Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
kūrd	U2	kūrd	s	III	U	1	5	скакать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

kūrdām babhova

kūrdām cakara

kūrdām babhūvva

kūrdām cakṛva

kūrdām babhūvma

kūrdām cakṛma

2

kūrdām āstha

kūrdām babhovtha

kūrdām cakartha

kūrdām babhūvathur

kūrdām cakrathur

kūrdām āsathur

kūrdām babhūva

3

kūrdām babhova

kūrdām cakara

kūrdām babhūvatur

kūrdām cakratur

kūrdām āsatur

kūrdām babhūvus

kūrdām cakrus

sg.

du.

pl.

1

kūrdām babhūve

kūrdām babhūvvahe

kūrdām cakṛvahe

kūrdām āsvahe

kūrdām babhūvmahe

kūrdām cakṛmahe

kūrdām āsmahe

2

kūrdām babhūvse

kūrdāmcakṛṣe

kūrdām babhūvāthe

kūrdām cakrāthe

kūrdām āsāthe

kūrdām babhūvdhve

kūrdām cakṛdhve

3

kūrdām babhūve

kūrdām babhūvāte

kūrdām cakrāte

kūrdām āsāte

kūrdām babhūvire

kūrdām cakrire

kūrdām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cukūrdiṣāmāsa

cukūrtsāmāsa

cukūrdiṣāmbabhova

cukūrtsāmbabhova

cukūrdiṣāmcakara

cukūrtsāmcakara

cukūrdiṣāmbabhūvva

cukūrtsāmbabhūvva

cukūrdiṣāmcakṛva

cukūrtsāmcakṛva

cukūrdiṣāmāsva

cukūrtsāmāsva

cukūrdiṣāmbabhūvma

cukūrtsāmbabhūvma

cukūrdiṣāmcakṛma

cukūrtsāmcakṛma

cukūrdiṣāmāsma

cukūrtsāmāsma

2

cukūrdiṣāmāstha

cukūrtsāmāstha

cukūrdiṣāmbabhovtha

cukūrtsāmbabhovtha

cukūrdiṣāmcakartha

cukūrtsāmcakartha

cukūrdiṣāmbabhūvathur

cukūrtsāmbabhūvathur

cukūrdiṣāmcakrathur

cukūrtsāmcakrathur

cukūrdiṣāmāsathur

cukūrtsāmāsathur

cukūrdiṣāmbabhūva

cukūrtsāmbabhūva

cukūrdiṣāmcakra

cukūrtsāmcakra

cukūrdiṣāmāsa

cukūrtsāmāsa

3

cukūrdiṣāmāsa

cukūrtsāmāsa

cukūrdiṣāmbabhova

cukūrtsāmbabhova

cukūrdiṣāmcakara

cukūrtsāmcakara

cukūrdiṣāmbabhūvatur

cukūrtsāmbabhūvatur

cukūrdiṣāmcakratur

cukūrtsāmcakratur

cukūrdiṣāmāsatur

cukūrtsāmāsatur

cukūrdiṣāmbabhūvus

cukūrtsāmbabhūvus

cukūrdiṣāmcakrus

cukūrtsāmcakrus

cukūrdiṣāmāsus

cukūrtsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

cukūrdiṣāmbabhūve

cukūrtsāmbabhūve

cukūrdiṣāmcakre

cukūrtsāmcakre

cukūrdiṣāmāse

cukūrtsāmāse

cukūrdiṣāmbabhūvvahe

cukūrtsāmbabhūvvahe

cukūrdiṣāmcakṛvahe

cukūrtsāmcakṛvahe

cukūrdiṣāmāsvahe

cukūrtsāmāsvahe

cukūrdiṣāmbabhūvmahe

cukūrtsāmbabhūvmahe

cukūrdiṣāmcakṛmahe

cukūrtsāmcakṛmahe

cukūrdiṣāmāsmahe

cukūrtsāmāsmahe

2

cukūrdiṣāmbabhūvse

cukūrtsāmbabhūvse

cukūrdiṣāmcakṛṣe

cukūrtsāmcakṛṣe

cukūrdiṣāmātse

cukūrtsāmātse

cukūrdiṣāmbabhūvāthe

cukūrtsāmbabhūvāthe

cukūrdiṣāmcakrāthe

cukūrtsāmcakrāthe

cukūrdiṣāmāsāthe

cukūrtsāmāsāthe

cukūrdiṣāmbabhūvdhve

cukūrtsāmbabhūvdhve

cukūrdiṣāmcakṛdhve

cukūrtsāmcakṛdhve

cukūrdiṣāmādhve

cukūrtsāmādhve

3

cukūrdiṣāmbabhūve

cukūrtsāmbabhūve

cukūrdiṣāmcakre

cukūrtsāmcakre

cukūrdiṣāmāse

cukūrtsāmāse

cukūrdiṣāmbabhūvāte

cukūrtsāmbabhūvāte

cukūrdiṣāmcakrāte

cukūrtsāmcakrāte

cukūrdiṣāmāsāte

cukūrtsāmāsāte

cukūrdiṣāmbabhūvire

cukūrtsāmbabhūvire

cukūrdiṣāmcakrire

cukūrtsāmcakrire

cukūrdiṣāmāsire

cukūrtsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

kūrdayām āsa

kūrdayām babhova

kūrdayām cakara

kūrdayām babhūvva

kūrdayām cakṛva

kūrdayām āsva

kūrdayām babhūvma

kūrdayām cakṛma

kūrdayām āsma

2

kūrdayām āstha

kūrdayām babhovtha

kūrdayām cakartha

kūrdayām babhūvathur

kūrdayām cakrathur

kūrdayām āsathur

kūrdayām babhūva

kūrdayām cakra

kūrdayām āsa

3

kūrdayām āsa

kūrdayām babhova

kūrdayām cakara

kūrdayām babhūvatur

kūrdayām cakratur

kūrdayām āsatur

kūrdayām babhūvus

kūrdayām cakrus

kūrdayām āsus

sg.

du.

pl.

1

kūrdayām babhūve

kūrdayām cakre

kūrdayām āse

kūrdayām babhūvvahe

kūrdayām cakṛvahe

kūrdayām āsvahe

kūrdayām babhūvmahe

kūrdayām cakṛmahe

kūrdayām āsmahe

2

kūrdayām babhūvse

kūrdayāmcakṛṣe

kūrdayāmātse

kūrdayām babhūvāthe

kūrdayām cakrāthe

kūrdayām āsāthe

kūrdayām babhūvdhve

kūrdayām cakṛdhve

kūrdayāmādhve

3

kūrdayām babhūve

kūrdayām cakre

kūrdayām āse

kūrdayām babhūvāte

kūrdayām cakrāte

kūrdayām āsāte

kūrdayām babhūvire

kūrdayām cakrire

kūrdayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cukūrdaysām āsa

cukūrdaysām babhova

cukūrdaysām cakara

cukūrdaysām babhūvva

cukūrdaysām cakṛva

cukūrdaysām āsva

cukūrdaysām babhūvma

cukūrdaysām cakṛma

cukūrdaysām āsma

2

cukūrdaysām āstha

cukūrdaysām babhovtha

cukūrdaysām cakartha

cukūrdaysām babhūvathur

cukūrdaysām cakrathur

cukūrdaysām āsathur

cukūrdaysām babhūva

cukūrdaysām cakra

cukūrdaysām āsa

3

cukūrdaysām āsa

cukūrdaysām babhova

cukūrdaysām cakara

cukūrdaysām babhūvatur

cukūrdaysām cakratur

cukūrdaysām āsatur

cukūrdaysām babhūvus

cukūrdaysām cakrus

cukūrdaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

cukūrdaysām babhūve

cukūrdaysām cakre

cukūrdaysām āse

cukūrdaysām babhūvvahe

cukūrdaysām cakṛvahe

cukūrdaysām āsvahe

cukūrdaysām babhūvmahe

cukūrdaysām cakṛmahe

cukūrdaysām āsmahe

2

cukūrdaysām babhūvse

cukūrdaysāmcakṛṣe

cukūrdaysāmātse

cukūrdaysām babhūvāthe

cukūrdaysām cakrāthe

cukūrdaysām āsāthe

cukūrdaysām babhūvdhve

cukūrdaysām cakṛdhve

cukūrdaysāmādhve

3

cukūrdaysām babhūve

cukūrdaysām cakre

cukūrdaysām āse

cukūrdaysām babhūvāte

cukūrdaysām cakrāte

cukūrdaysām āsāte

cukūrdaysām babhūvire

cukūrdaysām cakrire

cukūrdaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cokūrdayām āsa

cokūrdayām babhova

cokūrdayām cakara

cokūrdayām babhūvva

cokūrdayām cakṛva

cokūrdayām āsva

cokūrdayām babhūvma

cokūrdayām cakṛma

cokūrdayām āsma

2

cokūrdayām āstha

cokūrdayām babhovtha

cokūrdayām cakartha

cokūrdayām babhūvathur

cokūrdayām cakrathur

cokūrdayām āsathur

cokūrdayām babhūva

cokūrdayām cakra

cokūrdayām āsa

3

cokūrdayām āsa

cokūrdayām babhova

cokūrdayām cakara

cokūrdayām babhūvatur

cokūrdayām cakratur

cokūrdayām āsatur

cokūrdayām babhūvus

cokūrdayām cakrus

cokūrdayām āsus

sg.

du.

pl.

1

cokūrdayām babhūve

cokūrdayām cakre

cokūrdayām āse

cokūrdayām babhūvvahe

cokūrdayām cakṛvahe

cokūrdayām āsvahe

cokūrdayām babhūvmahe

cokūrdayām cakṛmahe

cokūrdayām āsmahe

2

cokūrdayām babhūvse

cokūrdayāmcakṛṣe

cokūrdayāmātse

cokūrdayām babhūvāthe

cokūrdayām cakrāthe

cokūrdayām āsāthe

cokūrdayām babhūvdhve

cokūrdayām cakṛdhve

cokūrdayāmādhve

3

cokūrdayām babhūve

cokūrdayām cakre

cokūrdayām āse

cokūrdayām babhūvāte

cokūrdayām cakrāte

cokūrdayām āsāte

cokūrdayām babhūvire

cokūrdayām cakrire

cokūrdayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cokūrdām āsa

cokūrdām babhova

cokūrdām cakara

cokūrdām babhūvva

cokūrdām cakṛva

cokūrdām āsva

cokūrdām babhūvma

cokūrdām cakṛma

cokūrdām āsma

2

cokūrdām āstha

cokūrdām babhovtha

cokūrdām cakartha

cokūrdām babhūvathur

cokūrdām cakrathur

cokūrdām āsathur

cokūrdām babhūva

cokūrdām cakra

cokūrdām āsa

3

cokūrdām āsa

cokūrdām babhova

cokūrdām cakara

cokūrdām babhūvatur

cokūrdām cakratur

cokūrdām āsatur

cokūrdām babhūvus

cokūrdām cakrus

cokūrdām āsus

sg.

du.

pl.

1

cokūrdām babhūve

cokūrdām cakre

cokūrdām āse

cokūrdām babhūvvahe

cokūrdām cakṛvahe

cokūrdām āsvahe

cokūrdām babhūvmahe

cokūrdām cakṛmahe

cokūrdām āsmahe

2

cokūrdām babhūvse

cokūrdāmcakṛṣe

cokūrdāmātse

cokūrdām babhūvāthe

cokūrdām cakrāthe

cokūrdām āsāthe

cokūrdām babhūvdhve

cokūrdām cakṛdhve

cokūrdāmādhve

3

cokūrdām babhūve

cokūrdām cakre

cokūrdām āse

cokūrdām babhūvāte

cokūrdām cakrāte

cokūrdām āsāte

cokūrdām babhūvire

cokūrdām cakrire

cokūrdām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	kūrdāmbabhūvvās kūrdāmcakrvās kūrdāmbabhūvvas kūrdāmcakrvas kūrdām babhūvānas kūrdām cakrānas kūrdām babhūvānam kūrdām cakrānam
Acc	kūrdāmbabhūvvāsam kūrdāmcakrvāsam kūrdāmbabhūvvas kūrdāmcakrvas kūrdām babhūvānam kūrdām cakrānam
I	kūrdāmbabhūvuṣā kūrdāmcakruṣā kūrdāmbabhūvuṣā kūrdāmcakruṣā kūrdāmbabhūvānena kūrdāmcakrānena
D	kūrdāmbabhūvuṣe kūrdāmcakruṣe kūrdāmbabhūvuṣe kūrdāmcakruṣe kūrdāmbabhūvānāya kūrdāmcakrānāya
Abl	kūrdāmbabhūvuṣas kūrdāmcakruṣas kūrdāmbabhūvuṣas kūrdāmcakruṣas kūrdāmbabhūvānāt kūrdāmcakrānāt
G	kūrdāmbabhūvuṣas kūrdāmcakruṣas kūrdāmbabhūvuṣas kūrdāmcakruṣas kūrdām babhūvānasya kūrdām cakrānasya
L	kūrdāmbabhūvuṣi kūrdāmcakruṣi kūrdāmbabhūvuṣi kūrdāmcakruṣi kūrdāmbabhūvāne kūrdāmcakrāne
V	kūrdāmbabhūvvas kūrdāmcakrvas kūrdāmbabhūvvas kūrdāmcakrvas kūrdām babhūvāna kūrdām cakrāna