Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
ghūrṇ	U2	ghūrṇ	s	III	U	1,6	5	колебаться

Optative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

2

ghūrṇeyāthām

ghūrṇeyāthām

3

ghūrṇeyātām

ghūrṇeyātām

Passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	ghūrṇyeya	ghūrṇyevahi	ghūrṇyemahi
2	ghūrṇyethās	ghūrṇyeyāthām	ghūrṇyedhvam
3	ghūrṇyeta	ghūrṇyeyātām	ghūrṇyeran

Desiderative Optative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jughūrṇiṣeyam

jughūrṃṣeyam

jughūrṇiṣeva

jughūrṃṣeva

jughūrṇiṣema

jughūrṃṣema

2

jughūrṇiṣes

jughūrṃṣes

jughūrṇiṣetam

jughūrṃṣetam

jughūrṇiṣeta

jughūrṃṣeta

3

jughūrṇiṣet

jughūrṃṣet

jughūrṇiṣetām

jughūrṃṣetām

jughūrṇiṣayur

jughūrṃṣayur

sg.

du.

pl.

1

jughūrṇiṣeya

jughūrṃṣeya

jughūrṇiṣevahi

jughūrṃṣevahi

jughūrṇiṣemahi

jughūrṃṣemahi

2

jughūrṇiṣethās

jughūrṃṣethās

jughūrṇiṣeyāthām

jughūrṃṣeyāthām

jughūrṇiṣedhvam

jughūrṃṣedhvam

3

jughūrṇiṣeta

jughūrṃṣeta

jughūrṇiṣeyātām

jughūrṃṣeyātām

jughūrṇiṣeran

jughūrṃṣeran

Desiderative-passive Optative Mood

A.

sg.

du.

pl.

1

jughūrṇiṣyeya

jughūrṃṣyeya

jughūrṇiṣyevahi

jughūrṃṣyevahi

jughūrṇiṣyemahi

jughūrṃṣyemahi

2

jughūrṇiṣyethās

jughūrṃṣyethās

jughūrṇiṣyeyāthām

jughūrṃṣyeyāthām

jughūrṇiṣyedhvam

jughūrṃṣyedhvam

3

jughūrṇiṣyeta

jughūrṃṣyeta

jughūrṇiṣyeyātām

jughūrṃṣyeyātām

jughūrṇiṣyeran

jughūrṃṣyeran

Causative Optative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ghūrṇayeyam	ghūrṇayeva	ghūrṇayema
2	ghūrṇayes	ghūrṇayetam	ghūrṇayeta
3	ghūrṇayet	ghūrṇayetām	ghūrṇayayur

	sg.	du.	pl.
1	ghūrṇayeya	ghūrṇayevahi	ghūrṇayemahi
2	ghūrṇayethās	ghūrṇayeyāthām	ghūrṇayedhvam
3	ghūrṇayeta	ghūrṇayeyātām	ghūrṇayeran

Causative-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	ghūrṇayyeya	ghūrṇayyevahi	ghūrṇayyemahi
2	ghūrṇayyethās	ghūrṇayyeyāthām	ghūrṇayyedhvam
3	ghūrṇayyeta	ghūrṇayyeyātām	ghūrṇayyeran

Causative-desiderative Optative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	jughūrṇayseyam	jughūrṇayseva	jughūrṇaysema
2	jughūrṇayses	jughūrṇaysetam	jughūrṇayseta
3	jughūrṇayset	jughūrṇaysetām	jughūrṇaysayur

	sg.	du.	pl.
1	jughūrṇayseya	jughūrṇaysevahi	jughūrṇaysemahi
2	jughūrṇaysethās	jughūrṇayseyāthām	jughūrṇaysedhvam
3	jughūrṇayseta	jughūrṇayseyātām	jughūrṇayseran

Causative-desiderative-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	jughūrṇaysyeya	jughūrṇaysyevahi	jughūrṇaysyemahi
2	jughūrṇaysyethās	jughūrṇaysyeyāthām	jughūrṇaysyedhvam
3	jughūrṇaysyeta	jughūrṇaysyeyātām	jughūrṇaysyeran

Causative-intensive Optative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

joghūrṇayeyam

joghūrṇayeyam

joghūrṇayeva

joghūrṇayeva

joghūrṇayema

joghūrṇayema

2

joghūrṇayetam

joghūrṇayetam

joghūrṇayeta

joghūrṇayeta

3

joghūrṇayetām

joghūrṇayetām

joghūrṇayayur

joghūrṇayayur

sg.

du.

pl.

1

joghūrṇayeya

joghūrṇayeya

joghūrṇayevahi

joghūrṇayevahi

joghūrṇayemahi

joghūrṇayemahi

2

joghūrṇayethās

joghūrṇayethās

joghūrṇayeyāthām

joghūrṇayeyāthām

joghūrṇayedhvam

joghūrṇayedhvam

3

joghūrṇayeta

joghūrṇayeta

joghūrṇayeyātām

joghūrṇayeyātām

joghūrṇayeran

joghūrṇayeran

Causative-intensive-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	joghūrṇayyeya	joghūrṇayyevahi	joghūrṇayyemahi
2	joghūrṇayyethās	joghūrṇayyeyāthām	joghūrṇayyedhvam
3	joghūrṇayyeta	joghūrṇayyeyātām	joghūrṇayyeran

Intensive Optative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

joghūrṇetām

joghūrṇetām

sg.

du.

pl.

1

joghūrṇevahi

joghūrṇevahi

joghūrṇemahi

joghūrṇemahi

2

joghūrṇethās

joghūrṇethās

joghūrṇeyāthām

joghūrṇeyāthām

joghūrṇedhvam

joghūrṇedhvam

3

joghūrṇeyātām

joghūrṇeyātām

Intensive-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	joghūrṇyeya	joghūrṇyevahi	joghūrṇyemahi
2	joghūrṇyethās	joghūrṇyeyāthām	joghūrṇyedhvam
3	joghūrṇyeta	joghūrṇyeyātām	joghūrṇyeran