Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
lul	U1	lul	s	I	U	1	5	оживляться

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

lulām babhūvva

lulām cakṛva

lulām babhūvma

lulām cakṛma

2

lulām babhovtha

lulām cakartha

lulām babhūvathur

lulām cakrathur

lulām āsathur

lulām babhūva

3

lulām babhūvatur

lulām cakratur

lulām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

lulām babhūve

lulām babhūvvahe

lulām cakṛvahe

lulām babhūvmahe

lulām cakṛmahe

2

lulām babhūvse

lulāmcakṛṣe

lulām babhūvāthe

lulām cakrāthe

lulām āsāthe

lulām babhūvdhve

lulām cakṛdhve

3

lulām babhūve

lulām babhūvāte

lulām cakrāte

lulām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

lululiṣāmāsa

lululṣāmāsa

luloliṣāmbabhova

lulolṣāmbabhova

lululiṣāmcakara

lululṣāmcakara

luloliṣāmbabhūvva

lulolṣāmbabhūvva

lululiṣāmcakṛva

lululṣāmcakṛva

lululiṣāmāsva

lululṣāmāsva

luloliṣāmbabhūvma

lulolṣāmbabhūvma

lululiṣāmcakṛma

lululṣāmcakṛma

lululiṣāmāsma

lululṣāmāsma

2

lululiṣāmāstha

lululṣāmāstha

luloliṣāmbabhovtha

lulolṣāmbabhovtha

lululiṣāmcakartha

lululṣāmcakartha

luloliṣāmbabhūvathur

lulolṣāmbabhūvathur

lululiṣāmcakrathur

lululṣāmcakrathur

lululiṣāmāsathur

lululṣāmāsathur

luloliṣāmbabhūva

lulolṣāmbabhūva

lululiṣāmcakra

lululṣāmcakra

lululiṣāmāsa

lululṣāmāsa

3

lululiṣāmāsa

lululṣāmāsa

luloliṣāmbabhova

lulolṣāmbabhova

lululiṣāmcakara

lululṣāmcakara

luloliṣāmbabhūvatur

lulolṣāmbabhūvatur

lululiṣāmcakratur

lululṣāmcakratur

lululiṣāmāsatur

lululṣāmāsatur

luloliṣāmbabhūvus

lulolṣāmbabhūvus

lululiṣāmcakrus

lululṣāmcakrus

lululiṣāmāsus

lululṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

luloliṣāmbabhūve

lulolṣāmbabhūve

lululiṣāmcakre

lululṣāmcakre

lululiṣāmāse

lululṣāmāse

luloliṣāmbabhūvvahe

lulolṣāmbabhūvvahe

lululiṣāmcakṛvahe

lululṣāmcakṛvahe

lululiṣāmāsvahe

lululṣāmāsvahe

luloliṣāmbabhūvmahe

lulolṣāmbabhūvmahe

lululiṣāmcakṛmahe

lululṣāmcakṛmahe

lululiṣāmāsmahe

lululṣāmāsmahe

2

luloliṣāmbabhūvse

lulolṣāmbabhūvse

lululiṣāmcakṛṣe

lululṣāmcakṛṣe

lululiṣāmātse

lululṣāmātse

luloliṣāmbabhūvāthe

lulolṣāmbabhūvāthe

lululiṣāmcakrāthe

lululṣāmcakrāthe

lululiṣāmāsāthe

lululṣāmāsāthe

luloliṣāmbabhūvdhve

lulolṣāmbabhūvdhve

lululiṣāmcakṛdhve

lululṣāmcakṛdhve

lululiṣāmādhve

lululṣāmādhve

3

luloliṣāmbabhūve

lulolṣāmbabhūve

lululiṣāmcakre

lululṣāmcakre

lululiṣāmāse

lululṣāmāse

luloliṣāmbabhūvāte

lulolṣāmbabhūvāte

lululiṣāmcakrāte

lululṣāmcakrāte

lululiṣāmāsāte

lululṣāmāsāte

luloliṣāmbabhūvire

lulolṣāmbabhūvire

lululiṣāmcakrire

lululṣāmcakrire

lululiṣāmāsire

lululṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

lolayām babhova

lolayām cakara

lolayām babhūvva

lolayām cakṛva

lolayām babhūvma

lolayām cakṛma

2

lolayām āstha

lolayām babhovtha

lolayām cakartha

lolayām babhūvathur

lolayām cakrathur

lolayām āsathur

lolayām babhūva

3

lolayām babhova

lolayām cakara

lolayām babhūvatur

lolayām cakratur

lolayām āsatur

lolayām babhūvus

lolayām cakrus

sg.

du.

pl.

1

lolayām babhūve

lolayām babhūvvahe

lolayām cakṛvahe

lolayām āsvahe

lolayām babhūvmahe

lolayām cakṛmahe

lolayām āsmahe

2

lolayām babhūvse

lolayāmcakṛṣe

lolayām babhūvāthe

lolayām cakrāthe

lolayām āsāthe

lolayām babhūvdhve

lolayām cakṛdhve

3

lolayām babhūve

lolayām babhūvāte

lolayām cakrāte

lolayām āsāte

lolayām babhūvire

lolayām cakrire

lolayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

lololaysām āsa

lololaysām babhova

lololaysām cakara

lololaysām babhūvva

lololaysām cakṛva

lololaysām āsva

lololaysām babhūvma

lololaysām cakṛma

lololaysām āsma

2

lololaysām āstha

lololaysām babhovtha

lololaysām cakartha

lololaysām babhūvathur

lololaysām cakrathur

lololaysām āsathur

lololaysām babhūva

lololaysām cakra

lololaysām āsa

3

lololaysām āsa

lololaysām babhova

lololaysām cakara

lololaysām babhūvatur

lololaysām cakratur

lololaysām āsatur

lololaysām babhūvus

lololaysām cakrus

lololaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

lololaysām babhūve

lololaysām cakre

lololaysām āse

lololaysām babhūvvahe

lololaysām cakṛvahe

lololaysām āsvahe

lololaysām babhūvmahe

lololaysām cakṛmahe

lololaysām āsmahe

2

lololaysām babhūvse

lololaysāmcakṛṣe

lololaysāmātse

lololaysām babhūvāthe

lololaysām cakrāthe

lololaysām āsāthe

lololaysām babhūvdhve

lololaysām cakṛdhve

lololaysāmādhve

3

lololaysām babhūve

lololaysām cakre

lololaysām āse

lololaysām babhūvāte

lololaysām cakrāte

lololaysām āsāte

lololaysām babhūvire

lololaysām cakrire

lololaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

lololayām āsa

lololayām babhova

lololayām cakara

lololayām babhūvva

lololayām cakṛva

lololayām āsva

lololayām babhūvma

lololayām cakṛma

lololayām āsma

2

lololayām āstha

lololayām babhovtha

lololayām cakartha

lololayām babhūvathur

lololayām cakrathur

lololayām āsathur

lololayām babhūva

lololayām cakra

lololayām āsa

3

lololayām āsa

lololayām babhova

lololayām cakara

lololayām babhūvatur

lololayām cakratur

lololayām āsatur

lololayām babhūvus

lololayām cakrus

lololayām āsus

sg.

du.

pl.

1

lololayām babhūve

lololayām cakre

lololayām āse

lololayām babhūvvahe

lololayām cakṛvahe

lololayām āsvahe

lololayām babhūvmahe

lololayām cakṛmahe

lololayām āsmahe

2

lololayām babhūvse

lololayāmcakṛṣe

lololayāmātse

lololayām babhūvāthe

lololayām cakrāthe

lololayām āsāthe

lololayām babhūvdhve

lololayām cakṛdhve

lololayāmādhve

3

lololayām babhūve

lololayām cakre

lololayām āse

lololayām babhūvāte

lololayām cakrāte

lololayām āsāte

lololayām babhūvire

lololayām cakrire

lololayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

lolulām babhova

lolulām cakara

lolulām babhūvva

lolulām cakṛva

lolulām babhūvma

lolulām cakṛma

2

lolulām āstha

lolulām babhovtha

lolulām cakartha

lolulām babhūvathur

lolulām cakrathur

lolulām āsathur

lolulām babhūva

3

lolulām babhova

lolulām cakara

lolulām babhūvatur

lolulām cakratur

lolulām āsatur

lolulām babhūvus

lolulām cakrus

sg.

du.

pl.

1

lolulām babhūve

lolulām babhūvvahe

lolulām cakṛvahe

lolulām āsvahe

lolulām babhūvmahe

lolulām cakṛmahe

lolulām āsmahe

2

lolulām babhūvse

lolulāmcakṛṣe

lolulām babhūvāthe

lolulām cakrāthe

lolulām āsāthe

lolulām babhūvdhve

lolulām cakṛdhve

3

lolulām babhūve

lolulām babhūvāte

lolulām cakrāte

lolulām āsāte

lolulām babhūvire

lolulām cakrire

lolulām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	lulāmbabhūvvās lulāmcakrvās lulāmbabhūvvas lulāmcakrvas lulām babhūvānas lulām cakrānas lulām babhūvānam lulām cakrānam
Acc	lulāmbabhūvvāsam lulāmcakrvāsam lulāmbabhūvvas lulāmcakrvas lulām babhūvānam lulām cakrānam
I	lulāmbabhūvuṣā lulāmcakruṣā lulāmbabhūvuṣā lulāmcakruṣā lulāmbabhūvānena lulāmcakrānena
D	lulāmbabhūvuṣe lulāmcakruṣe lulāmbabhūvuṣe lulāmcakruṣe lulāmbabhūvānāya lulāmcakrānāya
Abl	lulāmbabhūvuṣas lulāmcakruṣas lulāmbabhūvuṣas lulāmcakruṣas lulāmbabhūvānāt lulāmcakrānāt
G	lulāmbabhūvuṣas lulāmcakruṣas lulāmbabhūvuṣas lulāmcakruṣas lulām babhūvānasya lulām cakrānasya
L	lulāmbabhūvuṣi lulāmcakruṣi lulāmbabhūvuṣi lulāmcakruṣi lulāmbabhūvāne lulāmcakrāne
V	lulāmbabhūvvas lulāmcakrvas lulāmbabhūvvas lulāmcakrvas lulām babhūvāna lulām cakrāna