Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
ruṭh	U1	ruṭh	s	I	Ā	1	5	мучить

Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aroṭhe	aroṭhāvahi	aroṭhāmahi
2	aroṭhathās	aroṭhethām	aroṭhadhvam
3	aroṭhata	aroṭhetām	aroṭhanta

Passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aruṭhye	aruṭhyāvahi	aruṭhyāmahi
2	aruṭhyathās	aruṭhyethām	aruṭhyadhvam
3	aruṭhyata	aruṭhyetām	aruṭhyanta

Desiderative Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

aruruṭhiṣāvahi

aruruṭsāvahi

aruroṭhiṣāvahi

aruroṭsāvahi

aruruṭhiṣāmahi

aruruṭsāmahi

aruroṭhiṣāmahi

aruroṭsāmahi

2

aruruṭhiṣathās

aruruṭsathās

aruroṭhiṣathās

aruroṭsathās

aruruṭhiṣethām

aruruṭsethām

aruroṭhiṣāthām

aruroṭsāthām

aruruṭhiṣadhvam

aruruṭsadhvam

aruroṭhiṣadhvam

aruroṭsadhvam

3

aruruṭhiṣata

aruroṭhiṣata

aruruṭhiṣetām

aruroṭhiṣātām

aruroṭsātām

aruruṭhiṣanta

aruroṭhiṣāta

Desiderative-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

aruruṭhiṣye

aruroṭhiṣye

aruruṭhiṣyāvahi

aruruṭsyāvahi

aruroṭhiṣyāvahi

aruroṭsyāvahi

aruruṭhiṣyāmahi

aruruṭsyāmahi

aruroṭhiṣyāmahi

aruroṭsyāmahi

2

aruruṭhiṣyathās

aruruṭsyathās

aruroṭhiṣyathās

aruroṭsyathās

aruruṭhiṣyethām

aruruṭsyethām

aruroṭhiṣyāthām

aruroṭsyāthām

aruruṭhiṣyadhvam

aruruṭsyadhvam

aruroṭhiṣyadhvam

aruroṭsyadhvam

3

aruruṭhiṣyata

aruroṭhiṣyata

aruruṭhiṣyetām

aruruṭsyetām

aruroṭhiṣyātām

aruroṭsyātām

aruruṭhiṣyanta

aruroṭhiṣyāta

Causative Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aroṭhaye	aroṭhayāvahi	aroṭhayāmahi
2	aroṭhayathās	aroṭhayethām	aroṭhayadhvam
3	aroṭhayata	aroṭhayetām	aroṭhayanta

Causative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aroṭhayye	aroṭhayyāvahi	aroṭhayyāmahi
2	aroṭhayyathās	aroṭhayyethām	aroṭhayyadhvam
3	aroṭhayyata	aroṭhayyetām	aroṭhayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aroroṭhayse	aroroṭhaysāvahi	aroroṭhaysāmahi
2	aroroṭhaysathās	aroroṭhaysethām	aroroṭhaysadhvam
3	aroroṭhaysata	aroroṭhaysetām	aroroṭhaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aroroṭhaysye	aroroṭhaysyāvahi	aroroṭhaysyāmahi
2	aroroṭhaysyathās	aroroṭhaysyethām	aroroṭhaysyadhvam
3	aroroṭhaysyata	aroroṭhaysyetām	aroroṭhaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aroroṭhaye	aroroṭhayāvahi	aroroṭhayāmahi
2	aroroṭhayathās	aroroṭhayethām	aroroṭhayadhvam
3	aroroṭhayata	aroroṭhayetām	aroroṭhayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aroroṭhayye	aroroṭhayyāvahi	aroroṭhayyāmahi
2	aroroṭhayyathās	aroroṭhayyethām	aroroṭhayyadhvam
3	aroroṭhayyata	aroroṭhayyetām	aroroṭhayyanta

Intensive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aroroṭhe	aroroṭhāvahi	aroroṭhāmahi
2	aroroṭhathās	aroroṭhethām	aroroṭhadhvam
3	aroroṭhata	aroroṭhetām	aroroṭhanta

Intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aroruṭhye	aroruṭhyāvahi	aroruṭhyāmahi
2	aroruṭhyathās	aroruṭhyethām	aroruṭhyadhvam
3	aroruṭhyata	aroruṭhyetām	aroruṭhyanta