Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
U2v5IU1,93,5чистить
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pavāmi

pūnāmi

pavāvas

pūnvas

pavāmas

pūnmas

2

pavasi

pūnāsi

pavathas

pūnthas

pavatha

pūntha

3

pavati

pūnāti

pavatas

pūntas

pavanti

pūnanti

sg.du.pl.
1

pave

pūne

pavāvahe

pūnvahe

pavāmahe

pūnmahe

2

pavase

pūṃṣe

pavethe

pūnāthe

pavadhve

pūndhve

3

pavate

pūnte

pavete

pūnāte

pavante

pūnate

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

pūye

pūyāvahe

pūyāmahe

2

pūyase

pūyethe

pūyadhve

3

pūyate

pūyete

pūyante

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pupūṣāmi

pupūṣāvas

pupūṣāmas

2

pupūṣasi

pupūṣathas

pupūṣatha

3

pupūṣati

pupūṣatas

pupūṣanti

sg.du.pl.
1

pupūṣe

pupūṣāvahe

pupūṣāmahe

2

pupūṣase

pupūṣethe

pupūṣadhve

3

pupūṣate

pupūṣete

pupūṣante

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

pupūṣye

pupūṣyāvahe

pupūṣyāmahe

2

pupūṣyase

pupūṣyethe

pupūṣyadhve

3

pupūṣyate

pupūṣyete

pupūṣyante

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pavayāmi

pāvayāmi

pavayāvas

pāvayāvas

pavayāmas

pāvayāmas

2

pavayasi

pāvayasi

pavayathas

pāvayathas

pavayatha

pāvayatha

3

pavayati

pāvayati

pavayatas

pāvayatas

pavayanti

pāvayānti

sg.du.pl.
1

pavaye

pāvayāi

pavayāvahe

pāvayāvahe

pavayāmahe

pāvayāmahe

2

pavayase

pāvayase

pavayethe

pāvayāthe

pavayadhve

pāvayadhve

3

pavayate

pāvayate

pavayete

pāvayāte

pavayante

pāvayāte

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

pavayye

pāvayyāi

pavayyāvahe

pāvayyāvahe

pavayyāmahe

pāvayyāmahe

2

pavayyase

pāvayyase

pavayyethe

pāvayyāthe

pavayyadhve

pāvayyadhve

3

pavayyate

pāvayyate

pavayyete

pāvayyāte

pavayyante

pāvayyāte

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pupavaysāmi

pupāvaysāmi

pupavaysāvas

pupāvaysāvas

pupavaysāmas

pupāvaysāmas

2

pupavaysasi

pupāvaysasi

pupavaysathas

pupāvaysathas

pupavaysatha

pupāvaysatha

3

pupavaysati

pupāvaysati

pupavaysatas

pupāvaysatas

pupavaysanti

pupāvaysānti

sg.du.pl.
1

pupavayse

pupāvaysāi

pupavaysāvahe

pupāvaysāvahe

pupavaysāmahe

pupāvaysāmahe

2

pupavaysase

pupāvaysase

pupavaysethe

pupāvaysāthe

pupavaysadhve

pupāvaysadhve

3

pupavaysate

pupāvaysate

pupavaysete

pupāvaysāte

pupavaysante

pupāvaysāte

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

pupavaysye

pupāvaysyāi

pupavaysyāvahe

pupāvaysyāvahe

pupavaysyāmahe

pupāvaysyāmahe

2

pupavaysyase

pupāvaysyase

pupavaysyethe

pupāvaysyāthe

pupavaysyadhve

pupāvaysyadhve

3

pupavaysyate

pupāvaysyate

pupavaysyete

pupāvaysyāte

pupavaysyante

pupāvaysyāte

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

popavayāmi

popāvayāmi

popavayāvas

popāvayāvas

popavayāmas

popāvayāmas

2

popavayasi

popāvayasi

popavayathas

popāvayathas

popavayatha

popāvayatha

3

popavayati

popāvayati

popavayatas

popāvayatas

popavayanti

popāvayānti

sg.du.pl.
1

popavaye

popāvayāi

popavayāvahe

popāvayāvahe

popavayāmahe

popāvayāmahe

2

popavayase

popāvayase

popavayethe

popāvayāthe

popavayadhve

popāvayadhve

3

popavayate

popāvayate

popavayete

popāvayāte

popavayante

popāvayāte

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

popavayye

popāvayyāi

popavayyāvahe

popāvayyāvahe

popavayyāmahe

popāvayyāmahe

2

popavayyase

popāvayyase

popavayyethe

popāvayyāthe

popavayyadhve

popāvayyadhve

3

popavayyate

popāvayyate

popavayyete

popāvayyāte

popavayyante

popāvayyāte

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

popavāmi

popavāvas

popavāmas

2

popavasi

popavathas

popavatha

3

popavati

popavatas

popavanti

sg.du.pl.
1

popave

popavāvahe

popavāmahe

2

popavase

popavethe

popavadhve

3

popavate

popavete

popavante

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

popūye

popūyāvahe

popūyāmahe

2

popūyase

popūyethe

popūyadhve

3

popūyate

popūyete

popūyante