Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
lubh	U1	lubh	v2	I	U	1,4,6	2,3,5	блудить

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

lubhām babhova

lubhām babhūvva

lubhām cakṛva

lubhām babhūvma

lubhām cakṛma

2

lubhām babhovtha

lubhām cakartha

lubhām babhūvathur

lubhām cakrathur

lubhām āsathur

lubhām babhūva

3

lubhām babhova

lubhām babhūvatur

lubhām cakratur

lubhām āsatur

lubhām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

lubhām babhūve

lubhām babhūvvahe

lubhām cakṛvahe

lubhām āsvahe

lubhām babhūvmahe

lubhām cakṛmahe

lubhām āsmahe

2

lubhām babhūvse

lubhāmcakṛṣe

lubhām babhūvāthe

lubhām cakrāthe

lubhām āsāthe

lubhām babhūvdhve

lubhām cakṛdhve

3

lubhām babhūve

lubhām babhūvāte

lubhām cakrāte

lubhām āsāte

lubhām babhūvire

lubhām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

lulubhiṣāmāsa

lulobhiṣāmbabhova

lulopsāmbabhova

lulubhiṣāmcakara

lulupsāmcakara

lulobhiṣāmbabhūvva

lulopsāmbabhūvva

lulubhiṣāmcakṛva

lulupsāmcakṛva

lulubhiṣāmāsva

lulobhiṣāmbabhūvma

lulopsāmbabhūvma

lulubhiṣāmcakṛma

lulupsāmcakṛma

lulubhiṣāmāsma

2

lulubhiṣāmāstha

lulupsāmāstha

lulobhiṣāmbabhovtha

lulopsāmbabhovtha

lulubhiṣāmcakartha

lulupsāmcakartha

lulobhiṣāmbabhūvathur

lulopsāmbabhūvathur

lulubhiṣāmcakrathur

lulupsāmcakrathur

lulubhiṣāmāsathur

lulupsāmāsathur

lulobhiṣāmbabhūva

lulopsāmbabhūva

lulubhiṣāmcakra

lulubhiṣāmāsa

3

lulubhiṣāmāsa

lulobhiṣāmbabhova

lulopsāmbabhova

lulubhiṣāmcakara

lulupsāmcakara

lulobhiṣāmbabhūvatur

lulopsāmbabhūvatur

lulubhiṣāmcakratur

lulupsāmcakratur

lulubhiṣāmāsatur

lulupsāmāsatur

lulobhiṣāmbabhūvus

lulopsāmbabhūvus

lulubhiṣāmcakrus

lulupsāmcakrus

lulubhiṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

lulobhiṣāmbabhūve

lulopsāmbabhūve

lulubhiṣāmcakre

lulubhiṣāmāse

lulobhiṣāmbabhūvvahe

lulopsāmbabhūvvahe

lulubhiṣāmcakṛvahe

lulupsāmcakṛvahe

lulubhiṣāmāsvahe

lulupsāmāsvahe

lulobhiṣāmbabhūvmahe

lulopsāmbabhūvmahe

lulubhiṣāmcakṛmahe

lulupsāmcakṛmahe

lulubhiṣāmāsmahe

lulupsāmāsmahe

2

lulobhiṣāmbabhūvse

lulopsāmbabhūvse

lulubhiṣāmcakṛṣe

lulupsāmcakṛṣe

lulubhiṣāmātse

lulobhiṣāmbabhūvāthe

lulopsāmbabhūvāthe

lulubhiṣāmcakrāthe

lulupsāmcakrāthe

lulubhiṣāmāsāthe

lulupsāmāsāthe

lulobhiṣāmbabhūvdhve

lulopsāmbabhūvdhve

lulubhiṣāmcakṛdhve

lulupsāmcakṛdhve

lulubhiṣāmādhve

lulupsāmādhve

3

lulobhiṣāmbabhūve

lulopsāmbabhūve

lulubhiṣāmcakre

lulubhiṣāmāse

lulobhiṣāmbabhūvāte

lulopsāmbabhūvāte

lulubhiṣāmcakrāte

lulupsāmcakrāte

lulubhiṣāmāsāte

lulupsāmāsāte

lulobhiṣāmbabhūvire

lulopsāmbabhūvire

lulubhiṣāmcakrire

lulupsāmcakrire

lulubhiṣāmāsire

lulupsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

lobhayām babhova

lobhayām cakara

lobhayām babhūvva

lobhayām cakṛva

lobhayām āsva

lobhayām babhūvma

lobhayām cakṛma

lobhayām āsma

2

lobhayām āstha

lobhayām babhovtha

lobhayām cakartha

lobhayām babhūvathur

lobhayām cakrathur

lobhayām āsathur

lobhayām babhūva

lobhayām cakra

3

lobhayām babhova

lobhayām cakara

lobhayām babhūvatur

lobhayām cakratur

lobhayām āsatur

lobhayām babhūvus

lobhayām cakrus

lobhayām āsus

sg.

du.

pl.

1

lobhayām babhūve

lobhayām cakre

lobhayām babhūvvahe

lobhayām cakṛvahe

lobhayām āsvahe

lobhayām babhūvmahe

lobhayām cakṛmahe

lobhayām āsmahe

2

lobhayām babhūvse

lobhayāmcakṛṣe

lobhayām babhūvāthe

lobhayām cakrāthe

lobhayām āsāthe

lobhayām babhūvdhve

lobhayām cakṛdhve

lobhayāmādhve

3

lobhayām babhūve

lobhayām cakre

lobhayām babhūvāte

lobhayām cakrāte

lobhayām āsāte

lobhayām babhūvire

lobhayām cakrire

lobhayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

lolobhaysām āsa

lolobhaysām babhova

lolobhaysām cakara

lolobhaysām babhūvva

lolobhaysām cakṛva

lolobhaysām āsva

lolobhaysām babhūvma

lolobhaysām cakṛma

lolobhaysām āsma

2

lolobhaysām āstha

lolobhaysām babhovtha

lolobhaysām cakartha

lolobhaysām babhūvathur

lolobhaysām cakrathur

lolobhaysām āsathur

lolobhaysām babhūva

lolobhaysām cakra

lolobhaysām āsa

3

lolobhaysām āsa

lolobhaysām babhova

lolobhaysām cakara

lolobhaysām babhūvatur

lolobhaysām cakratur

lolobhaysām āsatur

lolobhaysām babhūvus

lolobhaysām cakrus

lolobhaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

lolobhaysām babhūve

lolobhaysām cakre

lolobhaysām āse

lolobhaysām babhūvvahe

lolobhaysām cakṛvahe

lolobhaysām āsvahe

lolobhaysām babhūvmahe

lolobhaysām cakṛmahe

lolobhaysām āsmahe

2

lolobhaysām babhūvse

lolobhaysāmcakṛṣe

lolobhaysāmātse

lolobhaysām babhūvāthe

lolobhaysām cakrāthe

lolobhaysām āsāthe

lolobhaysām babhūvdhve

lolobhaysām cakṛdhve

lolobhaysāmādhve

3

lolobhaysām babhūve

lolobhaysām cakre

lolobhaysām āse

lolobhaysām babhūvāte

lolobhaysām cakrāte

lolobhaysām āsāte

lolobhaysām babhūvire

lolobhaysām cakrire

lolobhaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

lolobhayām āsa

lolobhayām babhova

lolobhayām cakara

lolobhayām babhūvva

lolobhayām cakṛva

lolobhayām āsva

lolobhayām babhūvma

lolobhayām cakṛma

lolobhayām āsma

2

lolobhayām āstha

lolobhayām babhovtha

lolobhayām cakartha

lolobhayām babhūvathur

lolobhayām cakrathur

lolobhayām āsathur

lolobhayām babhūva

lolobhayām cakra

lolobhayām āsa

3

lolobhayām āsa

lolobhayām babhova

lolobhayām cakara

lolobhayām babhūvatur

lolobhayām cakratur

lolobhayām āsatur

lolobhayām babhūvus

lolobhayām cakrus

lolobhayām āsus

sg.

du.

pl.

1

lolobhayām babhūve

lolobhayām cakre

lolobhayām āse

lolobhayām babhūvvahe

lolobhayām cakṛvahe

lolobhayām āsvahe

lolobhayām babhūvmahe

lolobhayām cakṛmahe

lolobhayām āsmahe

2

lolobhayām babhūvse

lolobhayāmcakṛṣe

lolobhayāmātse

lolobhayām babhūvāthe

lolobhayām cakrāthe

lolobhayām āsāthe

lolobhayām babhūvdhve

lolobhayām cakṛdhve

lolobhayāmādhve

3

lolobhayām babhūve

lolobhayām cakre

lolobhayām āse

lolobhayām babhūvāte

lolobhayām cakrāte

lolobhayām āsāte

lolobhayām babhūvire

lolobhayām cakrire

lolobhayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

lolubhām babhova

lolubhām cakara

lolubhām babhūvva

lolubhām cakṛva

lolubhām āsva

lolubhām babhūvma

lolubhām cakṛma

lolubhām āsma

2

lolubhām āstha

lolubhām babhovtha

lolubhām cakartha

lolubhām babhūvathur

lolubhām cakrathur

lolubhām āsathur

lolubhām babhūva

lolubhām cakra

3

lolubhām babhova

lolubhām cakara

lolubhām babhūvatur

lolubhām cakratur

lolubhām āsatur

lolubhām babhūvus

lolubhām cakrus

lolubhām āsus

sg.

du.

pl.

1

lolubhām babhūve

lolubhām cakre

lolubhām babhūvvahe

lolubhām cakṛvahe

lolubhām āsvahe

lolubhām babhūvmahe

lolubhām cakṛmahe

lolubhām āsmahe

2

lolubhām babhūvse

lolubhāmcakṛṣe

lolubhām babhūvāthe

lolubhām cakrāthe

lolubhām āsāthe

lolubhām babhūvdhve

lolubhām cakṛdhve

lolubhāmādhve

3

lolubhām babhūve

lolubhām cakre

lolubhām babhūvāte

lolubhām cakrāte

lolubhām āsāte

lolubhām babhūvire

lolubhām cakrire

lolubhām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	lubhāmbabhūvvās lubhāmcakrvās lubhāmbabhūvvas lubhāmcakrvas lubhām babhūvānas lubhām cakrānas lubhām babhūvānam lubhām cakrānam
Acc	lubhāmbabhūvvāsam lubhāmcakrvāsam lubhāmbabhūvvas lubhāmcakrvas lubhām babhūvānam lubhām cakrānam
I	lubhāmbabhūvuṣā lubhāmcakruṣā lubhāmbabhūvuṣā lubhāmcakruṣā lubhāmbabhūvānena lubhāmcakrānena
D	lubhāmbabhūvuṣe lubhāmcakruṣe lubhāmbabhūvuṣe lubhāmcakruṣe lubhāmbabhūvānāya lubhāmcakrānāya
Abl	lubhāmbabhūvuṣas lubhāmcakruṣas lubhāmbabhūvuṣas lubhāmcakruṣas lubhāmbabhūvānāt lubhāmcakrānāt
G	lubhāmbabhūvuṣas lubhāmcakruṣas lubhāmbabhūvuṣas lubhāmcakruṣas lubhām babhūvānasya lubhām cakrānasya
L	lubhāmbabhūvuṣi lubhāmcakruṣi lubhāmbabhūvuṣi lubhāmcakruṣi lubhāmbabhūvāne lubhāmcakrāne
V	lubhāmbabhūvvas lubhāmcakrvas lubhāmbabhūvvas lubhāmcakrvas lubhām babhūvāna lubhām cakrāna