Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
jas A1jas0IIU1,43истощаться
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jasām āsa

jasām babhova

jasām cakāra

jasām āsa

jasām babhāuva

jasām cakara

jasām babhūvva

jasām cakṛva

jasām āsva

jasām babhūvma

jasām cakṛma

jasām āsma

2

jasām āstha

jasām babhovtha

jasām cakartha

jasām babhūvathur

jasām cakrathur

jasām āsathur

jasām babhūva

jasām cakra

jasām āsa

3

jasām āsa

jasām babhāuva

jasām cakāra

jasām babhūvatur

jasām cakratur

jasām āsatur

jasām babhūvus

jasām cakrus

jasām āsus

sg.du.pl.
1

jasām babhūve

jasām cakre

jasām āse

jasām babhūvvahe

jasām cakṛvahe

jasām āsvahe

jasām babhūvmahe

jasām cakṛmahe

jasām āsmahe

2

jasām babhūvse

jasāmcakṛṣe

jasāmātse

jasām babhūvāthe

jasām cakrāthe

jasām āsāthe

jasām babhūvdhve

jasām cakṛdhve

jasāmādhve

3

jasām babhūve

jasām cakre

jasām āse

jasām babhūvāte

jasām cakrāte

jasām āsāte

jasām babhūvire

jasām cakrire

jasām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jijatsāmāsa

jijatsāmbabhova

jijatsāmcakāra

jijatsāmāsa

jijatsāmbabhāuva

jijatsāmcakara

jijatsāmbabhūvva

jijatsāmcakṛva

jijatsāmāsva

jijatsāmbabhūvma

jijatsāmcakṛma

jijatsāmāsma

2

jijatsāmāstha

jijatsāmbabhovtha

jijatsāmcakartha

jijatsāmbabhūvathur

jijatsāmcakrathur

jijatsāmāsathur

jijatsāmbabhūva

jijatsāmcakra

jijatsāmāsa

3

jijatsāmāsa

jijatsāmbabhāuva

jijatsāmcakāra

jijatsāmbabhūvatur

jijatsāmcakratur

jijatsāmāsatur

jijatsāmbabhūvus

jijatsāmcakrus

jijatsāmāsus

sg.du.pl.
1

jijatsāmbabhūve

jijatsāmcakre

jijatsāmāse

jijatsāmbabhūvvahe

jijatsāmcakṛvahe

jijatsāmāsvahe

jijatsāmbabhūvmahe

jijatsāmcakṛmahe

jijatsāmāsmahe

2

jijatsāmbabhūvse

jijatsāmcakṛṣe

jijatsāmātse

jijatsāmbabhūvāthe

jijatsāmcakrāthe

jijatsāmāsāthe

jijatsāmbabhūvdhve

jijatsāmcakṛdhve

jijatsāmādhve

3

jijatsāmbabhūve

jijatsāmcakre

jijatsāmāse

jijatsāmbabhūvāte

jijatsāmcakrāte

jijatsāmāsāte

jijatsāmbabhūvire

jijatsāmcakrire

jijatsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jāsayām āsa

jāsayām babhova

jāsayām cakāra

jāsayām āsa

jāsayām babhāuva

jāsayām cakara

jāsayām babhūvva

jāsayām cakṛva

jāsayām āsva

jāsayām babhūvma

jāsayām cakṛma

jāsayām āsma

2

jāsayām āstha

jāsayām babhovtha

jāsayām cakartha

jāsayām babhūvathur

jāsayām cakrathur

jāsayām āsathur

jāsayām babhūva

jāsayām cakra

jāsayām āsa

3

jāsayām āsa

jāsayām babhāuva

jāsayām cakāra

jāsayām babhūvatur

jāsayām cakratur

jāsayām āsatur

jāsayām babhūvus

jāsayām cakrus

jāsayām āsus

sg.du.pl.
1

jāsayām babhūve

jāsayām cakre

jāsayām āse

jāsayām babhūvvahe

jāsayām cakṛvahe

jāsayām āsvahe

jāsayām babhūvmahe

jāsayām cakṛmahe

jāsayām āsmahe

2

jāsayām babhūvse

jāsayāmcakṛṣe

jāsayāmātse

jāsayām babhūvāthe

jāsayām cakrāthe

jāsayām āsāthe

jāsayām babhūvdhve

jāsayām cakṛdhve

jāsayāmādhve

3

jāsayām babhūve

jāsayām cakre

jāsayām āse

jāsayām babhūvāte

jāsayām cakrāte

jāsayām āsāte

jāsayām babhūvire

jāsayām cakrire

jāsayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jijāsaysām āsa

jijāsaysām babhova

jijāsaysām cakāra

jijāsaysām āsa

jijāsaysām babhāuva

jijāsaysām cakara

jijāsaysām babhūvva

jijāsaysām cakṛva

jijāsaysām āsva

jijāsaysām babhūvma

jijāsaysām cakṛma

jijāsaysām āsma

2

jijāsaysām āstha

jijāsaysām babhovtha

jijāsaysām cakartha

jijāsaysām babhūvathur

jijāsaysām cakrathur

jijāsaysām āsathur

jijāsaysām babhūva

jijāsaysām cakra

jijāsaysām āsa

3

jijāsaysām āsa

jijāsaysām babhāuva

jijāsaysām cakāra

jijāsaysām babhūvatur

jijāsaysām cakratur

jijāsaysām āsatur

jijāsaysām babhūvus

jijāsaysām cakrus

jijāsaysām āsus

sg.du.pl.
1

jijāsaysām babhūve

jijāsaysām cakre

jijāsaysām āse

jijāsaysām babhūvvahe

jijāsaysām cakṛvahe

jijāsaysām āsvahe

jijāsaysām babhūvmahe

jijāsaysām cakṛmahe

jijāsaysām āsmahe

2

jijāsaysām babhūvse

jijāsaysāmcakṛṣe

jijāsaysāmātse

jijāsaysām babhūvāthe

jijāsaysām cakrāthe

jijāsaysām āsāthe

jijāsaysām babhūvdhve

jijāsaysām cakṛdhve

jijāsaysāmādhve

3

jijāsaysām babhūve

jijāsaysām cakre

jijāsaysām āse

jijāsaysām babhūvāte

jijāsaysām cakrāte

jijāsaysām āsāte

jijāsaysām babhūvire

jijāsaysām cakrire

jijāsaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jājāsayām āsa

jājāsayām babhova

jājāsayām cakāra

jājāsayām āsa

jājāsayām babhāuva

jājāsayām cakara

jājāsayām babhūvva

jājāsayām cakṛva

jājāsayām āsva

jājāsayām babhūvma

jājāsayām cakṛma

jājāsayām āsma

2

jājāsayām āstha

jājāsayām babhovtha

jājāsayām cakartha

jājāsayām babhūvathur

jājāsayām cakrathur

jājāsayām āsathur

jājāsayām babhūva

jājāsayām cakra

jājāsayām āsa

3

jājāsayām āsa

jājāsayām babhāuva

jājāsayām cakāra

jājāsayām babhūvatur

jājāsayām cakratur

jājāsayām āsatur

jājāsayām babhūvus

jājāsayām cakrus

jājāsayām āsus

sg.du.pl.
1

jājāsayām babhūve

jājāsayām cakre

jājāsayām āse

jājāsayām babhūvvahe

jājāsayām cakṛvahe

jājāsayām āsvahe

jājāsayām babhūvmahe

jājāsayām cakṛmahe

jājāsayām āsmahe

2

jājāsayām babhūvse

jājāsayāmcakṛṣe

jājāsayāmātse

jājāsayām babhūvāthe

jājāsayām cakrāthe

jājāsayām āsāthe

jājāsayām babhūvdhve

jājāsayām cakṛdhve

jājāsayāmādhve

3

jājāsayām babhūve

jājāsayām cakre

jājāsayām āse

jājāsayām babhūvāte

jājāsayām cakrāte

jājāsayām āsāte

jājāsayām babhūvire

jājāsayām cakrire

jājāsayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jājasām āsa

jājasām babhova

jājasām cakāra

jājasām āsa

jājasām babhāuva

jājasām cakara

jājasām babhūvva

jājasām cakṛva

jājasām āsva

jājasām babhūvma

jājasām cakṛma

jājasām āsma

2

jājasām āstha

jājasām babhovtha

jājasām cakartha

jājasām babhūvathur

jājasām cakrathur

jājasām āsathur

jājasām babhūva

jājasām cakra

jājasām āsa

3

jājasām āsa

jājasām babhāuva

jājasām cakāra

jājasām babhūvatur

jājasām cakratur

jājasām āsatur

jājasām babhūvus

jājasām cakrus

jājasām āsus

sg.du.pl.
1

jājasām babhūve

jājasām cakre

jājasām āse

jājasām babhūvvahe

jājasām cakṛvahe

jājasām āsvahe

jājasām babhūvmahe

jājasām cakṛmahe

jājasām āsmahe

2

jājasām babhūvse

jājasāmcakṛṣe

jājasāmātse

jājasām babhūvāthe

jājasām cakrāthe

jājasām āsāthe

jājasām babhūvdhve

jājasām cakṛdhve

jājasāmādhve

3

jājasām babhūve

jājasām cakre

jājasām āse

jājasām babhūvāte

jājasām cakrāte

jājasām āsāte

jājasām babhūvire

jājasām cakrire

jājasām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

jasāmbabhūvvās

jasāmcakrvās

jasāmbabhūvvas

jasāmcakrvas

jasām babhūvānas

jasām cakrānas

jasām babhūvānam

jasām cakrānam

Acc

jasāmbabhūvvāsam

jasāmcakrvāsam

jasāmbabhūvvas

jasāmcakrvas

jasām babhūvānam

jasām cakrānam

I

jasāmbabhūvuṣā

jasāmcakruṣā

jasāmbabhūvuṣā

jasāmcakruṣā

jasāmbabhūvānena

jasāmcakrānena

D

jasāmbabhūvuṣe

jasāmcakruṣe

jasāmbabhūvuṣe

jasāmcakruṣe

jasāmbabhūvānāya

jasāmcakrānāya

Abl

jasāmbabhūvuṣas

jasāmcakruṣas

jasāmbabhūvuṣas

jasāmcakruṣas

jasāmbabhūvānāt

jasāmcakrānāt

G

jasāmbabhūvuṣas

jasāmcakruṣas

jasāmbabhūvuṣas

jasāmcakruṣas

jasām babhūvānasya

jasām cakrānasya

L

jasāmbabhūvuṣi

jasāmcakruṣi

jasāmbabhūvuṣi

jasāmcakruṣi

jasāmbabhūvāne

jasāmcakrāne

V

jasāmbabhūvvas

jasāmcakrvas

jasāmbabhūvvas

jasāmcakrvas

jasām babhūvāna

jasām cakrāna