Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
bhū	U2	bhū	v5	I	U	1	1,2,3,5	быть, становиться

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bhuvām babhova

bhuvām cakāra

bhuvām babhāuva

bhuvām babhūvva

bhuvām cakṛva

bhuvām babhūvma

bhuvām cakṛma

2

bhuvām babhovtha

bhuvām cakartha

bhuvām babhūvathur

bhuvām cakrathur

bhuvām āsathur

bhuvām babhūva

3

bhuvām babhāuva

bhuvām cakāra

bhuvām babhūvatur

bhuvām cakratur

bhuvām āsatur

bhuvām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

bhuvām babhūve

bhuvām babhūvvahe

bhuvām cakṛvahe

bhuvām āsvahe

bhuvām babhūvmahe

bhuvām cakṛmahe

bhuvām āsmahe

2

bhuvām babhūvse

bhuvāmcakṛṣe

bhuvām babhūvāthe

bhuvām cakrāthe

bhuvām āsāthe

bhuvām babhūvdhve

bhuvām cakṛdhve

3

bhuvām babhūve

bhuvām babhūvāte

bhuvām cakrāte

bhuvām āsāte

bhuvām babhūvire

bhuvām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bubhūṣāmāsa

bubhūṣāmbabhova

bubhūṣāmcakāra

bubhūṣāmāsa

bubhūṣāmbabhāuva

bubhūṣāmcakara

bubhūṣāmbabhūvva

bubhūṣāmcakṛva

bubhūṣāmāsva

bubhūṣāmbabhūvma

bubhūṣāmcakṛma

bubhūṣāmāsma

2

bubhūṣāmāstha

bubhūṣāmbabhovtha

bubhūṣāmcakartha

bubhūṣāmbabhūvathur

bubhūṣāmcakrathur

bubhūṣāmāsathur

bubhūṣāmbabhūva

bubhūṣāmcakra

bubhūṣāmāsa

3

bubhūṣāmāsa

bubhūṣāmbabhāuva

bubhūṣāmcakāra

bubhūṣāmbabhūvatur

bubhūṣāmcakratur

bubhūṣāmāsatur

bubhūṣāmbabhūvus

bubhūṣāmcakrus

bubhūṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

bubhūṣāmbabhūve

bubhūṣāmcakre

bubhūṣāmāse

bubhūṣāmbabhūvvahe

bubhūṣāmcakṛvahe

bubhūṣāmāsvahe

bubhūṣāmbabhūvmahe

bubhūṣāmcakṛmahe

bubhūṣāmāsmahe

2

bubhūṣāmbabhūvse

bubhūṣāmcakṛṣe

bubhūṣāmātse

bubhūṣāmbabhūvāthe

bubhūṣāmcakrāthe

bubhūṣāmāsāthe

bubhūṣāmbabhūvdhve

bubhūṣāmcakṛdhve

bubhūṣāmādhve

3

bubhūṣāmbabhūve

bubhūṣāmcakre

bubhūṣāmāse

bubhūṣāmbabhūvāte

bubhūṣāmcakrāte

bubhūṣāmāsāte

bubhūṣāmbabhūvire

bubhūṣāmcakrire

bubhūṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bhāvayāmbabhova

bhāvayāmcakāra

bhāvayāmbabhāuva

bhāvayāmcakara

bhāvayāmbabhūvva

bhāvayāmcakṛva

bhāvayāmāsva

bhāvayāmbabhūvma

bhāvayāmcakṛma

bhāvayāmāsma

2

bhāvayāmāstha

bhāvayāmbabhovtha

bhāvayāmcakartha

bhāvayāmbabhūvathur

bhāvayāmcakrathur

bhāvayāmāsathur

bhāvayāmbabhūva

bhāvayāmcakra

3

bhāvayāmbabhāuva

bhāvayāmcakāra

bhāvayāmbabhūvatur

bhāvayāmcakratur

bhāvayāmāsatur

bhāvayāmbabhūvus

bhāvayāmcakrus

bhāvayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

bhāvayāmbabhūve

bhāvayāmcakre

bhāvayāmbabhūvvahe

bhāvayāmcakṛvahe

bhāvayāmāsvahe

bhāvayāmbabhūvmahe

bhāvayāmcakṛmahe

bhāvayāmāsmahe

2

bhāvayāmbabhūvse

bhāvayāmcakṛse

bhāvayāmāsse

bhāvayāmbabhūvāthe

bhāvayāmcakrāthe

bhāvayāmāsāthe

bhāvayāmbabhūvdhve

bhāvayāmcakṛdhve

bhāvayāmāsdhve

3

bhāvayāmbabhūve

bhāvayāmcakre

bhāvayāmbabhūvāte

bhāvayāmcakrāte

bhāvayāmāsāte

bhāvayāmbabhūvire

bhāvayāmcakrire

bhāvayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bubhāvaysāmāsa

bubhāvaysāmbabhova

bubhāvaysāmcakāra

bubhāvaysāmāsa

bubhāvaysāmbabhāuva

bubhāvaysāmcakara

bubhāvaysāmbabhūvva

bubhāvaysāmcakṛva

bubhāvaysāmāsva

bubhāvaysāmbabhūvma

bubhāvaysāmcakṛma

bubhāvaysāmāsma

2

bubhāvaysāmāstha

bubhāvaysāmbabhovtha

bubhāvaysāmcakartha

bubhāvaysāmbabhūvathur

bubhāvaysāmcakrathur

bubhāvaysāmāsathur

bubhāvaysāmbabhūva

bubhāvaysāmcakra

bubhāvaysāmāsa

3

bubhāvaysāmāsa

bubhāvaysāmbabhāuva

bubhāvaysāmcakāra

bubhāvaysāmbabhūvatur

bubhāvaysāmcakratur

bubhāvaysāmāsatur

bubhāvaysāmbabhūvus

bubhāvaysāmcakrus

bubhāvaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

bubhāvaysāmbabhūve

bubhāvaysāmcakre

bubhāvaysāmāse

bubhāvaysāmbabhūvvahe

bubhāvaysāmcakṛvahe

bubhāvaysāmāsvahe

bubhāvaysāmbabhūvmahe

bubhāvaysāmcakṛmahe

bubhāvaysāmāsmahe

2

bubhāvaysāmbabhūvse

bubhāvaysāmcakṛse

bubhāvaysāmāsse

bubhāvaysāmbabhūvāthe

bubhāvaysāmcakrāthe

bubhāvaysāmāsāthe

bubhāvaysāmbabhūvdhve

bubhāvaysāmcakṛdhve

bubhāvaysāmāsdhve

3

bubhāvaysāmbabhūve

bubhāvaysāmcakre

bubhāvaysāmāse

bubhāvaysāmbabhūvāte

bubhāvaysāmcakrāte

bubhāvaysāmāsāte

bubhāvaysāmbabhūvire

bubhāvaysāmcakrire

bubhāvaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bobhāvayāmāsa

bobhāvayāmbabhova

bobhāvayāmcakāra

bobhāvayāmāsa

bobhāvayāmbabhāuva

bobhāvayāmcakara

bobhāvayāmbabhūvva

bobhāvayāmcakṛva

bobhāvayāmāsva

bobhāvayāmbabhūvma

bobhāvayāmcakṛma

bobhāvayāmāsma

2

bobhāvayāmāstha

bobhāvayāmbabhovtha

bobhāvayāmcakartha

bobhāvayāmbabhūvathur

bobhāvayāmcakrathur

bobhāvayāmāsathur

bobhāvayāmbabhūva

bobhāvayāmcakra

bobhāvayāmāsa

3

bobhāvayāmāsa

bobhāvayāmbabhāuva

bobhāvayāmcakāra

bobhāvayāmbabhūvatur

bobhāvayāmcakratur

bobhāvayāmāsatur

bobhāvayāmbabhūvus

bobhāvayāmcakrus

bobhāvayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

bobhāvayāmbabhūve

bobhāvayāmcakre

bobhāvayāmāse

bobhāvayāmbabhūvvahe

bobhāvayāmcakṛvahe

bobhāvayāmāsvahe

bobhāvayāmbabhūvmahe

bobhāvayāmcakṛmahe

bobhāvayāmāsmahe

2

bobhāvayāmbabhūvse

bobhāvayāmcakṛse

bobhāvayāmāsse

bobhāvayāmbabhūvāthe

bobhāvayāmcakrāthe

bobhāvayāmāsāthe

bobhāvayāmbabhūvdhve

bobhāvayāmcakṛdhve

bobhāvayāmāsdhve

3

bobhāvayāmbabhūve

bobhāvayāmcakre

bobhāvayāmāse

bobhāvayāmbabhūvāte

bobhāvayāmcakrāte

bobhāvayāmāsāte

bobhāvayāmbabhūvire

bobhāvayāmcakrire

bobhāvayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bobhvāmbabhova

bobhvāmcakāra

bobhvāmbabhāuva

bobhvāmbabhūvva

bobhvāmcakṛva

bobhvāmbabhūvma

bobhvāmcakṛma

2

bobhvāmbabhovtha

bobhvāmcakartha

bobhvāmbabhūvathur

bobhvāmcakrathur

bobhvāmāsathur

bobhvāmbabhūva

3

bobhvāmbabhāuva

bobhvāmcakāra

bobhvāmbabhūvatur

bobhvāmcakratur

bobhvāmāsatur

bobhvāmbabhūvus

sg.

du.

pl.

1

bobhvāmbabhūve

bobhvāmbabhūvvahe

bobhvāmcakṛvahe

bobhvāmāsvahe

bobhvāmbabhūvmahe

bobhvāmcakṛmahe

bobhvāmāsmahe

2

bobhvāmbabhūvse

bobhvāmcakṛṣe

bobhvāmbabhūvāthe

bobhvāmcakrāthe

bobhvāmāsāthe

bobhvāmbabhūvdhve

bobhvāmcakṛdhve

3

bobhvāmbabhūve

bobhvāmbabhūvāte

bobhvāmcakrāte

bobhvāmāsāte

bobhvāmbabhūvire

bobhvāmcakrire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	bhuvāmbabhūvvās bhuvāmcakrvās bhuvāmbabhūvvas bhuvāmcakrvas bhuvām babhūvānas bhuvām cakrānas bhuvām babhūvānam bhuvām cakrānam
Acc	bhuvāmbabhūvvāsam bhuvāmcakrvāsam bhuvāmbabhūvvas bhuvāmcakrvas bhuvām babhūvānam bhuvām cakrānam
I	bhuvāmbabhūvuṣā bhuvāmcakruṣā bhuvāmbabhūvuṣā bhuvāmcakruṣā bhuvāmbabhūvānena bhuvāmcakrānena
D	bhuvāmbabhūvuṣe bhuvāmcakruṣe bhuvāmbabhūvuṣe bhuvāmcakruṣe bhuvāmbabhūvānāya bhuvāmcakrānāya
Abl	bhuvāmbabhūvuṣas bhuvāmcakruṣas bhuvāmbabhūvuṣas bhuvāmcakruṣas bhuvāmbabhūvānāt bhuvāmcakrānāt
G	bhuvāmbabhūvuṣas bhuvāmcakruṣas bhuvāmbabhūvuṣas bhuvāmcakruṣas bhuvām babhūvānasya bhuvām cakrānasya
L	bhuvāmbabhūvuṣi bhuvāmcakruṣi bhuvāmbabhūvuṣi bhuvāmcakruṣi bhuvāmbabhūvāne bhuvāmcakrāne
V	bhuvāmbabhūvvas bhuvāmcakrvas bhuvāmbabhūvvas bhuvāmcakrvas bhuvām babhūvāna bhuvām cakrāna