Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
U2v5IU1,93быть быстрым
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

javāmi

jūnāmi

javāvas

jūnvas

javāmas

jūnmas

2

javasi

jūnāsi

javathas

jūnthas

javatha

jūntha

3

javati

jūnāti

javatas

jūntas

javanti

jūnanti

sg.du.pl.
1

jave

jūne

javāvahe

jūnvahe

javāmahe

jūnmahe

2

javase

jūṃṣe

javethe

jūnāthe

javadhve

jūndhve

3

javate

jūnte

javete

jūnāte

javante

jūnate

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

jūye

jūyāvahe

jūyāmahe

2

jūyase

jūyethe

jūyadhve

3

jūyate

jūyete

jūyante

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jujūṣāmi

jujūṣāvas

jujūṣāmas

2

jujūṣasi

jujūṣathas

jujūṣatha

3

jujūṣati

jujūṣatas

jujūṣanti

sg.du.pl.
1

jujūṣe

jujūṣāvahe

jujūṣāmahe

2

jujūṣase

jujūṣethe

jujūṣadhve

3

jujūṣate

jujūṣete

jujūṣante

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

jujūṣye

jujūṣyāvahe

jujūṣyāmahe

2

jujūṣyase

jujūṣyethe

jujūṣyadhve

3

jujūṣyate

jujūṣyete

jujūṣyante

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jāvayāmi

jāvayāvas

jāvayāmas

2

jāvayasi

jāvayathas

jāvayatha

3

jāvayati

jāvayatas

jāvayanti

sg.du.pl.
1

jāvaye

jāvayāvahe

jāvayāmahe

2

jāvayase

jāvayethe

jāvayadhve

3

jāvayate

jāvayete

jāvayante

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

jāvayye

jāvayyāvahe

jāvayyāmahe

2

jāvayyase

jāvayyethe

jāvayyadhve

3

jāvayyate

jāvayyete

jāvayyante

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jujāvaysāmi

jujāvaysāvas

jujāvaysāmas

2

jujāvaysasi

jujāvaysathas

jujāvaysatha

3

jujāvaysati

jujāvaysatas

jujāvaysanti

sg.du.pl.
1

jujāvayse

jujāvaysāvahe

jujāvaysāmahe

2

jujāvaysase

jujāvaysethe

jujāvaysadhve

3

jujāvaysate

jujāvaysete

jujāvaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

jujāvaysye

jujāvaysyāvahe

jujāvaysyāmahe

2

jujāvaysyase

jujāvaysyethe

jujāvaysyadhve

3

jujāvaysyate

jujāvaysyete

jujāvaysyante

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jojāvayāmi

jojāvayāvas

jojāvayāmas

2

jojāvayasi

jojāvayathas

jojāvayatha

3

jojāvayati

jojāvayatas

jojāvayanti

sg.du.pl.
1

jojāvaye

jojāvayāvahe

jojāvayāmahe

2

jojāvayase

jojāvayethe

jojāvayadhve

3

jojāvayate

jojāvayete

jojāvayante

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

jojāvayye

jojāvayyāvahe

jojāvayyāmahe

2

jojāvayyase

jojāvayyethe

jojāvayyadhve

3

jojāvayyate

jojāvayyete

jojāvayyante

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jojavāmi

jojavāvas

jojavāmas

2

jojavasi

jojavathas

jojavatha

3

jojavati

jojavatas

jojavanti

sg.du.pl.
1

jojave

jojavāvahe

jojavāmahe

2

jojavase

jojavethe

jojavadhve

3

jojavate

jojavete

jojavante

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

jojūye

jojūyāvahe

jojūyāmahe

2

jojūyase

jojūyethe

jojūyadhve

3

jojūyate

jojūyete

jojūyante