Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
jap A1japv2IIU13,5шептать
Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

japeyam

japeva

japema

2

japes

japetam

japeta

3

japet

japetām

japayur

sg.du.pl.
1

japeya

japevahi

japemahi

2

japethās

japeyāthām

japedhvam

3

japeta

japeyātām

japeran

Passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

japyeya

japyevahi

japyemahi

2

japyethās

japyeyāthām

japyedhvam

3

japyeta

japyeyātām

japyeran

Desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jijapiṣeyam

jijapseyam

jijapiṣeva

jijapseva

jijapiṣema

jijapsema

2

jijapiṣes

jijapses

jijapiṣetam

jijapsetam

jijapiṣeta

jijapseta

3

jijapiṣet

jijapset

jijapiṣetām

jijapsetām

jijapiṣayur

jijapsayur

sg.du.pl.
1

jijapiṣeya

jijapseya

jijapiṣevahi

jijapsevahi

jijapiṣemahi

jijapsemahi

2

jijapiṣethās

jijapsethās

jijapiṣeyāthām

jijapseyāthām

jijapiṣedhvam

jijapsedhvam

3

jijapiṣeta

jijapseta

jijapiṣeyātām

jijapseyātām

jijapiṣeran

jijapseran

Desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jijapiṣyeya

jijapsyeya

jijapiṣyevahi

jijapsyevahi

jijapiṣyemahi

jijapsyemahi

2

jijapiṣyethās

jijapsyethās

jijapiṣyeyāthām

jijapsyeyāthām

jijapiṣyedhvam

jijapsyedhvam

3

jijapiṣyeta

jijapsyeta

jijapiṣyeyātām

jijapsyeyātām

jijapiṣyeran

jijapsyeran

Causative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jāpayeyam

jāpayeva

jāpayema

2

jāpayes

jāpayetam

jāpayeta

3

jāpayet

jāpayetām

jāpayayur

sg.du.pl.
1

jāpayeya

jāpayevahi

jāpayemahi

2

jāpayethās

jāpayeyāthām

jāpayedhvam

3

jāpayeta

jāpayeyātām

jāpayeran

Causative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jāpayyeya

jāpayyevahi

jāpayyemahi

2

jāpayyethās

jāpayyeyāthām

jāpayyedhvam

3

jāpayyeta

jāpayyeyātām

jāpayyeran

Causative-desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jijāpayseyam

jijāpayseva

jijāpaysema

2

jijāpayses

jijāpaysetam

jijāpayseta

3

jijāpayset

jijāpaysetām

jijāpaysayur

sg.du.pl.
1

jijāpayseya

jijāpaysevahi

jijāpaysemahi

2

jijāpaysethās

jijāpayseyāthām

jijāpaysedhvam

3

jijāpayseta

jijāpayseyātām

jijāpayseran

Causative-desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jijāpaysyeya

jijāpaysyevahi

jijāpaysyemahi

2

jijāpaysyethās

jijāpaysyeyāthām

jijāpaysyedhvam

3

jijāpaysyeta

jijāpaysyeyātām

jijāpaysyeran

Causative-intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jāñjāpayeyam

jāñjāpayeva

jāñjāpayema

2

jāñjāpayes

jāñjāpayetam

jāñjāpayeta

3

jāñjāpayet

jāñjāpayetām

jāñjāpayayur

sg.du.pl.
1

jāñjāpayeya

jāñjāpayevahi

jāñjāpayemahi

2

jāñjāpayethās

jāñjāpayeyāthām

jāñjāpayedhvam

3

jāñjāpayeta

jāñjāpayeyātām

jāñjāpayeran

Causative-intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jāñjāpayyeya

jāñjāpayyevahi

jāñjāpayyemahi

2

jāñjāpayyethās

jāñjāpayyeyāthām

jāñjāpayyedhvam

3

jāñjāpayyeta

jāñjāpayyeyātām

jāñjāpayyeran

Intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jañjapeyam

jañjapeva

jañjapema

2

jañjapes

jañjapetam

jañjapeta

3

jañjapet

jañjapetām

jañjapayur

sg.du.pl.
1

jañjapeya

jañjapevahi

jañjapemahi

2

jañjapethās

jañjapeyāthām

jañjapedhvam

3

jañjapeta

jañjapeyātām

jañjaperan

Intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jañjapyeya

jañjapyevahi

jañjapyemahi

2

jañjapyethās

jañjapyeyāthām

jañjapyedhvam

3

jañjapyeta

jañjapyeyātām

jañjapyeran