Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
pūy	U2	pūy	s	III	U	1	3,5	вонять

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

pūyām babhova

pūyām babhūvva

pūyām cakṛva

pūyām babhūvma

pūyām cakṛma

2

pūyām babhovtha

pūyām cakartha

pūyām babhūvathur

pūyām cakrathur

pūyām āsathur

pūyām babhūva

3

pūyām babhova

pūyām babhūvatur

pūyām cakratur

pūyām āsatur

pūyām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

pūyām babhūve

pūyām babhūvvahe

pūyām cakṛvahe

pūyām āsvahe

pūyām babhūvmahe

pūyām cakṛmahe

pūyām āsmahe

2

pūyām babhūvse

pūyāmcakṛṣe

pūyām babhūvāthe

pūyām cakrāthe

pūyām āsāthe

pūyām babhūvdhve

pūyām cakṛdhve

3

pūyām babhūve

pūyām babhūvāte

pūyām cakrāte

pūyām āsāte

pūyām babhūvire

pūyām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

pupūyiṣāmāsa

pupūysām āsa

pupūyiṣāmbabhova

pupūysām babhova

pupūyiṣāmcakara

pupūysām cakara

pupūyiṣāmbabhūvva

pupūysām babhūvva

pupūyiṣāmcakṛva

pupūysām cakṛva

pupūyiṣāmāsva

pupūysām āsva

pupūyiṣāmbabhūvma

pupūysām babhūvma

pupūyiṣāmcakṛma

pupūysām cakṛma

pupūyiṣāmāsma

pupūysām āsma

2

pupūyiṣāmāstha

pupūysām āstha

pupūyiṣāmbabhovtha

pupūysām babhovtha

pupūyiṣāmcakartha

pupūysām cakartha

pupūyiṣāmbabhūvathur

pupūysām babhūvathur

pupūyiṣāmcakrathur

pupūysām cakrathur

pupūyiṣāmāsathur

pupūysām āsathur

pupūyiṣāmbabhūva

pupūysām babhūva

pupūyiṣāmcakra

pupūysām cakra

pupūyiṣāmāsa

pupūysām āsa

3

pupūyiṣāmāsa

pupūysām āsa

pupūyiṣāmbabhova

pupūysām babhova

pupūyiṣāmcakara

pupūysām cakara

pupūyiṣāmbabhūvatur

pupūysām babhūvatur

pupūyiṣāmcakratur

pupūysām cakratur

pupūyiṣāmāsatur

pupūysām āsatur

pupūyiṣāmbabhūvus

pupūysām babhūvus

pupūyiṣāmcakrus

pupūysām cakrus

pupūyiṣāmāsus

pupūysām āsus

sg.

du.

pl.

1

pupūyiṣāmbabhūve

pupūysām babhūve

pupūyiṣāmcakre

pupūysām cakre

pupūyiṣāmāse

pupūysām āse

pupūyiṣāmbabhūvvahe

pupūysām babhūvvahe

pupūyiṣāmcakṛvahe

pupūysām cakṛvahe

pupūyiṣāmāsvahe

pupūysām āsvahe

pupūyiṣāmbabhūvmahe

pupūysām babhūvmahe

pupūyiṣāmcakṛmahe

pupūysām cakṛmahe

pupūyiṣāmāsmahe

pupūysām āsmahe

2

pupūyiṣāmbabhūvse

pupūysām babhūvse

pupūyiṣāmcakṛṣe

pupūysāmcakṛṣe

pupūyiṣāmātse

pupūysāmātse

pupūyiṣāmbabhūvāthe

pupūysām babhūvāthe

pupūyiṣāmcakrāthe

pupūysām cakrāthe

pupūyiṣāmāsāthe

pupūysām āsāthe

pupūyiṣāmbabhūvdhve

pupūysām babhūvdhve

pupūyiṣāmcakṛdhve

pupūysām cakṛdhve

pupūyiṣāmādhve

pupūysāmādhve

3

pupūyiṣāmbabhūve

pupūysām babhūve

pupūyiṣāmcakre

pupūysām cakre

pupūyiṣāmāse

pupūysām āse

pupūyiṣāmbabhūvāte

pupūysām babhūvāte

pupūyiṣāmcakrāte

pupūysām cakrāte

pupūyiṣāmāsāte

pupūysām āsāte

pupūyiṣāmbabhūvire

pupūysām babhūvire

pupūyiṣāmcakrire

pupūysām cakrire

pupūyiṣāmāsire

pupūysām āsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

pūyayām babhova

pūyayām cakara

pūyayām babhūvva

pūyayām cakṛva

pūyayām āsva

pūyayām babhūvma

pūyayām cakṛma

pūyayām āsma

2

pūyayām āstha

pūyayām babhovtha

pūyayām cakartha

pūyayām babhūvathur

pūyayām cakrathur

pūyayām āsathur

pūyayām babhūva

pūyayām cakra

3

pūyayām babhova

pūyayām cakara

pūyayām babhūvatur

pūyayām cakratur

pūyayām āsatur

pūyayām babhūvus

pūyayām cakrus

pūyayām āsus

sg.

du.

pl.

1

pūyayām babhūve

pūyayām cakre

pūyayām babhūvvahe

pūyayām cakṛvahe

pūyayām āsvahe

pūyayām babhūvmahe

pūyayām cakṛmahe

pūyayām āsmahe

2

pūyayām babhūvse

pūyayāmcakṛṣe

pūyayām babhūvāthe

pūyayām cakrāthe

pūyayām āsāthe

pūyayām babhūvdhve

pūyayām cakṛdhve

pūyayāmādhve

3

pūyayām babhūve

pūyayām cakre

pūyayām babhūvāte

pūyayām cakrāte

pūyayām āsāte

pūyayām babhūvire

pūyayām cakrire

pūyayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

pupūyaysām āsa

pupūyaysām babhova

pupūyaysām cakara

pupūyaysām babhūvva

pupūyaysām cakṛva

pupūyaysām āsva

pupūyaysām babhūvma

pupūyaysām cakṛma

pupūyaysām āsma

2

pupūyaysām āstha

pupūyaysām babhovtha

pupūyaysām cakartha

pupūyaysām babhūvathur

pupūyaysām cakrathur

pupūyaysām āsathur

pupūyaysām babhūva

pupūyaysām cakra

pupūyaysām āsa

3

pupūyaysām āsa

pupūyaysām babhova

pupūyaysām cakara

pupūyaysām babhūvatur

pupūyaysām cakratur

pupūyaysām āsatur

pupūyaysām babhūvus

pupūyaysām cakrus

pupūyaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

pupūyaysām babhūve

pupūyaysām cakre

pupūyaysām āse

pupūyaysām babhūvvahe

pupūyaysām cakṛvahe

pupūyaysām āsvahe

pupūyaysām babhūvmahe

pupūyaysām cakṛmahe

pupūyaysām āsmahe

2

pupūyaysām babhūvse

pupūyaysāmcakṛṣe

pupūyaysāmātse

pupūyaysām babhūvāthe

pupūyaysām cakrāthe

pupūyaysām āsāthe

pupūyaysām babhūvdhve

pupūyaysām cakṛdhve

pupūyaysāmādhve

3

pupūyaysām babhūve

pupūyaysām cakre

pupūyaysām āse

pupūyaysām babhūvāte

pupūyaysām cakrāte

pupūyaysām āsāte

pupūyaysām babhūvire

pupūyaysām cakrire

pupūyaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

popūyayām āsa

popūyayām babhova

popūyayām cakara

popūyayām babhūvva

popūyayām cakṛva

popūyayām āsva

popūyayām babhūvma

popūyayām cakṛma

popūyayām āsma

2

popūyayām āstha

popūyayām babhovtha

popūyayām cakartha

popūyayām babhūvathur

popūyayām cakrathur

popūyayām āsathur

popūyayām babhūva

popūyayām cakra

popūyayām āsa

3

popūyayām āsa

popūyayām babhova

popūyayām cakara

popūyayām babhūvatur

popūyayām cakratur

popūyayām āsatur

popūyayām babhūvus

popūyayām cakrus

popūyayām āsus

sg.

du.

pl.

1

popūyayām babhūve

popūyayām cakre

popūyayām āse

popūyayām babhūvvahe

popūyayām cakṛvahe

popūyayām āsvahe

popūyayām babhūvmahe

popūyayām cakṛmahe

popūyayām āsmahe

2

popūyayām babhūvse

popūyayāmcakṛṣe

popūyayāmātse

popūyayām babhūvāthe

popūyayām cakrāthe

popūyayām āsāthe

popūyayām babhūvdhve

popūyayām cakṛdhve

popūyayāmādhve

3

popūyayām babhūve

popūyayām cakre

popūyayām āse

popūyayām babhūvāte

popūyayām cakrāte

popūyayām āsāte

popūyayām babhūvire

popūyayām cakrire

popūyayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

popūyām babhova

popūyām cakara

popūyām babhūvva

popūyām cakṛva

popūyām āsva

popūyām babhūvma

popūyām cakṛma

popūyām āsma

2

popūyām āstha

popūyām babhovtha

popūyām cakartha

popūyām babhūvathur

popūyām cakrathur

popūyām āsathur

popūyām babhūva

popūyām cakra

3

popūyām babhova

popūyām cakara

popūyām babhūvatur

popūyām cakratur

popūyām āsatur

popūyām babhūvus

popūyām cakrus

popūyām āsus

sg.

du.

pl.

1

popūyām babhūve

popūyām cakre

popūyām babhūvvahe

popūyām cakṛvahe

popūyām āsvahe

popūyām babhūvmahe

popūyām cakṛmahe

popūyām āsmahe

2

popūyām babhūvse

popūyāmcakṛṣe

popūyām babhūvāthe

popūyām cakrāthe

popūyām āsāthe

popūyām babhūvdhve

popūyām cakṛdhve

popūyāmādhve

3

popūyām babhūve

popūyām cakre

popūyām babhūvāte

popūyām cakrāte

popūyām āsāte

popūyām babhūvire

popūyām cakrire

popūyām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	pūyāmbabhūvvās pūyāmcakrvās pūyāmbabhūvvas pūyāmcakrvas pūyām babhūvānas pūyām cakrānas pūyām babhūvānam pūyām cakrānam
Acc	pūyāmbabhūvvāsam pūyāmcakrvāsam pūyāmbabhūvvas pūyāmcakrvas pūyām babhūvānam pūyām cakrānam
I	pūyāmbabhūvuṣā pūyāmcakruṣā pūyāmbabhūvuṣā pūyāmcakruṣā pūyāmbabhūvānena pūyāmcakrānena
D	pūyāmbabhūvuṣe pūyāmcakruṣe pūyāmbabhūvuṣe pūyāmcakruṣe pūyāmbabhūvānāya pūyāmcakrānāya
Abl	pūyāmbabhūvuṣas pūyāmcakruṣas pūyāmbabhūvuṣas pūyāmcakruṣas pūyāmbabhūvānāt pūyāmcakrānāt
G	pūyāmbabhūvuṣas pūyāmcakruṣas pūyāmbabhūvuṣas pūyāmcakruṣas pūyām babhūvānasya pūyām cakrānasya
L	pūyāmbabhūvuṣi pūyāmcakruṣi pūyāmbabhūvuṣi pūyāmcakruṣi pūyāmbabhūvāne pūyāmcakrāne
V	pūyāmbabhūvvas pūyāmcakrvas pūyāmbabhūvvas pūyāmcakrvas pūyām babhūvāna pūyām cakrāna