Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
ghūrṇ	U2	ghūrṇ	s	III	U	1,6	5	колебаться

Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

aghūrṇāvahi

aghūrṇāvahi

aghūrṇāmahi

aghūrṇāmahi

2

aghūrṇathās

aghūrṇathās

aghūrṇethām

aghūrṇethām

aghūrṇadhvam

aghūrṇadhvam

3

Passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aghūrṇye	aghūrṇyāvahi	aghūrṇyāmahi
2	aghūrṇyathās	aghūrṇyethām	aghūrṇyadhvam
3	aghūrṇyata	aghūrṇyetām	aghūrṇyanta

Desiderative Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ajughūrṇiṣam

ajughūrṃṣam

ajughūrṇiṣāva

ajughūrṃṣāva

ajughūrṇiṣāma

ajughūrṃṣāma

2

ajughūrṇiṣas

ajughūrṃṣas

ajughūrṇiṣatam

ajughūrṃṣatam

ajughūrṇiṣata

ajughūrṃṣata

3

ajughūrṇiṣat

ajughūrṃṣat

ajughūrṇiṣatām

ajughūrṃṣatām

ajughūrṇiṣan

ajughūrṃṣan

sg.

du.

pl.

1

ajughūrṇiṣe

ajughūrṃṣe

ajughūrṇiṣāvahi

ajughūrṃṣāvahi

ajughūrṇiṣāmahi

ajughūrṃṣāmahi

2

ajughūrṇiṣathās

ajughūrṃṣathās

ajughūrṇiṣethām

ajughūrṃṣethām

ajughūrṇiṣadhvam

ajughūrṃṣadhvam

3

ajughūrṇiṣata

ajughūrṃṣata

ajughūrṇiṣetām

ajughūrṃṣetām

ajughūrṇiṣanta

ajughūrṃṣanta

Desiderative-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

ajughūrṇiṣye

ajughūrṃṣye

ajughūrṇiṣyāvahi

ajughūrṃṣyāvahi

ajughūrṇiṣyāmahi

ajughūrṃṣyāmahi

2

ajughūrṇiṣyathās

ajughūrṃṣyathās

ajughūrṇiṣyethām

ajughūrṃṣyethām

ajughūrṇiṣyadhvam

ajughūrṃṣyadhvam

3

ajughūrṇiṣyata

ajughūrṃṣyata

ajughūrṇiṣyetām

ajughūrṃṣyetām

ajughūrṇiṣyanta

ajughūrṃṣyanta

Causative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	aghūrṇayam	aghūrṇayāva	aghūrṇayāma
2	aghūrṇayas	aghūrṇayatam	aghūrṇayata
3	aghūrṇayat	aghūrṇayatām	aghūrṇayan

	sg.	du.	pl.
1	aghūrṇaye	aghūrṇayāvahi	aghūrṇayāmahi
2	aghūrṇayathās	aghūrṇayethām	aghūrṇayadhvam
3	aghūrṇayata	aghūrṇayetām	aghūrṇayanta

Causative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aghūrṇayye	aghūrṇayyāvahi	aghūrṇayyāmahi
2	aghūrṇayyathās	aghūrṇayyethām	aghūrṇayyadhvam
3	aghūrṇayyata	aghūrṇayyetām	aghūrṇayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajughūrṇaysam	ajughūrṇaysāva	ajughūrṇaysāma
2	ajughūrṇaysas	ajughūrṇaysatam	ajughūrṇaysata
3	ajughūrṇaysat	ajughūrṇaysatām	ajughūrṇaysan

	sg.	du.	pl.
1	ajughūrṇayse	ajughūrṇaysāvahi	ajughūrṇaysāmahi
2	ajughūrṇaysathās	ajughūrṇaysethām	ajughūrṇaysadhvam
3	ajughūrṇaysata	ajughūrṇaysetām	ajughūrṇaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajughūrṇaysye	ajughūrṇaysyāvahi	ajughūrṇaysyāmahi
2	ajughūrṇaysyathās	ajughūrṇaysyethām	ajughūrṇaysyadhvam
3	ajughūrṇaysyata	ajughūrṇaysyetām	ajughūrṇaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ajoghūrṇayam

ajoghūrṇayam

ajoghūrṇayāva

ajoghūrṇayāva

ajoghūrṇayāma

ajoghūrṇayāma

2

ajoghūrṇayas

ajoghūrṇayas

ajoghūrṇayatam

ajoghūrṇayatam

ajoghūrṇayata

ajoghūrṇayata

3

ajoghūrṇayat

ajoghūrṇayat

ajoghūrṇayatām

ajoghūrṇayatām

ajoghūrṇayan

ajoghūrṇayan

sg.

du.

pl.

1

ajoghūrṇayāvahi

ajoghūrṇayāvahi

ajoghūrṇayāmahi

ajoghūrṇayāmahi

2

ajoghūrṇayathās

ajoghūrṇayathās

ajoghūrṇayethām

ajoghūrṇayethām

ajoghūrṇayadhvam

ajoghūrṇayadhvam

3

ajoghūrṇayata

ajoghūrṇayata

ajoghūrṇayetām

ajoghūrṇayetām

ajoghūrṇayanta

ajoghūrṇayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghūrṇayye	ajoghūrṇayyāvahi	ajoghūrṇayyāmahi
2	ajoghūrṇayyathās	ajoghūrṇayyethām	ajoghūrṇayyadhvam
3	ajoghūrṇayyata	ajoghūrṇayyetām	ajoghūrṇayyanta

Intensive Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ajoghūrṇāva

ajoghūrṇāva

ajoghūrṇāma

ajoghūrṇāma

2

ajoghūrṇatam

ajoghūrṇatam

3

ajoghūrṇatām

ajoghūrṇatām

sg.

du.

pl.

1

ajoghūrṇāvahi

ajoghūrṇāvahi

ajoghūrṇāmahi

ajoghūrṇāmahi

2

ajoghūrṇathās

ajoghūrṇathās

ajoghūrṇethām

ajoghūrṇethām

ajoghūrṇadhvam

ajoghūrṇadhvam

3

ajoghūrṇetām

ajoghūrṇetām

ajoghūrṇanta

ajoghūrṇanta

Intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghūrṇye	ajoghūrṇyāvahi	ajoghūrṇyāmahi
2	ajoghūrṇyathās	ajoghūrṇyethām	ajoghūrṇyadhvam
3	ajoghūrṇyata	ajoghūrṇyetām	ajoghūrṇyanta