Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ruṭh U1ruṭhsIĀ15мучить
Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

roṭheya

roṭhevahi

roṭhemahi

2

roṭhethās

roṭheyāthām

roṭhedhvam

3

roṭheta

roṭheyātām

roṭheran

Passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

ruṭhyeya

ruṭhyevahi

ruṭhyemahi

2

ruṭhyethās

ruṭhyeyāthām

ruṭhyedhvam

3

ruṭhyeta

ruṭhyeyātām

ruṭhyeran

Desiderative Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

ruruṭhiṣeya

ruruṭseya

ruroṭhiṣeya

ruroṭseya

ruruṭhiṣevahi

ruruṭsevahi

ruroṭhiṣevahi

ruroṭsevahi

ruruṭhiṣemahi

ruruṭsemahi

ruroṭhiṣemahi

ruroṭsemahi

2

ruruṭhiṣethās

ruruṭsethās

ruroṭhiṣethās

ruroṭsethās

ruruṭhiṣeyāthām

ruruṭseyāthām

ruroṭhiṣeyāthām

ruroṭseyāthām

ruruṭhiṣedhvam

ruruṭsedhvam

ruroṭhiṣedhvam

ruroṭsedhvam

3

ruruṭhiṣeta

ruruṭseta

ruroṭhiṣeta

ruroṭseta

ruruṭhiṣeyātām

ruruṭseyātām

ruroṭhiṣeyātām

ruroṭseyātām

ruruṭhiṣeran

ruruṭseran

ruroṭhiṣeran

ruroṭseran

Desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

ruruṭhiṣyeya

ruruṭsyeya

ruroṭhiṣyeya

ruroṭsyeya

ruruṭhiṣyevahi

ruruṭsyevahi

ruroṭhiṣyevahi

ruroṭsyevahi

ruruṭhiṣyemahi

ruruṭsyemahi

ruroṭhiṣyemahi

ruroṭsyemahi

2

ruruṭhiṣyethās

ruruṭsyethās

ruroṭhiṣyethās

ruroṭsyethās

ruruṭhiṣyeyāthām

ruruṭsyeyāthām

ruroṭhiṣyeyāthām

ruroṭsyeyāthām

ruruṭhiṣyedhvam

ruruṭsyedhvam

ruroṭhiṣyedhvam

ruroṭsyedhvam

3

ruruṭhiṣyeta

ruruṭsyeta

ruroṭhiṣyeta

ruroṭsyeta

ruruṭhiṣyeyātām

ruruṭsyeyātām

ruroṭhiṣyeyātām

ruroṭsyeyātām

ruruṭhiṣyeran

ruruṭsyeran

ruroṭhiṣyeran

ruroṭsyeran

Causative Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

roṭhayeya

roṭhayevahi

roṭhayemahi

2

roṭhayethās

roṭhayeyāthām

roṭhayedhvam

3

roṭhayeta

roṭhayeyātām

roṭhayeran

Causative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

roṭhayyeya

roṭhayyevahi

roṭhayyemahi

2

roṭhayyethās

roṭhayyeyāthām

roṭhayyedhvam

3

roṭhayyeta

roṭhayyeyātām

roṭhayyeran

Causative-desiderative Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

roroṭhayseya

roroṭhaysevahi

roroṭhaysemahi

2

roroṭhaysethās

roroṭhayseyāthām

roroṭhaysedhvam

3

roroṭhayseta

roroṭhayseyātām

roroṭhayseran

Causative-desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

roroṭhaysyeya

roroṭhaysyevahi

roroṭhaysyemahi

2

roroṭhaysyethās

roroṭhaysyeyāthām

roroṭhaysyedhvam

3

roroṭhaysyeta

roroṭhaysyeyātām

roroṭhaysyeran

Causative-intensive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

roroṭhayeya

roroṭhayevahi

roroṭhayemahi

2

roroṭhayethās

roroṭhayeyāthām

roroṭhayedhvam

3

roroṭhayeta

roroṭhayeyātām

roroṭhayeran

Causative-intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

roroṭhayyeya

roroṭhayyevahi

roroṭhayyemahi

2

roroṭhayyethās

roroṭhayyeyāthām

roroṭhayyedhvam

3

roroṭhayyeta

roroṭhayyeyātām

roroṭhayyeran

Intensive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

roroṭheya

roroṭhevahi

roroṭhemahi

2

roroṭhethās

roroṭheyāthām

roroṭhedhvam

3

roroṭheta

roroṭheyātām

roroṭheran

Intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

roruṭhyeya

roruṭhyevahi

roruṭhyemahi

2

roruṭhyethās

roruṭhyeyāthām

roruṭhyedhvam

3

roruṭhyeta

roruṭhyeyātām

roruṭhyeran