Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
rudh 2 U12 rudhaIU1,2,6,71,2,3,4мешать
Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

2

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

3

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

sg.du.pl.
1

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

2

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

3

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

ruddhvā

roddhvā

ruddhvāya

ruddhvī

roddhvī

rodham

Desiderative Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

2

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

3

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

sg.du.pl.
1

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

2

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

3

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

ruruttvā

ruruttvā

ruruttvāya

ruruttvī

ruruttvī

rurutsam

Causative Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

2

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

3

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

sg.du.pl.
1

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

2

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

3

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

rodhaytvā

rodhaytvā

rodhaytvāya

rodhaytvī

rodhaytvī

rodhayam

Causative-desiderative Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

2

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

3

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

sg.du.pl.
1

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

2

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

3

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

rorodhaystvā

rorodhaystvā

rorodhaystvāya

rorodhaystvī

rorodhaystvī

rorodhaysam

Causative-intensive Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

2

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

3

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

sg.du.pl.
1

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

2

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

3

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

rorodhaytvā

rorodhaytvā

rorodhaytvāya

rorodhaytvī

rorodhaytvī

rorodhayam

Intensive Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

2

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

3

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

sg.du.pl.
1

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

2

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

3

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham

roruddhvā

roroddhvā

roruddhvāya

roruddhvī

roroddhvī

rorodham