Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ruṣ U1ruṣv2IU1,4,62,3,5досадовать
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

roṣāmi

ruṣyāmi

ruṣāmi

roṣāvas

ruṣyāvas

ruṣāvas

roṣāmas

ruṣyāmas

ruṣāmas

2

roṣasi

ruṣyasi

ruṣasi

roṣathas

ruṣyathas

ruṣathas

roṣatha

ruṣyatha

ruṣatha

3

roṣati

ruṣyati

ruṣati

roṣatas

ruṣyatas

ruṣatas

roṣanti

ruṣyanti

ruṣanti

sg.du.pl.
1

roṣe

ruṣye

ruṣe

roṣāvahe

ruṣyāvahe

ruṣāvahe

roṣāmahe

ruṣyāmahe

ruṣāmahe

2

roṣase

ruṣyase

ruṣase

roṣethe

ruṣyethe

ruṣethe

roṣadhve

ruṣyadhve

ruṣadhve

3

roṣate

ruṣyate

ruṣate

roṣete

ruṣyete

ruṣete

roṣante

ruṣyante

ruṣante

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

ruṣye

ruṣyāvahe

ruṣyāmahe

2

ruṣyase

ruṣyethe

ruṣyadhve

3

ruṣyate

ruṣyete

ruṣyante

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ruruṣiṣāmi

rurukṣāmi

ruroṣiṣāmi

rurokṣāmi

ruruṣiṣāvas

rurukṣāvas

ruroṣiṣāvas

rurokṣāvas

ruruṣiṣāmas

rurukṣāmas

ruroṣiṣāmas

rurokṣāmas

2

ruruṣiṣasi

rurukṣasi

ruroṣiṣasi

rurokṣasi

ruruṣiṣathas

rurukṣathas

ruroṣiṣathas

rurokṣathas

ruruṣiṣatha

rurukṣatha

ruroṣiṣatha

rurokṣatha

3

ruruṣiṣati

rurukṣati

ruroṣiṣati

rurokṣati

ruruṣiṣatas

rurukṣatas

ruroṣiṣatas

rurokṣatas

ruruṣiṣanti

rurukṣanti

ruroṣiṣānti

rurokṣānti

sg.du.pl.
1

ruruṣiṣe

rurukṣe

ruroṣiṣāi

rurokṣāi

ruruṣiṣāvahe

rurukṣāvahe

ruroṣiṣāvahe

rurokṣāvahe

ruruṣiṣāmahe

rurukṣāmahe

ruroṣiṣāmahe

rurokṣāmahe

2

ruruṣiṣase

rurukṣase

ruroṣiṣase

rurokṣase

ruruṣiṣethe

rurukṣethe

ruroṣiṣāthe

rurokṣāthe

ruruṣiṣadhve

rurukṣadhve

ruroṣiṣadhve

rurokṣadhve

3

ruruṣiṣate

rurukṣate

ruroṣiṣate

rurokṣate

ruruṣiṣete

rurukṣete

ruroṣiṣāte

rurokṣāte

ruruṣiṣante

rurukṣante

ruroṣiṣāte

rurokṣāte

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

ruruṣiṣye

rurukṣye

ruroṣiṣyāi

rurokṣyāi

ruruṣiṣyāvahe

rurukṣyāvahe

ruroṣiṣyāvahe

rurokṣyāvahe

ruruṣiṣyāmahe

rurukṣyāmahe

ruroṣiṣyāmahe

rurokṣyāmahe

2

ruruṣiṣyase

rurukṣyase

ruroṣiṣyase

rurokṣyase

ruruṣiṣyethe

rurukṣyethe

ruroṣiṣyāthe

rurokṣyāthe

ruruṣiṣyadhve

rurukṣyadhve

ruroṣiṣyadhve

rurokṣyadhve

3

ruruṣiṣyate

rurukṣyate

ruroṣiṣyate

rurokṣyate

ruruṣiṣyete

rurukṣyete

ruroṣiṣyāte

rurokṣyāte

ruruṣiṣyante

rurukṣyante

ruroṣiṣyāte

rurokṣyāte

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

roṣayāmi

roṣayāvas

roṣayāmas

2

roṣayasi

roṣayathas

roṣayatha

3

roṣayati

roṣayatas

roṣayanti

sg.du.pl.
1

roṣaye

roṣayāvahe

roṣayāmahe

2

roṣayase

roṣayethe

roṣayadhve

3

roṣayate

roṣayete

roṣayante

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

roṣayye

roṣayyāvahe

roṣayyāmahe

2

roṣayyase

roṣayyethe

roṣayyadhve

3

roṣayyate

roṣayyete

roṣayyante

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

roroṣaysāmi

roroṣaysāvas

roroṣaysāmas

2

roroṣaysasi

roroṣaysathas

roroṣaysatha

3

roroṣaysati

roroṣaysatas

roroṣaysanti

sg.du.pl.
1

roroṣayse

roroṣaysāvahe

roroṣaysāmahe

2

roroṣaysase

roroṣaysethe

roroṣaysadhve

3

roroṣaysate

roroṣaysete

roroṣaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

roroṣaysye

roroṣaysyāvahe

roroṣaysyāmahe

2

roroṣaysyase

roroṣaysyethe

roroṣaysyadhve

3

roroṣaysyate

roroṣaysyete

roroṣaysyante

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

roroṣayāmi

roroṣayāmi

roroṣayāvas

roroṣayāvas

roroṣayāmas

roroṣayāmas

2

roroṣayasi

roroṣayasi

roroṣayathas

roroṣayathas

roroṣayatha

roroṣayatha

3

roroṣayati

roroṣayati

roroṣayatas

roroṣayatas

roroṣayanti

roroṣayanti

sg.du.pl.
1

roroṣaye

roroṣaye

roroṣayāvahe

roroṣayāvahe

roroṣayāmahe

roroṣayāmahe

2

roroṣayase

roroṣayase

roroṣayethe

roroṣayethe

roroṣayadhve

roroṣayadhve

3

roroṣayate

roroṣayate

roroṣayete

roroṣayete

roroṣayante

roroṣayante

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

roroṣayye

roroṣayyāvahe

roroṣayyāmahe

2

roroṣayyase

roroṣayyethe

roroṣayyadhve

3

roroṣayyate

roroṣayyete

roroṣayyante

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

roroṣāmi

roruṣāmi

roroṣāvas

roruṣāvas

roroṣāmas

roruṣāmas

2

roroṣasi

roruṣasi

roroṣathas

roruṣathas

roroṣatha

roruṣatha

3

roroṣati

roruṣati

roroṣatas

roruṣatas

roroṣanti

roruṣanti

sg.du.pl.
1

roroṣe

roruṣe

roroṣāvahe

roruṣāvahe

roroṣāmahe

roruṣāmahe

2

roroṣase

roruṣase

roroṣethe

roruṣethe

roroṣadhve

roruṣadhve

3

roroṣate

roruṣate

roroṣete

roruṣete

roroṣante

roruṣante

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

roruṣye

roruṣyāvahe

roruṣyāmahe

2

roruṣyase

roruṣyethe

roruṣyadhve

3

roruṣyate

roruṣyete

roruṣyante