Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
jap A1japv2IIU13,5шептать
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajapam

ajapāva

ajapāma

2

ajapas

ajapatam

ajapata

3

ajapat

ajapatām

ajapan

sg.du.pl.
1

ajape

ajapāvahi

ajapāmahi

2

ajapathās

ajapethām

ajapadhvam

3

ajapata

ajapetām

ajapanta

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajapye

ajapyāvahi

ajapyāmahi

2

ajapyathās

ajapyethām

ajapyadhvam

3

ajapyata

ajapyetām

ajapyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajijapiṣam

ajijapsam

ajijapiṣāva

ajijapsāva

ajijapiṣāma

ajijapsāma

2

ajijapiṣas

ajijapsas

ajijapiṣatam

ajijapsatam

ajijapiṣata

ajijapsata

3

ajijapiṣat

ajijapsat

ajijapiṣatām

ajijapsatām

ajijapiṣan

ajijapsan

sg.du.pl.
1

ajijapiṣe

ajijapse

ajijapiṣāvahi

ajijapsāvahi

ajijapiṣāmahi

ajijapsāmahi

2

ajijapiṣathās

ajijapsathās

ajijapiṣethām

ajijapsethām

ajijapiṣadhvam

ajijapsadhvam

3

ajijapiṣata

ajijapsata

ajijapiṣetām

ajijapsetām

ajijapiṣanta

ajijapsanta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajijapiṣye

ajijapsye

ajijapiṣyāvahi

ajijapsyāvahi

ajijapiṣyāmahi

ajijapsyāmahi

2

ajijapiṣyathās

ajijapsyathās

ajijapiṣyethām

ajijapsyethām

ajijapiṣyadhvam

ajijapsyadhvam

3

ajijapiṣyata

ajijapsyata

ajijapiṣyetām

ajijapsyetām

ajijapiṣyanta

ajijapsyanta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajāpayam

ajāpayāva

ajāpayāma

2

ajāpayas

ajāpayatam

ajāpayata

3

ajāpayat

ajāpayatām

ajāpayan

sg.du.pl.
1

ajāpaye

ajāpayāvahi

ajāpayāmahi

2

ajāpayathās

ajāpayethām

ajāpayadhvam

3

ajāpayata

ajāpayetām

ajāpayanta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajāpayye

ajāpayyāvahi

ajāpayyāmahi

2

ajāpayyathās

ajāpayyethām

ajāpayyadhvam

3

ajāpayyata

ajāpayyetām

ajāpayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajijāpaysam

ajijāpaysāva

ajijāpaysāma

2

ajijāpaysas

ajijāpaysatam

ajijāpaysata

3

ajijāpaysat

ajijāpaysatām

ajijāpaysan

sg.du.pl.
1

ajijāpayse

ajijāpaysāvahi

ajijāpaysāmahi

2

ajijāpaysathās

ajijāpaysethām

ajijāpaysadhvam

3

ajijāpaysata

ajijāpaysetām

ajijāpaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajijāpaysye

ajijāpaysyāvahi

ajijāpaysyāmahi

2

ajijāpaysyathās

ajijāpaysyethām

ajijāpaysyadhvam

3

ajijāpaysyata

ajijāpaysyetām

ajijāpaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajāñjāpayam

ajāñjāpayāva

ajāñjāpayāma

2

ajāñjāpayas

ajāñjāpayatam

ajāñjāpayata

3

ajāñjāpayat

ajāñjāpayatām

ajāñjāpayan

sg.du.pl.
1

ajāñjāpaye

ajāñjāpayāvahi

ajāñjāpayāmahi

2

ajāñjāpayathās

ajāñjāpayethām

ajāñjāpayadhvam

3

ajāñjāpayata

ajāñjāpayetām

ajāñjāpayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajāñjāpayye

ajāñjāpayyāvahi

ajāñjāpayyāmahi

2

ajāñjāpayyathās

ajāñjāpayyethām

ajāñjāpayyadhvam

3

ajāñjāpayyata

ajāñjāpayyetām

ajāñjāpayyanta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajañjapam

ajañjapāva

ajañjapāma

2

ajañjapas

ajañjapatam

ajañjapata

3

ajañjapat

ajañjapatām

ajañjapan

sg.du.pl.
1

ajañjape

ajañjapāvahi

ajañjapāmahi

2

ajañjapathās

ajañjapethām

ajañjapadhvam

3

ajañjapata

ajañjapetām

ajañjapanta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajañjapye

ajañjapyāvahi

ajañjapyāmahi

2

ajañjapyathās

ajañjapyethām

ajañjapyadhvam

3

ajañjapyata

ajañjapyetām

ajañjapyanta