Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
gūrd U2gūrd0IIIP15ликовать
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

gūrdām āsa

gūrdām babhova

gūrdām cakara

gūrdām babhūvva

gūrdām cakṛva

gūrdām āsva

gūrdām babhūvma

gūrdām cakṛma

gūrdām āsma

2

gūrdām āstha

gūrdām babhovtha

gūrdām cakartha

gūrdām babhūvathur

gūrdām cakrathur

gūrdām āsathur

gūrdām babhūva

gūrdām cakra

gūrdām āsa

3

gūrdām āsa

gūrdām babhova

gūrdām cakara

gūrdām babhūvatur

gūrdām cakratur

gūrdām āsatur

gūrdām babhūvus

gūrdām cakrus

gūrdām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

-sām āsa

-sām babhova

-sām cakara

-sām babhūvva

-sām cakṛva

-sām āsva

-sām babhūvma

-sām cakṛma

-sām āsma

2

-sām āstha

-sām babhovtha

-sām cakartha

-sām babhūvathur

-sām cakrathur

-sām āsathur

-sām babhūva

-sām cakra

-sām āsa

3

-sām āsa

-sām babhova

-sām cakara

-sām babhūvatur

-sām cakratur

-sām āsatur

-sām babhūvus

-sām cakrus

-sām āsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

gūrdayām āsa

gūrdayām babhova

gūrdayām cakara

gūrdayām babhūvva

gūrdayām cakṛva

gūrdayām āsva

gūrdayām babhūvma

gūrdayām cakṛma

gūrdayām āsma

2

gūrdayām āstha

gūrdayām babhovtha

gūrdayām cakartha

gūrdayām babhūvathur

gūrdayām cakrathur

gūrdayām āsathur

gūrdayām babhūva

gūrdayām cakra

gūrdayām āsa

3

gūrdayām āsa

gūrdayām babhova

gūrdayām cakara

gūrdayām babhūvatur

gūrdayām cakratur

gūrdayām āsatur

gūrdayām babhūvus

gūrdayām cakrus

gūrdayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

-aysām āsa

-aysām babhova

-aysām cakara

-aysām babhūvva

-aysām cakṛva

-aysām āsva

-aysām babhūvma

-aysām cakṛma

-aysām āsma

2

-aysām āstha

-aysām babhovtha

-aysām cakartha

-aysām babhūvathur

-aysām cakrathur

-aysām āsathur

-aysām babhūva

-aysām cakra

-aysām āsa

3

-aysām āsa

-aysām babhova

-aysām cakara

-aysām babhūvatur

-aysām cakratur

-aysām āsatur

-aysām babhūvus

-aysām cakrus

-aysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

jogūrdayām āsa

jogūrdayām babhova

jogūrdayām cakara

jogūrdayām babhūvva

jogūrdayām cakṛva

jogūrdayām āsva

jogūrdayām babhūvma

jogūrdayām cakṛma

jogūrdayām āsma

2

jogūrdayām āstha

jogūrdayām babhovtha

jogūrdayām cakartha

jogūrdayām babhūvathur

jogūrdayām cakrathur

jogūrdayām āsathur

jogūrdayām babhūva

jogūrdayām cakra

jogūrdayām āsa

3

jogūrdayām āsa

jogūrdayām babhova

jogūrdayām cakara

jogūrdayām babhūvatur

jogūrdayām cakratur

jogūrdayām āsatur

jogūrdayām babhūvus

jogūrdayām cakrus

jogūrdayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

jogūrdām āsa

jogūrdām babhova

jogūrdām cakara

jogūrdām babhūvva

jogūrdām cakṛva

jogūrdām āsva

jogūrdām babhūvma

jogūrdām cakṛma

jogūrdām āsma

2

jogūrdām āstha

jogūrdām babhovtha

jogūrdām cakartha

jogūrdām babhūvathur

jogūrdām cakrathur

jogūrdām āsathur

jogūrdām babhūva

jogūrdām cakra

jogūrdām āsa

3

jogūrdām āsa

jogūrdām babhova

jogūrdām cakara

jogūrdām babhūvatur

jogūrdām cakratur

jogūrdām āsatur

jogūrdām babhūvus

jogūrdām cakrus

jogūrdām āsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

gūrdāmbabhūvvās

gūrdāmcakrvās

gūrdāmbabhūvvas

gūrdāmcakrvas

Acc

gūrdāmbabhūvvāsam

gūrdāmcakrvāsam

gūrdāmbabhūvvas

gūrdāmcakrvas

I

gūrdāmbabhūvuṣā

gūrdāmcakruṣā

gūrdāmbabhūvuṣā

gūrdāmcakruṣā

D

gūrdāmbabhūvuṣe

gūrdāmcakruṣe

gūrdāmbabhūvuṣe

gūrdāmcakruṣe

Abl

gūrdāmbabhūvuṣas

gūrdāmcakruṣas

gūrdāmbabhūvuṣas

gūrdāmcakruṣas

G

gūrdāmbabhūvuṣas

gūrdāmcakruṣas

gūrdāmbabhūvuṣas

gūrdāmcakruṣas

L

gūrdāmbabhūvuṣi

gūrdāmcakruṣi

gūrdāmbabhūvuṣi

gūrdāmcakruṣi

V

gūrdāmbabhūvvas

gūrdāmcakrvas

gūrdāmbabhūvvas

gūrdāmcakrvas