Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
at A1atsIIU15блуждать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atām āsa

atām babhova

atām cakāra

atām āsa

atām babhāuva

atām cakara

atām babhūvva

atām cakṛva

atām āsva

atām babhūvma

atām cakṛma

atām āsma

2

atām āstha

atām babhovtha

atām cakartha

atām babhūvathur

atām cakrathur

atām āsathur

atām babhūva

atām cakra

atām āsa

3

atām āsa

atām babhāuva

atām cakāra

atām babhūvatur

atām cakratur

atām āsatur

atām babhūvus

atām cakrus

atām āsus

sg.du.pl.
1

atām babhūve

atām cakre

atām āse

atām babhūvvahe

atām cakṛvahe

atām āsvahe

atām babhūvmahe

atām cakṛmahe

atām āsmahe

2

atām babhūvse

atāmcakṛṣe

atāmātse

atām babhūvāthe

atām cakrāthe

atām āsāthe

atām babhūvdhve

atām cakṛdhve

atāmādhve

3

atām babhūve

atām cakre

atām āse

atām babhūvāte

atām cakrāte

atām āsāte

atām babhūvire

atām cakrire

atām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atitiṣāmāsa

atitsām āsa

atitiṣāmbabhova

atitsām babhova

atitiṣāmcakāra

atitsām cakāra

atitiṣāmāsa

atitsām āsa

atitiṣāmbabhāuva

atitsām babhāuva

atitiṣāmcakara

atitsām cakara

atitiṣāmbabhūvva

atitsām babhūvva

atitiṣāmcakṛva

atitsām cakṛva

atitiṣāmāsva

atitsām āsva

atitiṣāmbabhūvma

atitsām babhūvma

atitiṣāmcakṛma

atitsām cakṛma

atitiṣāmāsma

atitsām āsma

2

atitiṣāmāstha

atitsām āstha

atitiṣāmbabhovtha

atitsām babhovtha

atitiṣāmcakartha

atitsām cakartha

atitiṣāmbabhūvathur

atitsām babhūvathur

atitiṣāmcakrathur

atitsām cakrathur

atitiṣāmāsathur

atitsām āsathur

atitiṣāmbabhūva

atitsām babhūva

atitiṣāmcakra

atitsām cakra

atitiṣāmāsa

atitsām āsa

3

atitiṣāmāsa

atitsām āsa

atitiṣāmbabhāuva

atitsām babhāuva

atitiṣāmcakāra

atitsām cakāra

atitiṣāmbabhūvatur

atitsām babhūvatur

atitiṣāmcakratur

atitsām cakratur

atitiṣāmāsatur

atitsām āsatur

atitiṣāmbabhūvus

atitsām babhūvus

atitiṣāmcakrus

atitsām cakrus

atitiṣāmāsus

atitsām āsus

sg.du.pl.
1

atitiṣāmbabhūve

atitsām babhūve

atitiṣāmcakre

atitsām cakre

atitiṣāmāse

atitsām āse

atitiṣāmbabhūvvahe

atitsām babhūvvahe

atitiṣāmcakṛvahe

atitsām cakṛvahe

atitiṣāmāsvahe

atitsām āsvahe

atitiṣāmbabhūvmahe

atitsām babhūvmahe

atitiṣāmcakṛmahe

atitsām cakṛmahe

atitiṣāmāsmahe

atitsām āsmahe

2

atitiṣāmbabhūvse

atitsām babhūvse

atitiṣāmcakṛṣe

atitsāmcakṛṣe

atitiṣāmātse

atitsāmātse

atitiṣāmbabhūvāthe

atitsām babhūvāthe

atitiṣāmcakrāthe

atitsām cakrāthe

atitiṣāmāsāthe

atitsām āsāthe

atitiṣāmbabhūvdhve

atitsām babhūvdhve

atitiṣāmcakṛdhve

atitsām cakṛdhve

atitiṣāmādhve

atitsāmādhve

3

atitiṣāmbabhūve

atitsām babhūve

atitiṣāmcakre

atitsām cakre

atitiṣāmāse

atitsām āse

atitiṣāmbabhūvāte

atitsām babhūvāte

atitiṣāmcakrāte

atitsām cakrāte

atitiṣāmāsāte

atitsām āsāte

atitiṣāmbabhūvire

atitsām babhūvire

atitiṣāmcakrire

atitsām cakrire

atitiṣāmāsire

atitsām āsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ātayām āsa

ātayām babhova

ātayām cakāra

ātayām āsa

ātayām babhāuva

ātayām cakara

ātayām babhūvva

ātayām cakṛva

ātayām āsva

ātayām babhūvma

ātayām cakṛma

ātayām āsma

2

ātayām āstha

ātayām babhovtha

ātayām cakartha

ātayām babhūvathur

ātayām cakrathur

ātayām āsathur

ātayām babhūva

ātayām cakra

ātayām āsa

3

ātayām āsa

ātayām babhāuva

ātayām cakāra

ātayām babhūvatur

ātayām cakratur

ātayām āsatur

ātayām babhūvus

ātayām cakrus

ātayām āsus

sg.du.pl.
1

ātayām babhūve

ātayām cakre

ātayām āse

ātayām babhūvvahe

ātayām cakṛvahe

ātayām āsvahe

ātayām babhūvmahe

ātayām cakṛmahe

ātayām āsmahe

2

ātayām babhūvse

ātayāmcakṛṣe

ātayāmātse

ātayām babhūvāthe

ātayām cakrāthe

ātayām āsāthe

ātayām babhūvdhve

ātayām cakṛdhve

ātayāmādhve

3

ātayām babhūve

ātayām cakre

ātayām āse

ātayām babhūvāte

ātayām cakrāte

ātayām āsāte

ātayām babhūvire

ātayām cakrire

ātayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ātitaysām āsa

ātitaysām babhova

ātitaysām cakāra

ātitaysām āsa

ātitaysām babhāuva

ātitaysām cakara

ātitaysām babhūvva

ātitaysām cakṛva

ātitaysām āsva

ātitaysām babhūvma

ātitaysām cakṛma

ātitaysām āsma

2

ātitaysām āstha

ātitaysām babhovtha

ātitaysām cakartha

ātitaysām babhūvathur

ātitaysām cakrathur

ātitaysām āsathur

ātitaysām babhūva

ātitaysām cakra

ātitaysām āsa

3

ātitaysām āsa

ātitaysām babhāuva

ātitaysām cakāra

ātitaysām babhūvatur

ātitaysām cakratur

ātitaysām āsatur

ātitaysām babhūvus

ātitaysām cakrus

ātitaysām āsus

sg.du.pl.
1

ātitaysām babhūve

ātitaysām cakre

ātitaysām āse

ātitaysām babhūvvahe

ātitaysām cakṛvahe

ātitaysām āsvahe

ātitaysām babhūvmahe

ātitaysām cakṛmahe

ātitaysām āsmahe

2

ātitaysām babhūvse

ātitaysāmcakṛṣe

ātitaysāmātse

ātitaysām babhūvāthe

ātitaysām cakrāthe

ātitaysām āsāthe

ātitaysām babhūvdhve

ātitaysām cakṛdhve

ātitaysāmādhve

3

ātitaysām babhūve

ātitaysām cakre

ātitaysām āse

ātitaysām babhūvāte

ātitaysām cakrāte

ātitaysām āsāte

ātitaysām babhūvire

ātitaysām cakrire

ātitaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ātātayām āsa

ātātayām babhova

ātātayām cakāra

ātātayām āsa

ātātayām babhāuva

ātātayām cakara

ātātayām babhūvva

ātātayām cakṛva

ātātayām āsva

ātātayām babhūvma

ātātayām cakṛma

ātātayām āsma

2

ātātayām āstha

ātātayām babhovtha

ātātayām cakartha

ātātayām babhūvathur

ātātayām cakrathur

ātātayām āsathur

ātātayām babhūva

ātātayām cakra

ātātayām āsa

3

ātātayām āsa

ātātayām babhāuva

ātātayām cakāra

ātātayām babhūvatur

ātātayām cakratur

ātātayām āsatur

ātātayām babhūvus

ātātayām cakrus

ātātayām āsus

sg.du.pl.
1

ātātayām babhūve

ātātayām cakre

ātātayām āse

ātātayām babhūvvahe

ātātayām cakṛvahe

ātātayām āsvahe

ātātayām babhūvmahe

ātātayām cakṛmahe

ātātayām āsmahe

2

ātātayām babhūvse

ātātayāmcakṛṣe

ātātayāmātse

ātātayām babhūvāthe

ātātayām cakrāthe

ātātayām āsāthe

ātātayām babhūvdhve

ātātayām cakṛdhve

ātātayāmādhve

3

ātātayām babhūve

ātātayām cakre

ātātayām āse

ātātayām babhūvāte

ātātayām cakrāte

ātātayām āsāte

ātātayām babhūvire

ātātayām cakrire

ātātayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atatām āsa

atatām babhova

atatām cakāra

atatām āsa

atatām babhāuva

atatām cakara

atatām babhūvva

atatām cakṛva

atatām āsva

atatām babhūvma

atatām cakṛma

atatām āsma

2

atatām āstha

atatām babhovtha

atatām cakartha

atatām babhūvathur

atatām cakrathur

atatām āsathur

atatām babhūva

atatām cakra

atatām āsa

3

atatām āsa

atatām babhāuva

atatām cakāra

atatām babhūvatur

atatām cakratur

atatām āsatur

atatām babhūvus

atatām cakrus

atatām āsus

sg.du.pl.
1

atatām babhūve

atatām cakre

atatām āse

atatām babhūvvahe

atatām cakṛvahe

atatām āsvahe

atatām babhūvmahe

atatām cakṛmahe

atatām āsmahe

2

atatām babhūvse

atatāmcakṛṣe

atatāmātse

atatām babhūvāthe

atatām cakrāthe

atatām āsāthe

atatām babhūvdhve

atatām cakṛdhve

atatāmādhve

3

atatām babhūve

atatām cakre

atatām āse

atatām babhūvāte

atatām cakrāte

atatām āsāte

atatām babhūvire

atatām cakrire

atatām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

atāmbabhūvvās

atāmcakrvās

atāmbabhūvvas

atāmcakrvas

atām babhūvānas

atām cakrānas

atām babhūvānam

atām cakrānam

Acc

atāmbabhūvvāsam

atāmcakrvāsam

atāmbabhūvvas

atāmcakrvas

atām babhūvānam

atām cakrānam

I

atāmbabhūvuṣā

atāmcakruṣā

atāmbabhūvuṣā

atāmcakruṣā

atāmbabhūvānena

atāmcakrānena

D

atāmbabhūvuṣe

atāmcakruṣe

atāmbabhūvuṣe

atāmcakruṣe

atāmbabhūvānāya

atāmcakrānāya

Abl

atāmbabhūvuṣas

atāmcakruṣas

atāmbabhūvuṣas

atāmcakruṣas

atāmbabhūvānāt

atāmcakrānāt

G

atāmbabhūvuṣas

atāmcakruṣas

atāmbabhūvuṣas

atāmcakruṣas

atām babhūvānasya

atām cakrānasya

L

atāmbabhūvuṣi

atāmcakruṣi

atāmbabhūvuṣi

atāmcakruṣi

atāmbabhūvāne

atāmcakrāne

V

atāmbabhūvvas

atāmcakrvas

atāmbabhūvvas

atāmcakrvas

atām babhūvāna

atām cakrāna