Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
rud U1rudsIU1,2,62,3,5плакать
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

arodam

arodam

arudam

arodāva

arudva

arudāva

arodāma

arudma

arudāma

2

arodas

arodīs

arod

arudas

arodatam

aruditam

aruttam

arudatam

arodata

arudita

arutta

arudata

3

arodat

arodīt

arod

arudat

arodatām

aruditām

aruttām

arudatām

arodan

arudanta

arudan

sg.du.pl.
1

arode

arudi

arude

arodāvahi

arudvahi

arudāvahi

arodāmahi

arudmahi

arudāmahi

2

arodathās

arudithās

arutthās

arudathās

arodethām

arudāthām

arudethām

arodadhvam

aruddhvam

arudadhvam

3

arodata

arudita

arutta

arudata

arodetām

arudātām

arudetām

arodanta

arudata

arudanta

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

arudye

arudyāvahi

arudyāmahi

2

arudyathās

arudyethām

arudyadhvam

3

arudyata

arudyetām

arudyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

arurudiṣam

arurutsam

arurodiṣam

arurotsam

arurudiṣāva

arurutsāva

arurodiṣāva

arurotsāva

arurudiṣāma

arurutsāma

arurodiṣāma

arurotsāma

2

arurudiṣas

arurutsas

arurodiṣas

arurotsas

arurudiṣatam

arurutsatam

arurodiṣatam

arurotsatam

arurudiṣata

arurutsata

arurodiṣata

arurotsata

3

arurudiṣat

arurutsat

arurodiṣat

arurotsat

arurudiṣatām

arurutsatām

arurodiṣatām

arurotsatām

arurudiṣan

arurutsan

arurodiṣānta

arurotsānta

sg.du.pl.
1

arurudiṣe

arurutse

arurodiṣe

arurotse

arurudiṣāvahi

arurutsāvahi

arurodiṣāvahi

arurotsāvahi

arurudiṣāmahi

arurutsāmahi

arurodiṣāmahi

arurotsāmahi

2

arurudiṣathās

arurutsathās

arurodiṣathās

arurotsathās

arurudiṣethām

arurutsethām

arurodiṣāthām

arurotsāthām

arurudiṣadhvam

arurutsadhvam

arurodiṣadhvam

arurotsadhvam

3

arurudiṣata

arurutsata

arurodiṣata

arurotsata

arurudiṣetām

arurutsetām

arurodiṣātām

arurotsātām

arurudiṣanta

arurutsanta

arurodiṣāta

arurotsāta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

arurudiṣye

arurutsye

arurodiṣye

arurotsye

arurudiṣyāvahi

arurutsyāvahi

arurodiṣyāvahi

arurotsyāvahi

arurudiṣyāmahi

arurutsyāmahi

arurodiṣyāmahi

arurotsyāmahi

2

arurudiṣyathās

arurutsyathās

arurodiṣyathās

arurotsyathās

arurudiṣyethām

arurutsyethām

arurodiṣyāthām

arurotsyāthām

arurudiṣyadhvam

arurutsyadhvam

arurodiṣyadhvam

arurotsyadhvam

3

arurudiṣyata

arurutsyata

arurodiṣyata

arurotsyata

arurudiṣyetām

arurutsyetām

arurodiṣyātām

arurotsyātām

arurudiṣyanta

arurutsyanta

arurodiṣyāta

arurotsyāta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

arodayam

arodayāva

arodayāma

2

arodayas

arodayatam

arodayata

3

arodayat

arodayatām

arodayan

sg.du.pl.
1

arodaye

arodayāvahi

arodayāmahi

2

arodayathās

arodayethām

arodayadhvam

3

arodayata

arodayetām

arodayanta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

arodayye

arodayyāvahi

arodayyāmahi

2

arodayyathās

arodayyethām

arodayyadhvam

3

arodayyata

arodayyetām

arodayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

arorodaysam

arorodaysāva

arorodaysāma

2

arorodaysas

arorodaysatam

arorodaysata

3

arorodaysat

arorodaysatām

arorodaysan

sg.du.pl.
1

arorodayse

arorodaysāvahi

arorodaysāmahi

2

arorodaysathās

arorodaysethām

arorodaysadhvam

3

arorodaysata

arorodaysetām

arorodaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

arorodaysye

arorodaysyāvahi

arorodaysyāmahi

2

arorodaysyathās

arorodaysyethām

arorodaysyadhvam

3

arorodaysyata

arorodaysyetām

arorodaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

arorodayam

arorodayam

arorodayam

arorodayāva

arorodayva

arorodayāva

arorodayāma

arorodayma

arorodayāma

2

arorodayas

aroroday

arorodayas

arorodayatam

arorodaytam

arorodayatam

arorodayata

arorodayta

arorodayata

3

arorodayat

aroroday

arorodayat

arorodayatām

arorodaytām

arorodayatām

arorodayan

arorodayanta

arorodayan

sg.du.pl.
1

arorodaye

arorodayi

arorodaye

arorodayāvahi

arorodayvahi

arorodayāvahi

arorodayāmahi

arorodaymahi

arorodayāmahi

2

arorodayathās

arorodaythās

arorodayathās

arorodayethām

arorodayāthām

arorodayethām

arorodayadhvam

arorodaydhvam

arorodayadhvam

3

arorodayata

arorodayta

arorodayata

arorodayetām

arorodayātām

arorodayetām

arorodayanta

arorodayata

arorodayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

arorodayye

arorodayyāvahi

arorodayyāmahi

2

arorodayyathās

arorodayyethām

arorodayyadhvam

3

arorodayyata

arorodayyetām

arorodayyanta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

arorodam

arorodam

arorudam

arorodāva

arorudva

arorudāva

arorodāma

arorudma

arorudāma

2

arorodas

arorodīs

arorod

arorudas

arorodatam

aroruditam

aroruttam

arorudatam

arorodata

arorudita

arorutta

arorudata

3

arorodat

arorodīt

arorod

arorudat

arorodatām

aroruditām

aroruttām

arorudatām

arorodan

arorudanta

arorudan

sg.du.pl.
1

arorode

arorudi

arorude

arorodāvahi

arorudvahi

arorudāvahi

arorodāmahi

arorudmahi

arorudāmahi

2

arorodathās

arorudithās

arorutthās

arorudathās

arorodethām

arorudāthām

arorudethām

arorodadhvam

aroruddhvam

arorudadhvam

3

arorodata

arorudita

arorutta

arorudata

arorodetām

arorudātām

arorudetām

arorodanta

arorudata

arorudanta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

arorudye

arorudyāvahi

arorudyāmahi

2

arorudyathās

arorudyethām

arorudyadhvam

3

arorudyata

arorudyetām

arorudyanta