Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
ruh	U1	ruh	v1	I	U	1,6	2,7	подниматься

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ruhām babhūvva

ruhām cakṛva

ruhām babhūvma

ruhām cakṛma

2

ruhām babhovtha

ruhām cakartha

ruhām babhūvathur

ruhām cakrathur

ruhām āsathur

ruhām babhūva

3

ruhām babhūvatur

ruhām cakratur

ruhām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

ruhām babhūve

ruhām babhūvvahe

ruhām cakṛvahe

ruhām babhūvmahe

ruhām cakṛmahe

2

ruhām babhūvse

ruhāmcakṛṣe

ruhām babhūvāthe

ruhām cakrāthe

ruhām āsāthe

ruhām babhūvdhve

ruhām cakṛdhve

3

ruhām babhūve

ruhām babhūvāte

ruhām cakrāte

ruhām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ruruhiṣāmāsa

rurukṣāmāsa

rurohiṣāmbabhova

rurokṣāmbabhova

ruruhiṣāmcakara

rurukṣāmcakara

rurohiṣāmbabhūvva

rurokṣāmbabhūvva

ruruhiṣāmcakṛva

rurukṣāmcakṛva

ruruhiṣāmāsva

rurukṣāmāsva

rurohiṣāmbabhūvma

rurokṣāmbabhūvma

ruruhiṣāmcakṛma

rurukṣāmcakṛma

ruruhiṣāmāsma

rurukṣāmāsma

2

ruruhiṣāmāstha

rurukṣāmāstha

rurohiṣāmbabhovtha

rurokṣāmbabhovtha

ruruhiṣāmcakartha

rurukṣāmcakartha

rurohiṣāmbabhūvathur

rurokṣāmbabhūvathur

ruruhiṣāmcakrathur

rurukṣāmcakrathur

ruruhiṣāmāsathur

rurukṣāmāsathur

rurohiṣāmbabhūva

rurokṣāmbabhūva

ruruhiṣāmcakra

rurukṣāmcakra

ruruhiṣāmāsa

rurukṣāmāsa

3

ruruhiṣāmāsa

rurukṣāmāsa

rurohiṣāmbabhova

rurokṣāmbabhova

ruruhiṣāmcakara

rurukṣāmcakara

rurohiṣāmbabhūvatur

rurokṣāmbabhūvatur

ruruhiṣāmcakratur

rurukṣāmcakratur

ruruhiṣāmāsatur

rurukṣāmāsatur

rurohiṣāmbabhūvus

rurokṣāmbabhūvus

ruruhiṣāmcakrus

rurukṣāmcakrus

ruruhiṣāmāsus

rurukṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

rurohiṣāmbabhūve

rurokṣāmbabhūve

ruruhiṣāmcakre

rurukṣāmcakre

ruruhiṣāmāse

rurukṣāmāse

rurohiṣāmbabhūvvahe

rurokṣāmbabhūvvahe

ruruhiṣāmcakṛvahe

rurukṣāmcakṛvahe

ruruhiṣāmāsvahe

rurukṣāmāsvahe

rurohiṣāmbabhūvmahe

rurokṣāmbabhūvmahe

ruruhiṣāmcakṛmahe

rurukṣāmcakṛmahe

ruruhiṣāmāsmahe

rurukṣāmāsmahe

2

rurohiṣāmbabhūvse

rurokṣāmbabhūvse

ruruhiṣāmcakṛṣe

rurukṣāmcakṛṣe

ruruhiṣāmātse

rurukṣāmātse

rurohiṣāmbabhūvāthe

rurokṣāmbabhūvāthe

ruruhiṣāmcakrāthe

rurukṣāmcakrāthe

ruruhiṣāmāsāthe

rurukṣāmāsāthe

rurohiṣāmbabhūvdhve

rurokṣāmbabhūvdhve

ruruhiṣāmcakṛdhve

rurukṣāmcakṛdhve

ruruhiṣāmādhve

rurukṣāmādhve

3

rurohiṣāmbabhūve

rurokṣāmbabhūve

ruruhiṣāmcakre

rurukṣāmcakre

ruruhiṣāmāse

rurukṣāmāse

rurohiṣāmbabhūvāte

rurokṣāmbabhūvāte

ruruhiṣāmcakrāte

rurukṣāmcakrāte

ruruhiṣāmāsāte

rurukṣāmāsāte

rurohiṣāmbabhūvire

rurokṣāmbabhūvire

ruruhiṣāmcakrire

rurukṣāmcakrire

ruruhiṣāmāsire

rurukṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rohayām babhova

rokpayāmcakara

rohayām babhūvva

rokpayāmcakṛva

rohayām babhūvma

rokpayāmcakṛma

2

rokpayāmāstha

rohayām babhovtha

rokpayāmcakartha

rohayām babhūvathur

rokpayāmcakrathur

rokpayāmāsathur

rohayām babhūva

3

rohayām babhova

rokpayāmcakara

rohayām babhūvatur

rokpayāmcakratur

rokpayāmāsatur

rohayām babhūvus

rokpayāmcakrus

sg.

du.

pl.

1

rohayām babhūve

rohayām babhūvvahe

rokpayāmcakṛvahe

rokpayāmāsvahe

rohayām babhūvmahe

rokpayāmcakṛmahe

rokpayāmāsmahe

2

rohayām babhūvse

rokpayāmcakṛṣe

rohayām babhūvāthe

rokpayāmcakrāthe

rokpayāmāsāthe

rohayām babhūvdhve

rokpayāmcakṛdhve

rokpayāmādhve

3

rohayām babhūve

rohayām babhūvāte

rokpayāmcakrāte

rokpayāmāsāte

rohayām babhūvire

rokpayāmcakrire

rokpayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rorūpaysām āsa

rorvaysāmbabhova

rorūpaysām cakara

rorvaysāmbabhūvva

rorūpaysām cakṛva

rorūpaysām āsva

rorvaysāmbabhūvma

rorūpaysām cakṛma

rorūpaysām āsma

2

rorūpaysām āstha

rorvaysāmbabhovtha

rorūpaysām cakartha

rorvaysāmbabhūvathur

rorūpaysām cakrathur

rorūpaysām āsathur

rorvaysāmbabhūva

rorūpaysām cakra

rorūpaysām āsa

3

rorūpaysām āsa

rorvaysāmbabhova

rorūpaysām cakara

rorvaysāmbabhūvatur

rorūpaysām cakratur

rorūpaysām āsatur

rorvaysāmbabhūvus

rorūpaysām cakrus

rorūpaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

rorvaysāmbabhūve

rorūpaysām cakre

rorūpaysām āse

rorvaysāmbabhūvvahe

rorūpaysām cakṛvahe

rorūpaysām āsvahe

rorvaysāmbabhūvmahe

rorūpaysām cakṛmahe

rorūpaysām āsmahe

2

rorvaysāmbabhūvse

rorūpaysāmcakṛṣe

rorūpaysāmātse

rorvaysāmbabhūvāthe

rorūpaysām cakrāthe

rorūpaysām āsāthe

rorvaysāmbabhūvdhve

rorūpaysām cakṛdhve

rorūpaysāmādhve

3

rorvaysāmbabhūve

rorūpaysām cakre

rorūpaysām āse

rorvaysāmbabhūvāte

rorūpaysām cakrāte

rorūpaysām āsāte

rorvaysāmbabhūvire

rorūpaysām cakrire

rorūpaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rorokpayāmāsa

rorohayām babhova

rorokpayāmcakara

rorohayām babhūvva

rorokpayāmcakṛva

rorokpayāmāsva

rorohayām babhūvma

rorokpayāmcakṛma

rorokpayāmāsma

2

rorokpayāmāstha

rorohayām babhovtha

rorokpayāmcakartha

rorohayām babhūvathur

rorokpayāmcakrathur

rorokpayāmāsathur

rorohayām babhūva

rorokpayāmcakra

rorokpayāmāsa

3

rorokpayāmāsa

rorohayām babhova

rorokpayāmcakara

rorohayām babhūvatur

rorokpayāmcakratur

rorokpayāmāsatur

rorohayām babhūvus

rorokpayāmcakrus

rorokpayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

rorohayām babhūve

rorokpayāmcakre

rorokpayāmāse

rorohayām babhūvvahe

rorokpayāmcakṛvahe

rorokpayāmāsvahe

rorohayām babhūvmahe

rorokpayāmcakṛmahe

rorokpayāmāsmahe

2

rorohayām babhūvse

rorokpayāmcakṛṣe

rorokpayāmātse

rorohayām babhūvāthe

rorokpayāmcakrāthe

rorokpayāmāsāthe

rorohayām babhūvdhve

rorokpayāmcakṛdhve

rorokpayāmādhve

3

rorohayām babhūve

rorokpayāmcakre

rorokpayāmāse

rorohayām babhūvāte

rorokpayāmcakrāte

rorokpayāmāsāte

rorohayām babhūvire

rorokpayāmcakrire

rorokpayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

roruhām babhova

roruhām cakara

roruhām babhūvva

roruhām cakṛva

roruhām babhūvma

roruhām cakṛma

2

roruhām āstha

roruhām babhovtha

roruhām cakartha

roruhām babhūvathur

roruhām cakrathur

roruhām āsathur

roruhām babhūva

3

roruhām babhova

roruhām cakara

roruhām babhūvatur

roruhām cakratur

roruhām āsatur

roruhām babhūvus

roruhām cakrus

sg.

du.

pl.

1

roruhām babhūve

roruhām babhūvvahe

roruhām cakṛvahe

roruhām āsvahe

roruhām babhūvmahe

roruhām cakṛmahe

roruhām āsmahe

2

roruhām babhūvse

roruhāmcakṛṣe

roruhām babhūvāthe

roruhām cakrāthe

roruhām āsāthe

roruhām babhūvdhve

roruhām cakṛdhve

3

roruhām babhūve

roruhām babhūvāte

roruhām cakrāte

roruhām āsāte

roruhām babhūvire

roruhām cakrire

roruhām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	ruhāmbabhūvvās ruhāmcakrvās ruhāmbabhūvvas ruhāmcakrvas ruhām babhūvānas ruhām cakrānas ruhām babhūvānam ruhām cakrānam
Acc	ruhāmbabhūvvāsam ruhāmcakrvāsam ruhāmbabhūvvas ruhāmcakrvas ruhām babhūvānam ruhām cakrānam
I	ruhāmbabhūvuṣā ruhāmcakruṣā ruhāmbabhūvuṣā ruhāmcakruṣā ruhāmbabhūvānena ruhāmcakrānena
D	ruhāmbabhūvuṣe ruhāmcakruṣe ruhāmbabhūvuṣe ruhāmcakruṣe ruhāmbabhūvānāya ruhāmcakrānāya
Abl	ruhāmbabhūvuṣas ruhāmcakruṣas ruhāmbabhūvuṣas ruhāmcakruṣas ruhāmbabhūvānāt ruhāmcakrānāt
G	ruhāmbabhūvuṣas ruhāmcakruṣas ruhāmbabhūvuṣas ruhāmcakruṣas ruhām babhūvānasya ruhām cakrānasya
L	ruhāmbabhūvuṣi ruhāmcakruṣi ruhāmbabhūvuṣi ruhāmcakruṣi ruhāmbabhūvāne ruhāmcakrāne
V	ruhāmbabhūvvas ruhāmcakrvas ruhāmbabhūvvas ruhāmcakrvas ruhām babhūvāna ruhām cakrāna