Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
luṭh 2 U12 luṭh, luṇṭhsIU63,5красть
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

luṭhām āsa

luṭhām babhova

luṭhām cakara

luṭhām babhūvva

luṭhām cakṛva

luṭhām āsva

luṭhām babhūvma

luṭhām cakṛma

luṭhām āsma

2

luṭhām āstha

luṭhām babhovtha

luṭhām cakartha

luṭhām babhūvathur

luṭhām cakrathur

luṭhām āsathur

luṭhām babhūva

luṭhām cakra

luṭhām āsa

3

luṭhām āsa

luṭhām babhova

luṭhām cakara

luṭhām babhūvatur

luṭhām cakratur

luṭhām āsatur

luṭhām babhūvus

luṭhām cakrus

luṭhām āsus

sg.du.pl.
1

luṭhām babhūve

luṭhām cakre

luṭhām āse

luṭhām babhūvvahe

luṭhām cakṛvahe

luṭhām āsvahe

luṭhām babhūvmahe

luṭhām cakṛmahe

luṭhām āsmahe

2

luṭhām babhūvse

luṭhāmcakṛṣe

luṭhāmātse

luṭhām babhūvāthe

luṭhām cakrāthe

luṭhām āsāthe

luṭhām babhūvdhve

luṭhām cakṛdhve

luṭhāmādhve

3

luṭhām babhūve

luṭhām cakre

luṭhām āse

luṭhām babhūvāte

luṭhām cakrāte

luṭhām āsāte

luṭhām babhūvire

luṭhām cakrire

luṭhām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

luluṭhiṣāmāsa

luluṭsāmāsa

luloṭhiṣāmbabhova

luloṭsāmbabhova

luluṭhiṣāmcakara

luluṭsāmcakara

luloṭhiṣāmbabhūvva

luloṭsāmbabhūvva

luluṭhiṣāmcakṛva

luluṭsāmcakṛva

luluṭhiṣāmāsva

luluṭsāmāsva

luloṭhiṣāmbabhūvma

luloṭsāmbabhūvma

luluṭhiṣāmcakṛma

luluṭsāmcakṛma

luluṭhiṣāmāsma

luluṭsāmāsma

2

luluṭhiṣāmāstha

luluṭsāmāstha

luloṭhiṣāmbabhovtha

luloṭsāmbabhovtha

luluṭhiṣāmcakartha

luluṭsāmcakartha

luloṭhiṣāmbabhūvathur

luloṭsāmbabhūvathur

luluṭhiṣāmcakrathur

luluṭsāmcakrathur

luluṭhiṣāmāsathur

luluṭsāmāsathur

luloṭhiṣāmbabhūva

luloṭsāmbabhūva

luluṭhiṣāmcakra

luluṭsāmcakra

luluṭhiṣāmāsa

luluṭsāmāsa

3

luluṭhiṣāmāsa

luluṭsāmāsa

luloṭhiṣāmbabhova

luloṭsāmbabhova

luluṭhiṣāmcakara

luluṭsāmcakara

luloṭhiṣāmbabhūvatur

luloṭsāmbabhūvatur

luluṭhiṣāmcakratur

luluṭsāmcakratur

luluṭhiṣāmāsatur

luluṭsāmāsatur

luloṭhiṣāmbabhūvus

luloṭsāmbabhūvus

luluṭhiṣāmcakrus

luluṭsāmcakrus

luluṭhiṣāmāsus

luluṭsāmāsus

sg.du.pl.
1

luloṭhiṣāmbabhūve

luloṭsāmbabhūve

luluṭhiṣāmcakre

luluṭsāmcakre

luluṭhiṣāmāse

luluṭsāmāse

luloṭhiṣāmbabhūvvahe

luloṭsāmbabhūvvahe

luluṭhiṣāmcakṛvahe

luluṭsāmcakṛvahe

luluṭhiṣāmāsvahe

luluṭsāmāsvahe

luloṭhiṣāmbabhūvmahe

luloṭsāmbabhūvmahe

luluṭhiṣāmcakṛmahe

luluṭsāmcakṛmahe

luluṭhiṣāmāsmahe

luluṭsāmāsmahe

2

luloṭhiṣāmbabhūvse

luloṭsāmbabhūvse

luluṭhiṣāmcakṛṣe

luluṭsāmcakṛṣe

luluṭhiṣāmātse

luluṭsāmātse

luloṭhiṣāmbabhūvāthe

luloṭsāmbabhūvāthe

luluṭhiṣāmcakrāthe

luluṭsāmcakrāthe

luluṭhiṣāmāsāthe

luluṭsāmāsāthe

luloṭhiṣāmbabhūvdhve

luloṭsāmbabhūvdhve

luluṭhiṣāmcakṛdhve

luluṭsāmcakṛdhve

luluṭhiṣāmādhve

luluṭsāmādhve

3

luloṭhiṣāmbabhūve

luloṭsāmbabhūve

luluṭhiṣāmcakre

luluṭsāmcakre

luluṭhiṣāmāse

luluṭsāmāse

luloṭhiṣāmbabhūvāte

luloṭsāmbabhūvāte

luluṭhiṣāmcakrāte

luluṭsāmcakrāte

luluṭhiṣāmāsāte

luluṭsāmāsāte

luloṭhiṣāmbabhūvire

luloṭsāmbabhūvire

luluṭhiṣāmcakrire

luluṭsāmcakrire

luluṭhiṣāmāsire

luluṭsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

loṭhayām āsa

loṭhayām babhova

loṭhayām cakara

loṭhayām babhūvva

loṭhayām cakṛva

loṭhayām āsva

loṭhayām babhūvma

loṭhayām cakṛma

loṭhayām āsma

2

loṭhayām āstha

loṭhayām babhovtha

loṭhayām cakartha

loṭhayām babhūvathur

loṭhayām cakrathur

loṭhayām āsathur

loṭhayām babhūva

loṭhayām cakra

loṭhayām āsa

3

loṭhayām āsa

loṭhayām babhova

loṭhayām cakara

loṭhayām babhūvatur

loṭhayām cakratur

loṭhayām āsatur

loṭhayām babhūvus

loṭhayām cakrus

loṭhayām āsus

sg.du.pl.
1

loṭhayām babhūve

loṭhayām cakre

loṭhayām āse

loṭhayām babhūvvahe

loṭhayām cakṛvahe

loṭhayām āsvahe

loṭhayām babhūvmahe

loṭhayām cakṛmahe

loṭhayām āsmahe

2

loṭhayām babhūvse

loṭhayāmcakṛṣe

loṭhayāmātse

loṭhayām babhūvāthe

loṭhayām cakrāthe

loṭhayām āsāthe

loṭhayām babhūvdhve

loṭhayām cakṛdhve

loṭhayāmādhve

3

loṭhayām babhūve

loṭhayām cakre

loṭhayām āse

loṭhayām babhūvāte

loṭhayām cakrāte

loṭhayām āsāte

loṭhayām babhūvire

loṭhayām cakrire

loṭhayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

loloṭhaysām āsa

loloṭhaysām babhova

loloṭhaysām cakara

loloṭhaysām babhūvva

loloṭhaysām cakṛva

loloṭhaysām āsva

loloṭhaysām babhūvma

loloṭhaysām cakṛma

loloṭhaysām āsma

2

loloṭhaysām āstha

loloṭhaysām babhovtha

loloṭhaysām cakartha

loloṭhaysām babhūvathur

loloṭhaysām cakrathur

loloṭhaysām āsathur

loloṭhaysām babhūva

loloṭhaysām cakra

loloṭhaysām āsa

3

loloṭhaysām āsa

loloṭhaysām babhova

loloṭhaysām cakara

loloṭhaysām babhūvatur

loloṭhaysām cakratur

loloṭhaysām āsatur

loloṭhaysām babhūvus

loloṭhaysām cakrus

loloṭhaysām āsus

sg.du.pl.
1

loloṭhaysām babhūve

loloṭhaysām cakre

loloṭhaysām āse

loloṭhaysām babhūvvahe

loloṭhaysām cakṛvahe

loloṭhaysām āsvahe

loloṭhaysām babhūvmahe

loloṭhaysām cakṛmahe

loloṭhaysām āsmahe

2

loloṭhaysām babhūvse

loloṭhaysāmcakṛṣe

loloṭhaysāmātse

loloṭhaysām babhūvāthe

loloṭhaysām cakrāthe

loloṭhaysām āsāthe

loloṭhaysām babhūvdhve

loloṭhaysām cakṛdhve

loloṭhaysāmādhve

3

loloṭhaysām babhūve

loloṭhaysām cakre

loloṭhaysām āse

loloṭhaysām babhūvāte

loloṭhaysām cakrāte

loloṭhaysām āsāte

loloṭhaysām babhūvire

loloṭhaysām cakrire

loloṭhaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

loloṭhayām āsa

loloṭhayām babhova

loloṭhayām cakara

loloṭhayām babhūvva

loloṭhayām cakṛva

loloṭhayām āsva

loloṭhayām babhūvma

loloṭhayām cakṛma

loloṭhayām āsma

2

loloṭhayām āstha

loloṭhayām babhovtha

loloṭhayām cakartha

loloṭhayām babhūvathur

loloṭhayām cakrathur

loloṭhayām āsathur

loloṭhayām babhūva

loloṭhayām cakra

loloṭhayām āsa

3

loloṭhayām āsa

loloṭhayām babhova

loloṭhayām cakara

loloṭhayām babhūvatur

loloṭhayām cakratur

loloṭhayām āsatur

loloṭhayām babhūvus

loloṭhayām cakrus

loloṭhayām āsus

sg.du.pl.
1

loloṭhayām babhūve

loloṭhayām cakre

loloṭhayām āse

loloṭhayām babhūvvahe

loloṭhayām cakṛvahe

loloṭhayām āsvahe

loloṭhayām babhūvmahe

loloṭhayām cakṛmahe

loloṭhayām āsmahe

2

loloṭhayām babhūvse

loloṭhayāmcakṛṣe

loloṭhayāmātse

loloṭhayām babhūvāthe

loloṭhayām cakrāthe

loloṭhayām āsāthe

loloṭhayām babhūvdhve

loloṭhayām cakṛdhve

loloṭhayāmādhve

3

loloṭhayām babhūve

loloṭhayām cakre

loloṭhayām āse

loloṭhayām babhūvāte

loloṭhayām cakrāte

loloṭhayām āsāte

loloṭhayām babhūvire

loloṭhayām cakrire

loloṭhayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

loluṭhām āsa

loluṭhām babhova

loluṭhām cakara

loluṭhām babhūvva

loluṭhām cakṛva

loluṭhām āsva

loluṭhām babhūvma

loluṭhām cakṛma

loluṭhām āsma

2

loluṭhām āstha

loluṭhām babhovtha

loluṭhām cakartha

loluṭhām babhūvathur

loluṭhām cakrathur

loluṭhām āsathur

loluṭhām babhūva

loluṭhām cakra

loluṭhām āsa

3

loluṭhām āsa

loluṭhām babhova

loluṭhām cakara

loluṭhām babhūvatur

loluṭhām cakratur

loluṭhām āsatur

loluṭhām babhūvus

loluṭhām cakrus

loluṭhām āsus

sg.du.pl.
1

loluṭhām babhūve

loluṭhām cakre

loluṭhām āse

loluṭhām babhūvvahe

loluṭhām cakṛvahe

loluṭhām āsvahe

loluṭhām babhūvmahe

loluṭhām cakṛmahe

loluṭhām āsmahe

2

loluṭhām babhūvse

loluṭhāmcakṛṣe

loluṭhāmātse

loluṭhām babhūvāthe

loluṭhām cakrāthe

loluṭhām āsāthe

loluṭhām babhūvdhve

loluṭhām cakṛdhve

loluṭhāmādhve

3

loluṭhām babhūve

loluṭhām cakre

loluṭhām āse

loluṭhām babhūvāte

loluṭhām cakrāte

loluṭhām āsāte

loluṭhām babhūvire

loluṭhām cakrire

loluṭhām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

luṭhāmbabhūvvās

luṭhāmcakrvās

luṭhāmbabhūvvas

luṭhāmcakrvas

luṭhām babhūvānas

luṭhām cakrānas

luṭhām babhūvānam

luṭhām cakrānam

Acc

luṭhāmbabhūvvāsam

luṭhāmcakrvāsam

luṭhāmbabhūvvas

luṭhāmcakrvas

luṭhām babhūvānam

luṭhām cakrānam

I

luṭhāmbabhūvuṣā

luṭhāmcakruṣā

luṭhāmbabhūvuṣā

luṭhāmcakruṣā

luṭhāmbabhūvānena

luṭhāmcakrānena

D

luṭhāmbabhūvuṣe

luṭhāmcakruṣe

luṭhāmbabhūvuṣe

luṭhāmcakruṣe

luṭhāmbabhūvānāya

luṭhāmcakrānāya

Abl

luṭhāmbabhūvuṣas

luṭhāmcakruṣas

luṭhāmbabhūvuṣas

luṭhāmcakruṣas

luṭhāmbabhūvānāt

luṭhāmcakrānāt

G

luṭhāmbabhūvuṣas

luṭhāmcakruṣas

luṭhāmbabhūvuṣas

luṭhāmcakruṣas

luṭhām babhūvānasya

luṭhām cakrānasya

L

luṭhāmbabhūvuṣi

luṭhāmcakruṣi

luṭhāmbabhūvuṣi

luṭhāmcakruṣi

luṭhāmbabhūvāne

luṭhāmcakrāne

V

luṭhāmbabhūvvas

luṭhāmcakrvas

luṭhāmbabhūvvas

luṭhāmcakrvas

luṭhām babhūvāna

luṭhām cakrāna