Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
brū	U2	brū	0	I	U	2,6	1	говорить

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bruvām babhova

bruvām cakāra

bruvām babhāuva

bruvām babhūvva

bruvām cakṛva

bruvām babhūvma

bruvām cakṛma

2

bruvām babhovtha

bruvām cakartha

bruvām babhūvathur

bruvām cakrathur

bruvām āsathur

bruvām babhūva

3

bruvām babhāuva

bruvām cakāra

bruvām babhūvatur

bruvām cakratur

bruvām āsatur

bruvām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

bruvām babhūve

bruvām babhūvvahe

bruvām cakṛvahe

bruvām āsvahe

bruvām babhūvmahe

bruvām cakṛmahe

bruvām āsmahe

2

bruvām babhūvse

bruvāmcakṛṣe

bruvām babhūvāthe

bruvām cakrāthe

bruvām āsāthe

bruvām babhūvdhve

bruvām cakṛdhve

3

bruvām babhūve

bruvām babhūvāte

bruvām cakrāte

bruvām āsāte

bruvām babhūvire

bruvām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bubrūṣāmāsa

bubrūṣāmbabhova

bubrūṣāmcakāra

bubrūṣāmāsa

bubrūṣāmbabhāuva

bubrūṣāmcakara

bubrūṣāmbabhūvva

bubrūṣāmcakṛva

bubrūṣāmāsva

bubrūṣāmbabhūvma

bubrūṣāmcakṛma

bubrūṣāmāsma

2

bubrūṣāmāstha

bubrūṣāmbabhovtha

bubrūṣāmcakartha

bubrūṣāmbabhūvathur

bubrūṣāmcakrathur

bubrūṣāmāsathur

bubrūṣāmbabhūva

bubrūṣāmcakra

bubrūṣāmāsa

3

bubrūṣāmāsa

bubrūṣāmbabhāuva

bubrūṣāmcakāra

bubrūṣāmbabhūvatur

bubrūṣāmcakratur

bubrūṣāmāsatur

bubrūṣāmbabhūvus

bubrūṣāmcakrus

bubrūṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

bubrūṣāmbabhūve

bubrūṣāmcakre

bubrūṣāmāse

bubrūṣāmbabhūvvahe

bubrūṣāmcakṛvahe

bubrūṣāmāsvahe

bubrūṣāmbabhūvmahe

bubrūṣāmcakṛmahe

bubrūṣāmāsmahe

2

bubrūṣāmbabhūvse

bubrūṣāmcakṛṣe

bubrūṣāmātse

bubrūṣāmbabhūvāthe

bubrūṣāmcakrāthe

bubrūṣāmāsāthe

bubrūṣāmbabhūvdhve

bubrūṣāmcakṛdhve

bubrūṣāmādhve

3

bubrūṣāmbabhūve

bubrūṣāmcakre

bubrūṣāmāse

bubrūṣāmbabhūvāte

bubrūṣāmcakrāte

bubrūṣāmāsāte

bubrūṣāmbabhūvire

bubrūṣāmcakrire

bubrūṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

brāvayāmbabhova

brāvayāmcakāra

brāvayāmbabhāuva

brāvayāmcakara

brāvayāmbabhūvva

brāvayāmcakṛva

brāvayāmāsva

brāvayāmbabhūvma

brāvayāmcakṛma

brāvayāmāsma

2

brāvayāmāstha

brāvayāmbabhovtha

brāvayāmcakartha

brāvayāmbabhūvathur

brāvayāmcakrathur

brāvayāmāsathur

brāvayāmbabhūva

brāvayāmcakra

3

brāvayāmbabhāuva

brāvayāmcakāra

brāvayāmbabhūvatur

brāvayāmcakratur

brāvayāmāsatur

brāvayāmbabhūvus

brāvayāmcakrus

brāvayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

brāvayāmbabhūve

brāvayāmcakre

brāvayāmbabhūvvahe

brāvayāmcakṛvahe

brāvayāmāsvahe

brāvayāmbabhūvmahe

brāvayāmcakṛmahe

brāvayāmāsmahe

2

brāvayāmbabhūvse

brāvayāmcakṛse

brāvayāmāsse

brāvayāmbabhūvāthe

brāvayāmcakrāthe

brāvayāmāsāthe

brāvayāmbabhūvdhve

brāvayāmcakṛdhve

brāvayāmāsdhve

3

brāvayāmbabhūve

brāvayāmcakre

brāvayāmbabhūvāte

brāvayāmcakrāte

brāvayāmāsāte

brāvayāmbabhūvire

brāvayāmcakrire

brāvayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bubrāvaysāmāsa

bubrāvaysāmbabhova

bubrāvaysāmcakāra

bubrāvaysāmāsa

bubrāvaysāmbabhāuva

bubrāvaysāmcakara

bubrāvaysāmbabhūvva

bubrāvaysāmcakṛva

bubrāvaysāmāsva

bubrāvaysāmbabhūvma

bubrāvaysāmcakṛma

bubrāvaysāmāsma

2

bubrāvaysāmāstha

bubrāvaysāmbabhovtha

bubrāvaysāmcakartha

bubrāvaysāmbabhūvathur

bubrāvaysāmcakrathur

bubrāvaysāmāsathur

bubrāvaysāmbabhūva

bubrāvaysāmcakra

bubrāvaysāmāsa

3

bubrāvaysāmāsa

bubrāvaysāmbabhāuva

bubrāvaysāmcakāra

bubrāvaysāmbabhūvatur

bubrāvaysāmcakratur

bubrāvaysāmāsatur

bubrāvaysāmbabhūvus

bubrāvaysāmcakrus

bubrāvaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

bubrāvaysāmbabhūve

bubrāvaysāmcakre

bubrāvaysāmāse

bubrāvaysāmbabhūvvahe

bubrāvaysāmcakṛvahe

bubrāvaysāmāsvahe

bubrāvaysāmbabhūvmahe

bubrāvaysāmcakṛmahe

bubrāvaysāmāsmahe

2

bubrāvaysāmbabhūvse

bubrāvaysāmcakṛse

bubrāvaysāmāsse

bubrāvaysāmbabhūvāthe

bubrāvaysāmcakrāthe

bubrāvaysāmāsāthe

bubrāvaysāmbabhūvdhve

bubrāvaysāmcakṛdhve

bubrāvaysāmāsdhve

3

bubrāvaysāmbabhūve

bubrāvaysāmcakre

bubrāvaysāmāse

bubrāvaysāmbabhūvāte

bubrāvaysāmcakrāte

bubrāvaysāmāsāte

bubrāvaysāmbabhūvire

bubrāvaysāmcakrire

bubrāvaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bobrāvayāmāsa

bobrāvayāmbabhova

bobrāvayāmcakāra

bobrāvayāmāsa

bobrāvayāmbabhāuva

bobrāvayāmcakara

bobrāvayāmbabhūvva

bobrāvayāmcakṛva

bobrāvayāmāsva

bobrāvayāmbabhūvma

bobrāvayāmcakṛma

bobrāvayāmāsma

2

bobrāvayāmāstha

bobrāvayāmbabhovtha

bobrāvayāmcakartha

bobrāvayāmbabhūvathur

bobrāvayāmcakrathur

bobrāvayāmāsathur

bobrāvayāmbabhūva

bobrāvayāmcakra

bobrāvayāmāsa

3

bobrāvayāmāsa

bobrāvayāmbabhāuva

bobrāvayāmcakāra

bobrāvayāmbabhūvatur

bobrāvayāmcakratur

bobrāvayāmāsatur

bobrāvayāmbabhūvus

bobrāvayāmcakrus

bobrāvayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

bobrāvayāmbabhūve

bobrāvayāmcakre

bobrāvayāmāse

bobrāvayāmbabhūvvahe

bobrāvayāmcakṛvahe

bobrāvayāmāsvahe

bobrāvayāmbabhūvmahe

bobrāvayāmcakṛmahe

bobrāvayāmāsmahe

2

bobrāvayāmbabhūvse

bobrāvayāmcakṛse

bobrāvayāmāsse

bobrāvayāmbabhūvāthe

bobrāvayāmcakrāthe

bobrāvayāmāsāthe

bobrāvayāmbabhūvdhve

bobrāvayāmcakṛdhve

bobrāvayāmāsdhve

3

bobrāvayāmbabhūve

bobrāvayāmcakre

bobrāvayāmāse

bobrāvayāmbabhūvāte

bobrāvayāmcakrāte

bobrāvayāmāsāte

bobrāvayāmbabhūvire

bobrāvayāmcakrire

bobrāvayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bobrvāmbabhova

bobrvāmcakāra

bobrvāmbabhāuva

bobrvāmbabhūvva

bobrvāmcakṛva

bobrvāmbabhūvma

bobrvāmcakṛma

2

bobrvāmbabhovtha

bobrvāmcakartha

bobrvāmbabhūvathur

bobrvāmcakrathur

bobrvāmāsathur

bobrvāmbabhūva

3

bobrvāmbabhāuva

bobrvāmcakāra

bobrvāmbabhūvatur

bobrvāmcakratur

bobrvāmāsatur

bobrvāmbabhūvus

sg.

du.

pl.

1

bobrvāmbabhūve

bobrvāmbabhūvvahe

bobrvāmcakṛvahe

bobrvāmāsvahe

bobrvāmbabhūvmahe

bobrvāmcakṛmahe

bobrvāmāsmahe

2

bobrvāmbabhūvse

bobrvāmcakṛṣe

bobrvāmbabhūvāthe

bobrvāmcakrāthe

bobrvāmāsāthe

bobrvāmbabhūvdhve

bobrvāmcakṛdhve

3

bobrvāmbabhūve

bobrvāmbabhūvāte

bobrvāmcakrāte

bobrvāmāsāte

bobrvāmbabhūvire

bobrvāmcakrire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	bruvāmbabhūvvās bruvāmcakrvās bruvāmbabhūvvas bruvāmcakrvas bruvām babhūvānas bruvām cakrānas bruvām babhūvānam bruvām cakrānam
Acc	bruvāmbabhūvvāsam bruvāmcakrvāsam bruvāmbabhūvvas bruvāmcakrvas bruvām babhūvānam bruvām cakrānam
I	bruvāmbabhūvuṣā bruvāmcakruṣā bruvāmbabhūvuṣā bruvāmcakruṣā bruvāmbabhūvānena bruvāmcakrānena
D	bruvāmbabhūvuṣe bruvāmcakruṣe bruvāmbabhūvuṣe bruvāmcakruṣe bruvāmbabhūvānāya bruvāmcakrānāya
Abl	bruvāmbabhūvuṣas bruvāmcakruṣas bruvāmbabhūvuṣas bruvāmcakruṣas bruvāmbabhūvānāt bruvāmcakrānāt
G	bruvāmbabhūvuṣas bruvāmcakruṣas bruvāmbabhūvuṣas bruvāmcakruṣas bruvām babhūvānasya bruvām cakrānasya
L	bruvāmbabhūvuṣi bruvāmcakruṣi bruvāmbabhūvuṣi bruvāmcakruṣi bruvāmbabhūvāne bruvāmcakrāne
V	bruvāmbabhūvvas bruvāmcakrvas bruvāmbabhūvvas bruvāmcakrvas bruvām babhūvāna bruvām cakrāna