Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
hu	U1	hu	a	I	U	2,3	3,4	жертвовать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

huvām babhāuva

huvām babhūvva

huvām cakṛva

huvām babhūvma

huvām cakṛma

2

huvām babhovtha

huvām cakartha

huvām babhūvathur

huvām cakrathur

huvām āsathur

huvām babhūva

3

huvām babhāuva

huvām babhūvatur

huvām cakratur

huvām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

huvām babhūve

huvām babhūvvahe

huvām cakṛvahe

huvām babhūvmahe

huvām cakṛmahe

2

huvām babhūvse

huvāmcakṛṣe

huvām babhūvāthe

huvām cakrāthe

huvām āsāthe

huvām babhūvdhve

huvām cakṛdhve

3

huvām babhūve

huvām babhūvāte

huvām cakrāte

huvām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

juhūṣāmāsa

juhūṣāmbabhova

juhūṣāmcakāra

juhūṣāmāsa

juhūṣāmbabhāuva

juhūṣāmcakara

juhūṣāmbabhūvva

juhūṣāmcakṛva

juhūṣāmāsva

juhūṣāmbabhūvma

juhūṣāmcakṛma

juhūṣāmāsma

2

juhūṣāmāstha

juhūṣāmbabhovtha

juhūṣāmcakartha

juhūṣāmbabhūvathur

juhūṣāmcakrathur

juhūṣāmāsathur

juhūṣāmbabhūva

juhūṣāmcakra

juhūṣāmāsa

3

juhūṣāmāsa

juhūṣāmbabhāuva

juhūṣāmcakāra

juhūṣāmbabhūvatur

juhūṣāmcakratur

juhūṣāmāsatur

juhūṣāmbabhūvus

juhūṣāmcakrus

juhūṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

juhūṣāmbabhūve

juhūṣāmcakre

juhūṣāmāse

juhūṣāmbabhūvvahe

juhūṣāmcakṛvahe

juhūṣāmāsvahe

juhūṣāmbabhūvmahe

juhūṣāmcakṛmahe

juhūṣāmāsmahe

2

juhūṣāmbabhūvse

juhūṣāmcakṛṣe

juhūṣāmātse

juhūṣāmbabhūvāthe

juhūṣāmcakrāthe

juhūṣāmāsāthe

juhūṣāmbabhūvdhve

juhūṣāmcakṛdhve

juhūṣāmādhve

3

juhūṣāmbabhūve

juhūṣāmcakre

juhūṣāmāse

juhūṣāmbabhūvāte

juhūṣāmcakrāte

juhūṣāmāsāte

juhūṣāmbabhūvire

juhūṣāmcakrire

juhūṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

hāvayāmbabhova

hāvayāmcakāra

hāvayāmbabhāuva

hāvayāmcakara

hāvayāmbabhūvva

hāvayāmcakṛva

hāvayāmbabhūvma

hāvayāmcakṛma

2

hāvayāmāstha

hāvayāmbabhovtha

hāvayāmcakartha

hāvayāmbabhūvathur

hāvayāmcakrathur

hāvayāmāsathur

hāvayāmbabhūva

3

hāvayāmbabhāuva

hāvayāmcakāra

hāvayāmbabhūvatur

hāvayāmcakratur

hāvayāmāsatur

hāvayāmbabhūvus

hāvayāmcakrus

sg.

du.

pl.

1

hāvayāmbabhūve

hāvayāmbabhūvvahe

hāvayāmcakṛvahe

hāvayāmāsvahe

hāvayāmbabhūvmahe

hāvayāmcakṛmahe

hāvayāmāsmahe

2

hāvayāmbabhūvse

hāvayāmcakṛse

hāvayāmbabhūvāthe

hāvayāmcakrāthe

hāvayāmāsāthe

hāvayāmbabhūvdhve

hāvayāmcakṛdhve

hāvayāmāsdhve

3

hāvayāmbabhūve

hāvayāmbabhūvāte

hāvayāmcakrāte

hāvayāmāsāte

hāvayāmbabhūvire

hāvayāmcakrire

hāvayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jāuhvaysāmāsa

jāuhvaysāmbabhova

jāuhvaysāmcakāra

jāuhvaysāmāsa

jāuhvaysāmbabhāuva

jāuhvaysāmcakara

jāuhvaysāmbabhūvva

jāuhvaysāmcakṛva

jāuhvaysāmāsva

jāuhvaysāmbabhūvma

jāuhvaysāmcakṛma

jāuhvaysāmāsma

2

jāuhvaysāmāstha

jāuhvaysāmbabhovtha

jāuhvaysāmcakartha

jāuhvaysāmbabhūvathur

jāuhvaysāmcakrathur

jāuhvaysāmāsathur

jāuhvaysāmbabhūva

jāuhvaysāmcakra

jāuhvaysāmāsa

3

jāuhvaysāmāsa

jāuhvaysāmbabhāuva

jāuhvaysāmcakāra

jāuhvaysāmbabhūvatur

jāuhvaysāmcakratur

jāuhvaysāmāsatur

jāuhvaysāmbabhūvus

jāuhvaysāmcakrus

jāuhvaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

jāuhvaysāmbabhūve

jāuhvaysāmcakre

jāuhvaysāmāse

jāuhvaysāmbabhūvvahe

jāuhvaysāmcakṛvahe

jāuhvaysāmāsvahe

jāuhvaysāmbabhūvmahe

jāuhvaysāmcakṛmahe

jāuhvaysāmāsmahe

2

jāuhvaysāmbabhūvse

jāuhvaysāmcakṛṣe

jāuhvaysāmātse

jāuhvaysāmbabhūvāthe

jāuhvaysāmcakrāthe

jāuhvaysāmāsāthe

jāuhvaysāmbabhūvdhve

jāuhvaysāmcakṛdhve

jāuhvaysāmādhve

3

jāuhvaysāmbabhūve

jāuhvaysāmcakre

jāuhvaysāmāse

jāuhvaysāmbabhūvāte

jāuhvaysāmcakrāte

jāuhvaysāmāsāte

jāuhvaysāmbabhūvire

jāuhvaysāmcakrire

jāuhvaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

johāvayāmāsa

johāvayāmbabhova

johāvayāmcakāra

johāvayāmāsa

johāvayāmbabhāuva

johāvayāmcakara

johāvayāmbabhūvva

johāvayāmcakṛva

johāvayāmāsva

johāvayāmbabhūvma

johāvayāmcakṛma

johāvayāmāsma

2

johāvayāmāstha

johāvayāmbabhovtha

johāvayāmcakartha

johāvayāmbabhūvathur

johāvayāmcakrathur

johāvayāmāsathur

johāvayāmbabhūva

johāvayāmcakra

johāvayāmāsa

3

johāvayāmāsa

johāvayāmbabhāuva

johāvayāmcakāra

johāvayāmbabhūvatur

johāvayāmcakratur

johāvayāmāsatur

johāvayāmbabhūvus

johāvayāmcakrus

johāvayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

johāvayāmbabhūve

johāvayāmcakre

johāvayāmāse

johāvayāmbabhūvvahe

johāvayāmcakṛvahe

johāvayāmāsvahe

johāvayāmbabhūvmahe

johāvayāmcakṛmahe

johāvayāmāsmahe

2

johāvayāmbabhūvse

johāvayāmcakṛse

johāvayāmāsse

johāvayāmbabhūvāthe

johāvayāmcakrāthe

johāvayāmāsāthe

johāvayāmbabhūvdhve

johāvayāmcakṛdhve

johāvayāmāsdhve

3

johāvayāmbabhūve

johāvayāmcakre

johāvayāmāse

johāvayāmbabhūvāte

johāvayāmcakrāte

johāvayāmāsāte

johāvayāmbabhūvire

johāvayāmcakrire

johāvayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

johvāmbabhāuva

johvāmbabhūvva

johvāmcakṛva

johvāmbabhūvma

johvāmcakṛma

2

johvāmbabhovtha

johvāmcakartha

johvāmbabhūvathur

johvāmcakrathur

johvāmāsathur

johvāmbabhūva

3

johvāmbabhāuva

johvāmbabhūvatur

johvāmcakratur

johvāmbabhūvus

sg.

du.

pl.

1

johvāmbabhūve

johvāmbabhūvvahe

johvāmcakṛvahe

johvāmbabhūvmahe

johvāmcakṛmahe

2

johvāmbabhūvse

johvāmcakṛṣe

johvāmbabhūvāthe

johvāmcakrāthe

johvāmāsāthe

johvāmbabhūvdhve

johvāmcakṛdhve

3

johvāmbabhūve

johvāmbabhūvāte

johvāmcakrāte

johvāmbabhūvire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	huvāmbabhūvvās huvāmcakrvās huvāmbabhūvvas huvāmcakrvas huvām babhūvānas huvām cakrānas huvām babhūvānam huvām cakrānam
Acc	huvāmbabhūvvāsam huvāmcakrvāsam huvāmbabhūvvas huvāmcakrvas huvām babhūvānam huvām cakrānam
I	huvāmbabhūvuṣā huvāmcakruṣā huvāmbabhūvuṣā huvāmcakruṣā huvāmbabhūvānena huvāmcakrānena
D	huvāmbabhūvuṣe huvāmcakruṣe huvāmbabhūvuṣe huvāmcakruṣe huvāmbabhūvānāya huvāmcakrānāya
Abl	huvāmbabhūvuṣas huvāmcakruṣas huvāmbabhūvuṣas huvāmcakruṣas huvāmbabhūvānāt huvāmcakrānāt
G	huvāmbabhūvuṣas huvāmcakruṣas huvāmbabhūvuṣas huvāmcakruṣas huvām babhūvānasya huvām cakrānasya
L	huvāmbabhūvuṣi huvāmcakruṣi huvāmbabhūvuṣi huvāmcakruṣi huvāmbabhūvāne huvāmcakrāne
V	huvāmbabhūvvas huvāmcakrvas huvāmbabhūvvas huvāmcakrvas huvām babhūvāna huvām cakrāna