Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ruṣ U1ruṣv2IU1,4,62,3,5досадовать
Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ruroṣa

ruruṣva

ruruṣma

2

ruroṣitha

ruroṭṭha

ruruṣathur

ruruṣa

3

ruroṣa

ruruṣatur

ruruṣus

sg.du.pl.
1

ruruṣe

ruruṣvahe

ruruṣmahe

2

ruruṣiṣe

rurukṣe

ruruṣāthe

ruruḍḍhve

3

ruruṣe

ruruṣāte

ruruṣire

Optative Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ruruṣyāyam

ruruṣyāva

ruruṣyāma

2

ruruṣyās

ruruṣyātam

ruruṣyāta

3

ruruṣyāt

ruruṣyātām

ruruṣyāyur

sg.du.pl.
1

ruruṣīya

ruruṣīvahi

ruruṣīmahi

2

ruruṣīthās

ruruṣīyāthām

ruruṣīdhvam

3

ruruṣīta

ruruṣīyātām

ruruṣīran

Imperative Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ruroṣāni

ruroṣāva

ruroṣāma

2

ruruḍḍhi

ruruṣitam

ruruṣṭam

ruruṣita

ruruṣṭa

3

ruroṣitu

ruroṣṭu

ruruṣitām

ruruṣṭām

ruruṣantu

sg.du.pl.
1

ruroṣai

ruroṣāvahai

ruroṣāmahai

2

ruruṣiṣva

rurukṣva

ruruṣāthām

ruruḍḍhvam

3

ruruṣitām

ruruṣṭām

ruruṣātām

ruruṣata

Subjunctive Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ruroṣam

ruroṣāmi

ruroṣāva

ruroṣāvas

ruroṣāma

ruroṣāmas

2

ruroṣas

ruroṣasi

ruroṣatam

ruroṣathas

ruroṣata

ruroṣatha

3

ruroṣat

ruroṣati

ruroṣatām

ruroṣatas

ruroṣānta

ruroṣānti

sg.du.pl.
1

ruroṣe

ruroṣāi

ruroṣāvahi

ruroṣāvahe

ruroṣāmahi

ruroṣāmahe

2

ruroṣathās

ruroṣase

ruroṣāthām

ruroṣāthe

ruroṣadhvam

ruroṣadhve

3

ruroṣata

ruroṣate

ruroṣātām

ruroṣāte

ruroṣāta

ruroṣāte

Plusquamperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ruroṣam

aruroṣam

ruruṣva

aruruṣva

ruruṣma

aruruṣma

2

ruroṣis

ruroṣ

aruroṣis

aruroṣ

ruruṣitam

ruruṣṭam

aruruṣitam

aruruṣṭam

ruruṣita

ruruṣṭa

aruruṣita

aruruṣṭa

3

ruroṣit

ruroṣ

aruroṣit

aruroṣ

ruruṣitām

ruruṣṭām

aruruṣitām

aruruṣṭām

ruruṣanta

aruruṣanta

sg.du.pl.
1

ruruṣi

aruruṣi

ruruṣvahi

aruruṣvahi

ruruṣmahi

aruruṣmahi

2

ruruṣithās

ruruṭṭhās

aruruṣithās

aruruṭṭhās

ruruṣāthām

aruruṣāthām

ruruḍḍhvam

aruruḍḍhvam

3

ruruṣita

ruruṣṭa

aruruṣita

aruruṣṭa

ruruṣātām

aruruṣātām

ruruṣata

aruruṣata

ruruṣran

aruruṣran

Активное причастие
sg.
N

ruruṣvās

ruruṣvas

ruruṣānas

ruruṣānam

Acc

ruruṣvāsam

ruruṣvas

ruruṣānam

I

ruruṣuṣā

ruruṣuṣā

ruruṣānena

D

ruruṣuṣe

ruruṣuṣe

ruruṣānāya

Abl

ruruṣuṣas

ruruṣuṣas

ruruṣānāt

G

ruruṣuṣas

ruruṣuṣas

ruruṣānasya

L

ruruṣuṣi

ruruṣuṣi

ruruṣāne

V

ruruṣvas

ruruṣvas

ruruṣāna