

ruroṭtsyāmahe

2

ruruṭhikṣyase

ruruṭtsyase

ruroṭhikṣyase

ruroṭtsyase

ruruṭhikṣyāthe

ruruṭtsyāthe

ruroṭhikṣyāthe

ruroṭtsyāthe

ruruṭhikṣyadhve

ruruṭtsyadhve

ruroṭhikṣyadhve

ruroṭtsyadhve

3

ruruṭhikṣyate

ruruṭtsyate

ruroṭhikṣyate

ruroṭtsyate

ruruṭhikṣyāte

ruruṭtsyāte

ruroṭhikṣyāte

ruroṭtsyāte

ruruṭhikṣyāte

ruruṭtsyāte

ruroṭhikṣyāte

ruroṭtsyāte

Causative Future Tense
A.
sg.du.pl.
1

roṭhaysyāi

roṭhaysyāvahe

roṭhaysyāmahe

2

roṭhaysyase

roṭhaysyāthe

roṭhaysyadhve

3

roṭhaysyate

roṭhaysyāte

roṭhaysyāte

Causative-desiderative Future Tense
A.
sg.du.pl.
1

roroṭhaytsyāi

roroṭhaytsyāvahe

roroṭhaytsyāmahe

2

roroṭhaytsyase

roroṭhaytsyāthe

roroṭhaytsyadhve

3

roroṭhaytsyate

roroṭhaytsyāte

roroṭhaytsyāte

Causative-intensive Future Tense
A.
sg.du.pl.
1

roroṭhaysyāi

roroṭhaysyāvahe

roroṭhaysyāmahe

2

roroṭhaysyase

roroṭhaysyāthe

roroṭhaysyadhve

3

roroṭhaysyate

roroṭhaysyāte

roroṭhaysyāte

Intensive Future Tense
A.
sg.du.pl.
1

roroṭhiṣyāi

roroṭsyāi

roroṭhiṣyāvahe

roroṭsyāvahe

roroṭhiṣyāmahe

roroṭsyāmahe

2

roroṭhiṣyase

roroṭsyase

roroṭhiṣyāthe

roroṭsyāthe

roroṭhiṣyadhve

roroṭsyadhve

3

roroṭhiṣyate

roroṭsyate

roroṭhiṣyāte

roroṭsyāte

roroṭhiṣyāte

roroṭsyāte