Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
jap	A1	jap	v2	II	U	1	3,5	шептать

Причастие настоящего времени

sg. N japan japat japamānas japamānam Acc japantam japat japamānam I japatā japatā japamānena D japate japate japamānāya Abl japatas japatas japamānāt G japatas japatas japamānasya L japati japati japamāne V japan japat japamāna

Дезидеративное Причастие настоящего времени

sg. N jijapiṣan jijapsan jijapiṣat jijapsat jijapiṣamānas jijapsamānas jijapiṣamānam jijapsamānam Acc jijapiṣantam jijapsantam jijapiṣat jijapsat jijapiṣamānam jijapsamānam I jijapiṣatā jijapsatā jijapiṣatā jijapsatā jijapiṣamānena jijapsamānena D jijapiṣate jijapsate jijapiṣate jijapsate jijapiṣamānāya jijapsamānāya Abl jijapiṣatas jijapsatas jijapiṣatas jijapsatas jijapiṣamānāt jijapsamānāt G jijapiṣatas jijapsatas jijapiṣatas jijapsatas jijapiṣamānasya jijapsamānasya L jijapiṣati jijapsati jijapiṣati jijapsati jijapiṣamāne jijapsamāne V jijapiṣan jijapsan jijapiṣat jijapsat jijapiṣamāna jijapsamāna

Каузативное Причастие настоящего времени

sg. N jāpayan jāpayat jāpayamānas jāpayamānam Acc jāpayantam jāpayat jāpayamānam I jāpayatā jāpayatā jāpayamānena D jāpayate jāpayate jāpayamānāya Abl jāpayatas jāpayatas jāpayamānāt G jāpayatas jāpayatas jāpayamānasya L jāpayati jāpayati jāpayamāne V jāpayan jāpayat jāpayamāna

Интенсивное Причастие настоящего времени

sg. N jañjapan jañjapat jañjapamānas jañjapamānam Acc jañjapantam jañjapat jañjapamānam I jañjapatā jañjapatā jañjapamānena D jañjapate jañjapate jañjapamānāya Abl jañjapatas jañjapatas jañjapamānāt G jañjapatas jañjapatas jañjapamānasya L jañjapati jañjapati jañjapamāne V jañjapan jañjapat jañjapamāna

Каузативно-дезидеративное Причастие настоящего времени

sg. N jijāpaysan jijāpaysat jijāpaysamānas jijāpaysamānam Acc jijāpaysantam jijāpaysat jijāpaysamānam I jijāpaysatā jijāpaysatā jijāpaysamānena D jijāpaysate jijāpaysate jijāpaysamānāya Abl jijāpaysatas jijāpaysatas jijāpaysamānāt G jijāpaysatas jijāpaysatas jijāpaysamānasya L jijāpaysati jijāpaysati jijāpaysamāne V jijāpaysan jijāpaysat jijāpaysamāna

Каузативно-интенсивное Причастие настоящего времени

sg. N jāñjāpayan jāñjāpayat jāñjāpayamānas jāñjāpayamānam Acc jāñjāpayantam jāñjāpayat jāñjāpayamānam I jāñjāpayatā jāñjāpayatā jāñjāpayamānena D jāñjāpayate jāñjāpayate jāñjāpayamānāya Abl jāñjāpayatas jāñjāpayatas jāñjāpayamānāt G jāñjāpayatas jāñjāpayatas jāñjāpayamānasya L jāñjāpayati jāñjāpayati jāñjāpayamāne V jāñjāpayan jāñjāpayat jāñjāpayamāna