Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
stubh	U1	stubh	v3	I	U	1,2	3,5	славить

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

stubhām babhova

stubhām cakara

stubhām babhūvva

stubhām cakṛva

stubhām babhūvma

stubhām cakṛma

2

stubhām āstha

stubhām babhovtha

stubhām cakartha

stubhām babhūvathur

stubhām cakrathur

stubhām āsathur

stubhām babhūva

3

stubhām babhova

stubhām cakara

stubhām babhūvatur

stubhām cakratur

stubhām āsatur

stubhām babhūvus

stubhām cakrus

sg.

du.

pl.

1

stubhām babhūve

stubhām babhūvvahe

stubhām cakṛvahe

stubhām āsvahe

stubhām babhūvmahe

stubhām cakṛmahe

stubhām āsmahe

2

stubhām babhūvse

stubhāmcakṛṣe

stubhām babhūvāthe

stubhām cakrāthe

stubhām āsāthe

stubhām babhūvdhve

stubhām cakṛdhve

3

stubhām babhūve

stubhām babhūvāte

stubhām cakrāte

stubhām āsāte

stubhām babhūvire

stubhām cakrire

stubhām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tuṣtubhiṣāmāsa

tuṣtupsāmāsa

tuṣtobhiṣāmbabhova

tuṣtopsāmbabhova

tuṣtubhiṣāmcakara

tuṣtupsāmcakara

tuṣtobhiṣāmbabhūvva

tuṣtopsāmbabhūvva

tuṣtubhiṣāmcakṛva

tuṣtupsāmcakṛva

tuṣtubhiṣāmāsva

tuṣtupsāmāsva

tuṣtobhiṣāmbabhūvma

tuṣtopsāmbabhūvma

tuṣtubhiṣāmcakṛma

tuṣtupsāmcakṛma

tuṣtubhiṣāmāsma

tuṣtupsāmāsma

2

tuṣtubhiṣāmāstha

tuṣtupsāmāstha

tuṣtobhiṣāmbabhovtha

tuṣtopsāmbabhovtha

tuṣtubhiṣāmcakartha

tuṣtupsāmcakartha

tuṣtobhiṣāmbabhūvathur

tuṣtopsāmbabhūvathur

tuṣtubhiṣāmcakrathur

tuṣtupsāmcakrathur

tuṣtubhiṣāmāsathur

tuṣtupsāmāsathur

tuṣtobhiṣāmbabhūva

tuṣtopsāmbabhūva

tuṣtubhiṣāmcakra

tuṣtupsāmcakra

tuṣtubhiṣāmāsa

tuṣtupsāmāsa

3

tuṣtubhiṣāmāsa

tuṣtupsāmāsa

tuṣtobhiṣāmbabhova

tuṣtopsāmbabhova

tuṣtubhiṣāmcakara

tuṣtupsāmcakara

tuṣtobhiṣāmbabhūvatur

tuṣtopsāmbabhūvatur

tuṣtubhiṣāmcakratur

tuṣtupsāmcakratur

tuṣtubhiṣāmāsatur

tuṣtupsāmāsatur

tuṣtobhiṣāmbabhūvus

tuṣtopsāmbabhūvus

tuṣtubhiṣāmcakrus

tuṣtupsāmcakrus

tuṣtubhiṣāmāsus

tuṣtupsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

tuṣtobhiṣāmbabhūve

tuṣtopsāmbabhūve

tuṣtubhiṣāmcakre

tuṣtupsāmcakre

tuṣtubhiṣāmāse

tuṣtupsāmāse

tuṣtobhiṣāmbabhūvvahe

tuṣtopsāmbabhūvvahe

tuṣtubhiṣāmcakṛvahe

tuṣtupsāmcakṛvahe

tuṣtubhiṣāmāsvahe

tuṣtupsāmāsvahe

tuṣtobhiṣāmbabhūvmahe

tuṣtopsāmbabhūvmahe

tuṣtubhiṣāmcakṛmahe

tuṣtupsāmcakṛmahe

tuṣtubhiṣāmāsmahe

tuṣtupsāmāsmahe

2

tuṣtobhiṣāmbabhūvse

tuṣtopsāmbabhūvse

tuṣtubhiṣāmcakṛṣe

tuṣtupsāmcakṛṣe

tuṣtubhiṣāmātse

tuṣtupsāmātse

tuṣtobhiṣāmbabhūvāthe

tuṣtopsāmbabhūvāthe

tuṣtubhiṣāmcakrāthe

tuṣtupsāmcakrāthe

tuṣtubhiṣāmāsāthe

tuṣtupsāmāsāthe

tuṣtobhiṣāmbabhūvdhve

tuṣtopsāmbabhūvdhve

tuṣtubhiṣāmcakṛdhve

tuṣtupsāmcakṛdhve

tuṣtubhiṣāmādhve

tuṣtupsāmādhve

3

tuṣtobhiṣāmbabhūve

tuṣtopsāmbabhūve

tuṣtubhiṣāmcakre

tuṣtupsāmcakre

tuṣtubhiṣāmāse

tuṣtupsāmāse

tuṣtobhiṣāmbabhūvāte

tuṣtopsāmbabhūvāte

tuṣtubhiṣāmcakrāte

tuṣtupsāmcakrāte

tuṣtubhiṣāmāsāte

tuṣtupsāmāsāte

tuṣtobhiṣāmbabhūvire

tuṣtopsāmbabhūvire

tuṣtubhiṣāmcakrire

tuṣtupsāmcakrire

tuṣtubhiṣāmāsire

tuṣtupsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

stobhayām āsa

stobhayām babhova

stobhayām cakara

stobhayām babhūvva

stobhayām cakṛva

stobhayām āsva

stobhayām babhūvma

stobhayām cakṛma

stobhayām āsma

2

stobhayām āstha

stobhayām babhovtha

stobhayām cakartha

stobhayām babhūvathur

stobhayām cakrathur

stobhayām āsathur

stobhayām babhūva

stobhayām cakra

stobhayām āsa

3

stobhayām āsa

stobhayām babhova

stobhayām cakara

stobhayām babhūvatur

stobhayām cakratur

stobhayām āsatur

stobhayām babhūvus

stobhayām cakrus

stobhayām āsus

sg.

du.

pl.

1

stobhayām babhūve

stobhayām cakre

stobhayām āse

stobhayām babhūvvahe

stobhayām cakṛvahe

stobhayām āsvahe

stobhayām babhūvmahe

stobhayām cakṛmahe

stobhayām āsmahe

2

stobhayām babhūvse

stobhayāmcakṛṣe

stobhayāmātse

stobhayām babhūvāthe

stobhayām cakrāthe

stobhayām āsāthe

stobhayām babhūvdhve

stobhayām cakṛdhve

stobhayāmādhve

3

stobhayām babhūve

stobhayām cakre

stobhayām āse

stobhayām babhūvāte

stobhayām cakrāte

stobhayām āsāte

stobhayām babhūvire

stobhayām cakrire

stobhayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

toṣtobhaysāmāsa

toṣtobhaysāmbabhova

toṣtobhaysāmcakara

toṣtobhaysāmbabhūvva

toṣtobhaysāmcakṛva

toṣtobhaysāmāsva

toṣtobhaysāmbabhūvma

toṣtobhaysāmcakṛma

toṣtobhaysāmāsma

2

toṣtobhaysāmāstha

toṣtobhaysāmbabhovtha

toṣtobhaysāmcakartha

toṣtobhaysāmbabhūvathur

toṣtobhaysāmcakrathur

toṣtobhaysāmāsathur

toṣtobhaysāmbabhūva

toṣtobhaysāmcakra

toṣtobhaysāmāsa

3

toṣtobhaysāmāsa

toṣtobhaysāmbabhova

toṣtobhaysāmcakara

toṣtobhaysāmbabhūvatur

toṣtobhaysāmcakratur

toṣtobhaysāmāsatur

toṣtobhaysāmbabhūvus

toṣtobhaysāmcakrus

toṣtobhaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

toṣtobhaysāmbabhūve

toṣtobhaysāmcakre

toṣtobhaysāmāse

toṣtobhaysāmbabhūvvahe

toṣtobhaysāmcakṛvahe

toṣtobhaysāmāsvahe

toṣtobhaysāmbabhūvmahe

toṣtobhaysāmcakṛmahe

toṣtobhaysāmāsmahe

2

toṣtobhaysāmbabhūvse

toṣtobhaysāmcakṛṣe

toṣtobhaysāmātse

toṣtobhaysāmbabhūvāthe

toṣtobhaysāmcakrāthe

toṣtobhaysāmāsāthe

toṣtobhaysāmbabhūvdhve

toṣtobhaysāmcakṛdhve

toṣtobhaysāmādhve

3

toṣtobhaysāmbabhūve

toṣtobhaysāmcakre

toṣtobhaysāmāse

toṣtobhaysāmbabhūvāte

toṣtobhaysāmcakrāte

toṣtobhaysāmāsāte

toṣtobhaysāmbabhūvire

toṣtobhaysāmcakrire

toṣtobhaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

toṣtobhayāmāsa

toṣtobhayāmbabhova

toṣtobhayāmcakara

toṣtobhayāmbabhūvva

toṣtobhayāmcakṛva

toṣtobhayāmāsva

toṣtobhayāmbabhūvma

toṣtobhayāmcakṛma

toṣtobhayāmāsma

2

toṣtobhayāmāstha

toṣtobhayāmbabhovtha

toṣtobhayāmcakartha

toṣtobhayāmbabhūvathur

toṣtobhayāmcakrathur

toṣtobhayāmāsathur

toṣtobhayāmbabhūva

toṣtobhayāmcakra

toṣtobhayāmāsa

3

toṣtobhayāmāsa

toṣtobhayāmbabhova

toṣtobhayāmcakara

toṣtobhayāmbabhūvatur

toṣtobhayāmcakratur

toṣtobhayāmāsatur

toṣtobhayāmbabhūvus

toṣtobhayāmcakrus

toṣtobhayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

toṣtobhayāmbabhūve

toṣtobhayāmcakre

toṣtobhayāmāse

toṣtobhayāmbabhūvvahe

toṣtobhayāmcakṛvahe

toṣtobhayāmāsvahe

toṣtobhayāmbabhūvmahe

toṣtobhayāmcakṛmahe

toṣtobhayāmāsmahe

2

toṣtobhayāmbabhūvse

toṣtobhayāmcakṛṣe

toṣtobhayāmātse

toṣtobhayāmbabhūvāthe

toṣtobhayāmcakrāthe

toṣtobhayāmāsāthe

toṣtobhayāmbabhūvdhve

toṣtobhayāmcakṛdhve

toṣtobhayāmādhve

3

toṣtobhayāmbabhūve

toṣtobhayāmcakre

toṣtobhayāmāse

toṣtobhayāmbabhūvāte

toṣtobhayāmcakrāte

toṣtobhayāmāsāte

toṣtobhayāmbabhūvire

toṣtobhayāmcakrire

toṣtobhayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

toṣtubhāmāsa

toṣtubhāmbabhova

toṣtubhāmcakara

toṣtubhāmbabhūvva

toṣtubhāmcakṛva

toṣtubhāmāsva

toṣtubhāmbabhūvma

toṣtubhāmcakṛma

toṣtubhāmāsma

2

toṣtubhāmāstha

toṣtubhāmbabhovtha

toṣtubhāmcakartha

toṣtubhāmbabhūvathur

toṣtubhāmcakrathur

toṣtubhāmāsathur

toṣtubhāmbabhūva

toṣtubhāmcakra

toṣtubhāmāsa

3

toṣtubhāmāsa

toṣtubhāmbabhova

toṣtubhāmcakara

toṣtubhāmbabhūvatur

toṣtubhāmcakratur

toṣtubhāmāsatur

toṣtubhāmbabhūvus

toṣtubhāmcakrus

toṣtubhāmāsus

sg.

du.

pl.

1

toṣtubhāmbabhūve

toṣtubhāmcakre

toṣtubhāmāse

toṣtubhāmbabhūvvahe

toṣtubhāmcakṛvahe

toṣtubhāmāsvahe

toṣtubhāmbabhūvmahe

toṣtubhāmcakṛmahe

toṣtubhāmāsmahe

2

toṣtubhāmbabhūvse

toṣtubhāmcakṛṣe

toṣtubhāmātse

toṣtubhāmbabhūvāthe

toṣtubhāmcakrāthe

toṣtubhāmāsāthe

toṣtubhāmbabhūvdhve

toṣtubhāmcakṛdhve

toṣtubhāmādhve

3

toṣtubhāmbabhūve

toṣtubhāmcakre

toṣtubhāmāse

toṣtubhāmbabhūvāte

toṣtubhāmcakrāte

toṣtubhāmāsāte

toṣtubhāmbabhūvire

toṣtubhāmcakrire

toṣtubhāmāsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	stubhāmbabhūvvās stubhāmcakrvās stubhāmbabhūvvas stubhāmcakrvas stubhām babhūvānas stubhām cakrānas stubhām babhūvānam stubhām cakrānam
Acc	stubhāmbabhūvvāsam stubhāmcakrvāsam stubhāmbabhūvvas stubhāmcakrvas stubhām babhūvānam stubhām cakrānam
I	stubhāmbabhūvuṣā stubhāmcakruṣā stubhāmbabhūvuṣā stubhāmcakruṣā stubhāmbabhūvānena stubhāmcakrānena
D	stubhāmbabhūvuṣe stubhāmcakruṣe stubhāmbabhūvuṣe stubhāmcakruṣe stubhāmbabhūvānāya stubhāmcakrānāya
Abl	stubhāmbabhūvuṣas stubhāmcakruṣas stubhāmbabhūvuṣas stubhāmcakruṣas stubhāmbabhūvānāt stubhāmcakrānāt
G	stubhāmbabhūvuṣas stubhāmcakruṣas stubhāmbabhūvuṣas stubhāmcakruṣas stubhām babhūvānasya stubhām cakrānasya
L	stubhāmbabhūvuṣi stubhāmcakruṣi stubhāmbabhūvuṣi stubhāmcakruṣi stubhāmbabhūvāne stubhāmcakrāne
V	stubhāmbabhūvvas stubhāmcakrvas stubhāmbabhūvvas stubhāmcakrvas stubhām babhūvāna stubhām cakrāna