Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
hnu	U1	hnu	a	I	U	1,2	4	прятать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

hnuvām babhova

hnuvām cakāra

hnuvām babhāuva

hnuvām babhūvva

hnuvām cakṛva

hnuvām babhūvma

hnuvām cakṛma

2

hnuvām babhovtha

hnuvām cakartha

hnuvām babhūvathur

hnuvām cakrathur

hnuvām āsathur

hnuvām babhūva

3

hnuvām babhāuva

hnuvām cakāra

hnuvām babhūvatur

hnuvām cakratur

hnuvām āsatur

hnuvām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

hnuvām babhūve

hnuvām babhūvvahe

hnuvām cakṛvahe

hnuvām āsvahe

hnuvām babhūvmahe

hnuvām cakṛmahe

hnuvām āsmahe

2

hnuvām babhūvse

hnuvāmcakṛṣe

hnuvām babhūvāthe

hnuvām cakrāthe

hnuvām āsāthe

hnuvām babhūvdhve

hnuvām cakṛdhve

3

hnuvām babhūve

hnuvām babhūvāte

hnuvām cakrāte

hnuvām āsāte

hnuvām babhūvire

hnuvām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

juhnūṣāmāsa

juhnūṣāmbabhova

juhnūṣāmcakāra

juhnūṣāmāsa

juhnūṣāmbabhāuva

juhnūṣāmcakara

juhnūṣāmbabhūvva

juhnūṣāmcakṛva

juhnūṣāmāsva

juhnūṣāmbabhūvma

juhnūṣāmcakṛma

juhnūṣāmāsma

2

juhnūṣāmāstha

juhnūṣāmbabhovtha

juhnūṣāmcakartha

juhnūṣāmbabhūvathur

juhnūṣāmcakrathur

juhnūṣāmāsathur

juhnūṣāmbabhūva

juhnūṣāmcakra

juhnūṣāmāsa

3

juhnūṣāmāsa

juhnūṣāmbabhāuva

juhnūṣāmcakāra

juhnūṣāmbabhūvatur

juhnūṣāmcakratur

juhnūṣāmāsatur

juhnūṣāmbabhūvus

juhnūṣāmcakrus

juhnūṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

juhnūṣāmbabhūve

juhnūṣāmcakre

juhnūṣāmāse

juhnūṣāmbabhūvvahe

juhnūṣāmcakṛvahe

juhnūṣāmāsvahe

juhnūṣāmbabhūvmahe

juhnūṣāmcakṛmahe

juhnūṣāmāsmahe

2

juhnūṣāmbabhūvse

juhnūṣāmcakṛṣe

juhnūṣāmātse

juhnūṣāmbabhūvāthe

juhnūṣāmcakrāthe

juhnūṣāmāsāthe

juhnūṣāmbabhūvdhve

juhnūṣāmcakṛdhve

juhnūṣāmādhve

3

juhnūṣāmbabhūve

juhnūṣāmcakre

juhnūṣāmāse

juhnūṣāmbabhūvāte

juhnūṣāmcakrāte

juhnūṣāmāsāte

juhnūṣāmbabhūvire

juhnūṣāmcakrire

juhnūṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

hnāvayāmbabhova

hnāvayāmcakāra

hnāvayāmbabhāuva

hnāvayāmcakara

hnāvayāmbabhūvva

hnāvayāmcakṛva

hnāvayāmāsva

hnāvayāmbabhūvma

hnāvayāmcakṛma

hnāvayāmāsma

2

hnāvayāmāstha

hnāvayāmbabhovtha

hnāvayāmcakartha

hnāvayāmbabhūvathur

hnāvayāmcakrathur

hnāvayāmāsathur

hnāvayāmbabhūva

hnāvayāmcakra

3

hnāvayāmbabhāuva

hnāvayāmcakāra

hnāvayāmbabhūvatur

hnāvayāmcakratur

hnāvayāmāsatur

hnāvayāmbabhūvus

hnāvayāmcakrus

hnāvayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

hnāvayāmbabhūve

hnāvayāmcakre

hnāvayāmbabhūvvahe

hnāvayāmcakṛvahe

hnāvayāmāsvahe

hnāvayāmbabhūvmahe

hnāvayāmcakṛmahe

hnāvayāmāsmahe

2

hnāvayāmbabhūvse

hnāvayāmcakṛse

hnāvayāmāsse

hnāvayāmbabhūvāthe

hnāvayāmcakrāthe

hnāvayāmāsāthe

hnāvayāmbabhūvdhve

hnāvayāmcakṛdhve

hnāvayāmāsdhve

3

hnāvayāmbabhūve

hnāvayāmcakre

hnāvayāmbabhūvāte

hnāvayāmcakrāte

hnāvayāmāsāte

hnāvayāmbabhūvire

hnāvayāmcakrire

hnāvayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jāuhnvaysāmāsa

jāuhnvaysāmbabhova

jāuhnvaysāmcakāra

jāuhnvaysāmāsa

jāuhnvaysāmbabhāuva

jāuhnvaysāmcakara

jāuhnvaysāmbabhūvva

jāuhnvaysāmcakṛva

jāuhnvaysāmāsva

jāuhnvaysāmbabhūvma

jāuhnvaysāmcakṛma

jāuhnvaysāmāsma

2

jāuhnvaysāmāstha

jāuhnvaysāmbabhovtha

jāuhnvaysāmcakartha

jāuhnvaysāmbabhūvathur

jāuhnvaysāmcakrathur

jāuhnvaysāmāsathur

jāuhnvaysāmbabhūva

jāuhnvaysāmcakra

jāuhnvaysāmāsa

3

jāuhnvaysāmāsa

jāuhnvaysāmbabhāuva

jāuhnvaysāmcakāra

jāuhnvaysāmbabhūvatur

jāuhnvaysāmcakratur

jāuhnvaysāmāsatur

jāuhnvaysāmbabhūvus

jāuhnvaysāmcakrus

jāuhnvaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

jāuhnvaysāmbabhūve

jāuhnvaysāmcakre

jāuhnvaysāmāse

jāuhnvaysāmbabhūvvahe

jāuhnvaysāmcakṛvahe

jāuhnvaysāmāsvahe

jāuhnvaysāmbabhūvmahe

jāuhnvaysāmcakṛmahe

jāuhnvaysāmāsmahe

2

jāuhnvaysāmbabhūvse

jāuhnvaysāmcakṛṣe

jāuhnvaysāmātse

jāuhnvaysāmbabhūvāthe

jāuhnvaysāmcakrāthe

jāuhnvaysāmāsāthe

jāuhnvaysāmbabhūvdhve

jāuhnvaysāmcakṛdhve

jāuhnvaysāmādhve

3

jāuhnvaysāmbabhūve

jāuhnvaysāmcakre

jāuhnvaysāmāse

jāuhnvaysāmbabhūvāte

jāuhnvaysāmcakrāte

jāuhnvaysāmāsāte

jāuhnvaysāmbabhūvire

jāuhnvaysāmcakrire

jāuhnvaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

johnāvayāmāsa

johnāvayāmbabhova

johnāvayāmcakāra

johnāvayāmāsa

johnāvayāmbabhāuva

johnāvayāmcakara

johnāvayāmbabhūvva

johnāvayāmcakṛva

johnāvayāmāsva

johnāvayāmbabhūvma

johnāvayāmcakṛma

johnāvayāmāsma

2

johnāvayāmāstha

johnāvayāmbabhovtha

johnāvayāmcakartha

johnāvayāmbabhūvathur

johnāvayāmcakrathur

johnāvayāmāsathur

johnāvayāmbabhūva

johnāvayāmcakra

johnāvayāmāsa

3

johnāvayāmāsa

johnāvayāmbabhāuva

johnāvayāmcakāra

johnāvayāmbabhūvatur

johnāvayāmcakratur

johnāvayāmāsatur

johnāvayāmbabhūvus

johnāvayāmcakrus

johnāvayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

johnāvayāmbabhūve

johnāvayāmcakre

johnāvayāmāse

johnāvayāmbabhūvvahe

johnāvayāmcakṛvahe

johnāvayāmāsvahe

johnāvayāmbabhūvmahe

johnāvayāmcakṛmahe

johnāvayāmāsmahe

2

johnāvayāmbabhūvse

johnāvayāmcakṛse

johnāvayāmāsse

johnāvayāmbabhūvāthe

johnāvayāmcakrāthe

johnāvayāmāsāthe

johnāvayāmbabhūvdhve

johnāvayāmcakṛdhve

johnāvayāmāsdhve

3

johnāvayāmbabhūve

johnāvayāmcakre

johnāvayāmāse

johnāvayāmbabhūvāte

johnāvayāmcakrāte

johnāvayāmāsāte

johnāvayāmbabhūvire

johnāvayāmcakrire

johnāvayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

johnvāmbabhova

johnvāmcakāra

johnvāmbabhāuva

johnvāmbabhūvva

johnvāmcakṛva

johnvāmbabhūvma

johnvāmcakṛma

2

johnvāmbabhovtha

johnvāmcakartha

johnvāmbabhūvathur

johnvāmcakrathur

johnvāmāsathur

johnvāmbabhūva

3

johnvāmbabhāuva

johnvāmcakāra

johnvāmbabhūvatur

johnvāmcakratur

johnvāmāsatur

johnvāmbabhūvus

sg.

du.

pl.

1

johnvāmbabhūve

johnvāmbabhūvvahe

johnvāmcakṛvahe

johnvāmāsvahe

johnvāmbabhūvmahe

johnvāmcakṛmahe

johnvāmāsmahe

2

johnvāmbabhūvse

johnvāmcakṛṣe

johnvāmbabhūvāthe

johnvāmcakrāthe

johnvāmāsāthe

johnvāmbabhūvdhve

johnvāmcakṛdhve

3

johnvāmbabhūve

johnvāmbabhūvāte

johnvāmcakrāte

johnvāmāsāte

johnvāmbabhūvire

johnvāmcakrire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	hnuvāmbabhūvvās hnuvāmcakrvās hnuvāmbabhūvvas hnuvāmcakrvas hnuvām babhūvānas hnuvām cakrānas hnuvām babhūvānam hnuvām cakrānam
Acc	hnuvāmbabhūvvāsam hnuvāmcakrvāsam hnuvāmbabhūvvas hnuvāmcakrvas hnuvām babhūvānam hnuvām cakrānam
I	hnuvāmbabhūvuṣā hnuvāmcakruṣā hnuvāmbabhūvuṣā hnuvāmcakruṣā hnuvāmbabhūvānena hnuvāmcakrānena
D	hnuvāmbabhūvuṣe hnuvāmcakruṣe hnuvāmbabhūvuṣe hnuvāmcakruṣe hnuvāmbabhūvānāya hnuvāmcakrānāya
Abl	hnuvāmbabhūvuṣas hnuvāmcakruṣas hnuvāmbabhūvuṣas hnuvāmcakruṣas hnuvāmbabhūvānāt hnuvāmcakrānāt
G	hnuvāmbabhūvuṣas hnuvāmcakruṣas hnuvāmbabhūvuṣas hnuvāmcakruṣas hnuvām babhūvānasya hnuvām cakrānasya
L	hnuvāmbabhūvuṣi hnuvāmcakruṣi hnuvāmbabhūvuṣi hnuvāmcakruṣi hnuvāmbabhūvāne hnuvāmcakrāne
V	hnuvāmbabhūvvas hnuvāmcakrvas hnuvāmbabhūvvas hnuvāmcakrvas hnuvām babhūvāna hnuvām cakrāna