Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
bhūṣ	U2	bhūṣ	v3	III	U	1	3,5	украшать

Precative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	bhūṣyāsam	bhūṣyāsva	bhūṣyāsma
2	bhūṣyās	bhūṣyāstam	bhūṣyāsta
3	bhūṣyās	bhūṣyāstām	bhūṣyāsur

sg.

du.

pl.

1

bhūṣiṣīya

bhūṣiṣiṣīya

bhūkṣiṣīya

bhūṣiṣīvahi

bhūṣiṣiṣīvahi

bhūkṣiṣīvahi

bhūṣiṣīmahi

bhūṣiṣiṣīmahi

bhūkṣiṣīmahi

2

bhūṣiṣīṭṭhās

bhūkṣīṭṭhās

bhūṣīṭṭhās

bhūṣiṣiṣīṭṭhās

bhūkṣiṣīṭṭhās

bhūṣiṣīyāsthām

bhūkṣīyāsthām

bhūṣīyāsthām

bhūṣiṣiṣīyāsthām

bhūkṣiṣīyāsthām

bhūṣiṣīdhvam

bhūkṣīdhvam

bhūṣiṣiṣīdhvam

bhūkṣiṣīdhvam

3

bhūṣiṣīṣṭa

bhūkṣīṣṭa

bhūṣīṣṭa

bhūṣiṣiṣīṣṭa

bhūkṣiṣīṣṭa

bhūṣiṣīyāstām

bhūkṣīyāstām

bhūṣīyāstām

bhūṣiṣiṣīyāstām

bhūkṣiṣīyāstām

bhūṣiṣīran

bhūṣiṣiṣīran

bhūkṣiṣīran

Desiderative Precative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bubhūṣiṣīyāsam

bubhūkṣīyāsam

bubhūṣiṣīyāsva

bubhūkṣīyāsva

bubhūṣiṣīyāsma

bubhūkṣīyāsma

2

bubhūṣiṣīyās

bubhūkṣīyās

bubhūṣiṣīyāstam

bubhūkṣīyāstam

bubhūṣiṣīyāsta

bubhūkṣīyāsta

3

bubhūṣiṣīyās

bubhūkṣīyās

bubhūṣiṣīyāstām

bubhūkṣīyāstām

bubhūṣiṣīyāsur

bubhūkṣīyāsur

sg.

du.

pl.

1

bubhūṣiṣīya

bubhūṣiṣīvahi

bubhūkṣīvahi

bubhūṣiṣīmahi

bubhūkṣīmahi

2

bubhūṣiṣīṭṭhās

bubhūkṣīṭṭhās

bubhūṣiṣīyāsthām

bubhūkṣīyāsthām

bubhūṣiṣīdhvam

bubhūkṣīdhvam

3

bubhūṣiṣīṣṭa

bubhūkṣīṣṭa

bubhūṣiṣīyāstām

bubhūkṣīyāstām

bubhūṣiṣīran

bubhūkṣīran

Causative Precative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	bhūṣayīyāsam	bhūṣayīyāsva	bhūṣayīyāsma
2	bhūṣayīyās	bhūṣayīyāstam	bhūṣayīyāsta
3	bhūṣayīyās	bhūṣayīyāstām	bhūṣayīyāsur

	sg.	du.	pl.
1	bhūṣayīya	bhūṣayīvahi	bhūṣayīmahi
2	bhūṣayīṭṭhās	bhūṣayīyāsthām	bhūṣayīdhvam
3	bhūṣayīṣṭa	bhūṣayīyāstām	bhūṣayīran

Causative-desiderative Precative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	bubhūṣaysīyāsam	bubhūṣaysīyāsva	bubhūṣaysīyāsma
2	bubhūṣaysīyās	bubhūṣaysīyāstam	bubhūṣaysīyāsta
3	bubhūṣaysīyās	bubhūṣaysīyāstām	bubhūṣaysīyāsur

	sg.	du.	pl.
1	bubhūṣaysīya	bubhūṣaysīvahi	bubhūṣaysīmahi
2	bubhūṣaysīṭṭhās	bubhūṣaysīyāsthām	bubhūṣaysīdhvam
3	bubhūṣaysīṣṭa	bubhūṣaysīyāstām	bubhūṣaysīran

Causative-intensive Precative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bobhūṣayyāsam

bobhūṣāysyāsam

bobhūṣayyāsva

bobhūṣāysyāsva

bobhūṣayyāsma

bobhūṣāysyāsma

2

bobhūṣayyās

bobhūṣāysyās

bobhūṣayyāstam

bobhūṣāysyāstam

bobhūṣayyāsta

bobhūṣāysyāsta

3

bobhūṣayyās

bobhūṣāysyās

bobhūṣayyāstām

bobhūṣāysyāstām

bobhūṣayyāsur

bobhūṣāysyāsur

sg.

du.

pl.

1

bobhūṣayīya

bobhūṣaysīya

bobhūṣayīvahi

bobhūṣaysīvahi

bobhūṣayīmahi

bobhūṣaysīmahi

2

bobhūṣayīṭṭhās

bobhūṣaysīṭṭhās

bobhūṣayīyāsthām

bobhūṣaysīyāsthām

bobhūṣayīdhvam

bobhūṣaysīdhvam

3

bobhūṣayīṣṭa

bobhūṣaysīṣṭa

bobhūṣayīyāstām

bobhūṣaysīyāstām

bobhūṣayīran

bobhūṣaysīran

Intensive Precative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bobhūṣyāsam

bobhūṣiṣyāsam

bobhūkṣyāsam

bobhūṣyāsva

bobhūṣiṣyāsva

bobhūkṣyāsva

bobhūṣyāsma

bobhūṣiṣyāsma

bobhūkṣyāsma

2

bobhūṣiṣyās

bobhūṣyāstam

bobhūṣiṣyāstam

bobhūkṣyāstam

bobhūṣyāsta

bobhūṣiṣyāsta

bobhūkṣyāsta

3

bobhūṣiṣyās

bobhūṣyāstām

bobhūṣiṣyāstām

bobhūkṣyāstām

bobhūṣyāsur

bobhūṣiṣyāsur

bobhūkṣyāsur

sg.

du.

pl.

1

bobhūṣiṣīya

bobhūṣīvahi

bobhūṣiṣīvahi

bobhūkṣīvahi

bobhūṣīmahi

bobhūṣiṣīmahi

bobhūkṣīmahi

2

bobhūṣīṭṭhās

bobhūṣiṣīṭṭhās

bobhūkṣīṭṭhās

bobhūṣīyāsthām

bobhūṣiṣīyāsthām

bobhūkṣīyāsthām

bobhūṣīdhvam

bobhūṣiṣīdhvam

bobhūkṣīdhvam

3

bobhūṣīṣṭa

bobhūṣiṣīṣṭa

bobhūkṣīṣṭa

bobhūṣīyāstām

bobhūṣiṣīyāstām

bobhūkṣīyāstām

bobhūṣiṣīran

bobhūkṣīran