Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
lup U1lupv1IU61,2,3,4выбрасывать, наносить вред
Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

lopāni

lupāni

lopāni

lulupāni

lūlupāni

lopāva

lupāva

lopāva

lulupāva

lūlupāva

lopāma

lupāma

lopāma

lulupāma

lūlupāma

2

lubdhi

lupa

lopa

lulupa

lūlupa

lupitam

luptam

lupatam

lopatam

lulupatam

lūlupatam

lupita

lupta

lupata

lopata

lulupata

lūlupata

3

lopitu

loptu

lupatu

lopatu

lulupatu

lūlupatu

lupitām

luptām

lupatām

lopatām

lulupatām

lūlupatām

lupantu

lupantu

lopantu

lulupantu

lūlupantu

sg.du.pl.
1

lopai

lupāi

lopāi

lulupāi

lūlupāi

lopāvahai

lupāvahai

lopāvahai

lulupāvahai

lūlupāvahai

lopāmahai

lupāmahai

lopāmahai

lulupāmahai

lūlupāmahai

2

lupiṣva

lupsva

lupasva

lopasva

lulupasva

lūlupasva

lupāthām

lupethām

lopethām

lulupethām

lūlupethām

lubdhvam

lupadhvam

lopadhvam

lulupadhvam

lūlupadhvam

3

lupitām

luptām

lupatām

lopatām

lulupatām

lūlupatām

lupātām

lupetām

lopetām

lulupetām

lūlupetām

lupata

lupantām

lopantām

lulupantām

lūlupantām

Desiderative Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

lulupiṣyāni

lulupsyāni

lulupiṣyāva

lulupsyāva

lulupiṣyāma

lulupsyāma

2

lulupiṣīdhi

lulupsīdhi

lulupiṣītam

lulupsītam

lulupiṣīta

lulupsīta

3

lulupiṣītu

lulupsītu

lulupiṣītām

lulupsītām

lulupiṣyantu

lulupsyantu

sg.du.pl.
1

lulupiṣyai

lulupsyai

lulupiṣyāvahai

lulupsyāvahai

lulupiṣyāmahai

lulupsyāmahai

2

lulupiṣīṣva

lulupsīṣva

lulupiṣyāthām

lulupsyāthām

lulupiṣīdhvam

lulupsīdhvam

3

lulupiṣītām

lulupsītām

lulupiṣyātām

lulupsyātām

lulupiṣyata

lulupsyata

Causative Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

lopayyāni

lopayyāva

lopayyāma

2

lopayīdhi

lopayītam

lopayīta

3

lopayītu

lopayītām

lopayyantu

sg.du.pl.
1

lopayyai

lopayyāvahai

lopayyāmahai

2

lopayīṣva

lopayyāthām

lopayīdhvam

3

lopayītām

lopayyātām

lopayyata

Causative-desiderative Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

lolopaysyāni

lolopaysyāva

lolopaysyāma

2

lolopaysīdhi

lolopaysītam

lolopaysīta

3

lolopaysītu

lolopaysītām

lolopaysyantu

sg.du.pl.
1

lolopaysyai

lolopaysyāvahai

lolopaysyāmahai

2

lolopaysīṣva

lolopaysyāthām

lolopaysīdhvam

3

lolopaysītām

lolopaysyātām

lolopaysyata

Causative-intensive Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

lolopayāni

lolopāysāni

lolopayāva

lolopāysāva

lolopayāma

lolopāysāma

2

lolopaydhi

lolopāydhi

lolopaytam

lolopāystam

lolopayta

lolopāysta

3

lolopaytu

lolopāystu

lolopaytām

lolopāystām

lolopayantu

lolopāysantu

sg.du.pl.
1

lolopayai

lolopaysai

lolopayāvahai

lolopaysāvahai

lolopayāmahai

lolopaysāmahai

2

lolopaysva

lolopaytsva

lolopayāthām

lolopaysāthām

lolopaydhvam

lolopaydhvam

3

lolopaytām

lolopaystām

lolopayātām

lolopaysātām

lolopayata

lolopaysata

Intensive Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

lolopāni

lolāupiṣāni

lolāupsāni

lolopāva

lolāupiṣāva

lolāupsāva

lolopāma

lolāupiṣāma

lolāupsāma

2

lolubdhi

lolāupiḍḍhi

lolāupdhi

lolupitam

loluptam

lolāupiṣṭam

lolāuptam

lolupita

lolupta

lolāupiṣṭa

lolāupta

3

lolopitu

loloptu

lolāupiṣṭu

lolāuptu

lolupitām

loluptām

lolāupiṣṭām

lolāuptām

lolupantu

lolāupiṣantu

lolāupsantu

sg.du.pl.
1

lolopai

lolupiṣai

lolupsai

lolopāvahai

lolupiṣāvahai

lolupsāvahai

lolopāmahai

lolupiṣāmahai

lolupsāmahai

2

lolupiṣva

lolupsva

lolupikṣva

loluptsva

lolupāthām

lolupiṣāthām

lolupsāthām

lolubdhvam

lolupiḍḍhvam

lolupdhvam

3

lolupitām

loluptām

lolupiṣṭām

loluptām

lolupātām

lolupiṣātām

lolupsātām

lolupata

lolupiṣata

lolupsata