Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
tyaj A1tyajv4IIU11,3,4покидать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

tyajām āsa

tyajām babhova

tyajām cakāra

tyajām āsa

tyajām babhāuva

tyajām cakara

tyajām babhūvva

tyajām cakṛva

tyajām āsva

tyajām babhūvma

tyajām cakṛma

tyajām āsma

2

tyajām āstha

tyajām babhovtha

tyajām cakartha

tyajām babhūvathur

tyajām cakrathur

tyajām āsathur

tyajām babhūva

tyajām cakra

tyajām āsa

3

tyajām āsa

tyajām babhāuva

tyajām cakāra

tyajām babhūvatur

tyajām cakratur

tyajām āsatur

tyajām babhūvus

tyajām cakrus

tyajām āsus

sg.du.pl.
1

tyajām babhūve

tyajām cakre

tyajām āse

tyajām babhūvvahe

tyajām cakṛvahe

tyajām āsvahe

tyajām babhūvmahe

tyajām cakṛmahe

tyajām āsmahe

2

tyajām babhūvse

tyajāmcakṛṣe

tyajāmātse

tyajām babhūvāthe

tyajām cakrāthe

tyajām āsāthe

tyajām babhūvdhve

tyajām cakṛdhve

tyajāmādhve

3

tyajām babhūve

tyajām cakre

tyajām āse

tyajām babhūvāte

tyajām cakrāte

tyajām āsāte

tyajām babhūvire

tyajām cakrire

tyajām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

tityakṣāmāsa

tityakṣāmbabhova

tityakṣāmcakāra

tityakṣāmāsa

tityakṣāmbabhāuva

tityakṣāmcakara

tityakṣāmbabhūvva

tityakṣāmcakṛva

tityakṣāmāsva

tityakṣāmbabhūvma

tityakṣāmcakṛma

tityakṣāmāsma

2

tityakṣāmāstha

tityakṣāmbabhovtha

tityakṣāmcakartha

tityakṣāmbabhūvathur

tityakṣāmcakrathur

tityakṣāmāsathur

tityakṣāmbabhūva

tityakṣāmcakra

tityakṣāmāsa

3

tityakṣāmāsa

tityakṣāmbabhāuva

tityakṣāmcakāra

tityakṣāmbabhūvatur

tityakṣāmcakratur

tityakṣāmāsatur

tityakṣāmbabhūvus

tityakṣāmcakrus

tityakṣāmāsus

sg.du.pl.
1

tityakṣāmbabhūve

tityakṣāmcakre

tityakṣāmāse

tityakṣāmbabhūvvahe

tityakṣāmcakṛvahe

tityakṣāmāsvahe

tityakṣāmbabhūvmahe

tityakṣāmcakṛmahe

tityakṣāmāsmahe

2

tityakṣāmbabhūvse

tityakṣāmcakṛṣe

tityakṣāmātse

tityakṣāmbabhūvāthe

tityakṣāmcakrāthe

tityakṣāmāsāthe

tityakṣāmbabhūvdhve

tityakṣāmcakṛdhve

tityakṣāmādhve

3

tityakṣāmbabhūve

tityakṣāmcakre

tityakṣāmāse

tityakṣāmbabhūvāte

tityakṣāmcakrāte

tityakṣāmāsāte

tityakṣāmbabhūvire

tityakṣāmcakrire

tityakṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

tyājayām āsa

tyājayām babhova

tyājayām cakāra

tyājayām āsa

tyājayām babhāuva

tyājayām cakara

tyājayām babhūvva

tyājayām cakṛva

tyājayām āsva

tyājayām babhūvma

tyājayām cakṛma

tyājayām āsma

2

tyājayām āstha

tyājayām babhovtha

tyājayām cakartha

tyājayām babhūvathur

tyājayām cakrathur

tyājayām āsathur

tyājayām babhūva

tyājayām cakra

tyājayām āsa

3

tyājayām āsa

tyājayām babhāuva

tyājayām cakāra

tyājayām babhūvatur

tyājayām cakratur

tyājayām āsatur

tyājayām babhūvus

tyājayām cakrus

tyājayām āsus

sg.du.pl.
1

tyājayām babhūve

tyājayām cakre

tyājayām āse

tyājayām babhūvvahe

tyājayām cakṛvahe

tyājayām āsvahe

tyājayām babhūvmahe

tyājayām cakṛmahe

tyājayām āsmahe

2

tyājayām babhūvse

tyājayāmcakṛṣe

tyājayāmātse

tyājayām babhūvāthe

tyājayām cakrāthe

tyājayām āsāthe

tyājayām babhūvdhve

tyājayām cakṛdhve

tyājayāmādhve

3

tyājayām babhūve

tyājayām cakre

tyājayām āse

tyājayām babhūvāte

tyājayām cakrāte

tyājayām āsāte

tyājayām babhūvire

tyājayām cakrire

tyājayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

tityājaysām āsa

tityājaysām babhova

tityājaysām cakāra

tityājaysām āsa

tityājaysām babhāuva

tityājaysām cakara

tityājaysām babhūvva

tityājaysām cakṛva

tityājaysām āsva

tityājaysām babhūvma

tityājaysām cakṛma

tityājaysām āsma

2

tityājaysām āstha

tityājaysām babhovtha

tityājaysām cakartha

tityājaysām babhūvathur

tityājaysām cakrathur

tityājaysām āsathur

tityājaysām babhūva

tityājaysām cakra

tityājaysām āsa

3

tityājaysām āsa

tityājaysām babhāuva

tityājaysām cakāra

tityājaysām babhūvatur

tityājaysām cakratur

tityājaysām āsatur

tityājaysām babhūvus

tityājaysām cakrus

tityājaysām āsus

sg.du.pl.
1

tityājaysām babhūve

tityājaysām cakre

tityājaysām āse

tityājaysām babhūvvahe

tityājaysām cakṛvahe

tityājaysām āsvahe

tityājaysām babhūvmahe

tityājaysām cakṛmahe

tityājaysām āsmahe

2

tityājaysām babhūvse

tityājaysāmcakṛṣe

tityājaysāmātse

tityājaysām babhūvāthe

tityājaysām cakrāthe

tityājaysām āsāthe

tityājaysām babhūvdhve

tityājaysām cakṛdhve

tityājaysāmādhve

3

tityājaysām babhūve

tityājaysām cakre

tityājaysām āse

tityājaysām babhūvāte

tityājaysām cakrāte

tityājaysām āsāte

tityājaysām babhūvire

tityājaysām cakrire

tityājaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

tātyājayām āsa

tātyājayām babhova

tātyājayām cakāra

tātyājayām āsa

tātyājayām babhāuva

tātyājayām cakara

tātyājayām babhūvva

tātyājayām cakṛva

tātyājayām āsva

tātyājayām babhūvma

tātyājayām cakṛma

tātyājayām āsma

2

tātyājayām āstha

tātyājayām babhovtha

tātyājayām cakartha

tātyājayām babhūvathur

tātyājayām cakrathur

tātyājayām āsathur

tātyājayām babhūva

tātyājayām cakra

tātyājayām āsa

3

tātyājayām āsa

tātyājayām babhāuva

tātyājayām cakāra

tātyājayām babhūvatur

tātyājayām cakratur

tātyājayām āsatur

tātyājayām babhūvus

tātyājayām cakrus

tātyājayām āsus

sg.du.pl.
1

tātyājayām babhūve

tātyājayām cakre

tātyājayām āse

tātyājayām babhūvvahe

tātyājayām cakṛvahe

tātyājayām āsvahe

tātyājayām babhūvmahe

tātyājayām cakṛmahe

tātyājayām āsmahe

2

tātyājayām babhūvse

tātyājayāmcakṛṣe

tātyājayāmātse

tātyājayām babhūvāthe

tātyājayām cakrāthe

tātyājayām āsāthe

tātyājayām babhūvdhve

tātyājayām cakṛdhve

tātyājayāmādhve

3

tātyājayām babhūve

tātyājayām cakre

tātyājayām āse

tātyājayām babhūvāte

tātyājayām cakrāte

tātyājayām āsāte

tātyājayām babhūvire

tātyājayām cakrire

tātyājayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

tātyajām āsa

tātyajām babhova

tātyajām cakāra

tātyajām āsa

tātyajām babhāuva

tātyajām cakara

tātyajām babhūvva

tātyajām cakṛva

tātyajām āsva

tātyajām babhūvma

tātyajām cakṛma

tātyajām āsma

2

tātyajām āstha

tātyajām babhovtha

tātyajām cakartha

tātyajām babhūvathur

tātyajām cakrathur

tātyajām āsathur

tātyajām babhūva

tātyajām cakra

tātyajām āsa

3

tātyajām āsa

tātyajām babhāuva

tātyajām cakāra

tātyajām babhūvatur

tātyajām cakratur

tātyajām āsatur

tātyajām babhūvus

tātyajām cakrus

tātyajām āsus

sg.du.pl.
1

tātyajām babhūve

tātyajām cakre

tātyajām āse

tātyajām babhūvvahe

tātyajām cakṛvahe

tātyajām āsvahe

tātyajām babhūvmahe

tātyajām cakṛmahe

tātyajām āsmahe

2

tātyajām babhūvse

tātyajāmcakṛṣe

tātyajāmātse

tātyajām babhūvāthe

tātyajām cakrāthe

tātyajām āsāthe

tātyajām babhūvdhve

tātyajām cakṛdhve

tātyajāmādhve

3

tātyajām babhūve

tātyajām cakre

tātyajām āse

tātyajām babhūvāte

tātyajām cakrāte

tātyajām āsāte

tātyajām babhūvire

tātyajām cakrire

tātyajām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

tyajāmbabhūvvās

tyajāmcakrvās

tyajāmbabhūvvas

tyajāmcakrvas

tyajām babhūvānas

tyajām cakrānas

tyajām babhūvānam

tyajām cakrānam

Acc

tyajāmbabhūvvāsam

tyajāmcakrvāsam

tyajāmbabhūvvas

tyajāmcakrvas

tyajām babhūvānam

tyajām cakrānam

I

tyajāmbabhūvuṣā

tyajāmcakruṣā

tyajāmbabhūvuṣā

tyajāmcakruṣā

tyajāmbabhūvānena

tyajāmcakrānena

D

tyajāmbabhūvuṣe

tyajāmcakruṣe

tyajāmbabhūvuṣe

tyajāmcakruṣe

tyajāmbabhūvānāya

tyajāmcakrānāya

Abl

tyajāmbabhūvuṣas

tyajāmcakruṣas

tyajāmbabhūvuṣas

tyajāmcakruṣas

tyajāmbabhūvānāt

tyajāmcakrānāt

G

tyajāmbabhūvuṣas

tyajāmcakruṣas

tyajāmbabhūvuṣas

tyajāmcakruṣas

tyajām babhūvānasya

tyajām cakrānasya

L

tyajāmbabhūvuṣi

tyajāmcakruṣi

tyajāmbabhūvuṣi

tyajāmcakruṣi

tyajāmbabhūvāne

tyajāmcakrāne

V

tyajāmbabhūvvas

tyajāmcakrvas

tyajāmbabhūvvas

tyajāmcakrvas

tyajām babhūvāna

tyajām cakrāna