Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
hūrch U2hūrchsIIIP15отпадать
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

hūrchām āsa

hūrchām babhova

hūrchām cakara

hūrchām babhūvva

hūrchām cakṛva

hūrchām āsva

hūrchām babhūvma

hūrchām cakṛma

hūrchām āsma

2

hūrchām āstha

hūrchām babhovtha

hūrchām cakartha

hūrchām babhūvathur

hūrchām cakrathur

hūrchām āsathur

hūrchām babhūva

hūrchām cakra

hūrchām āsa

3

hūrchām āsa

hūrchām babhova

hūrchām cakara

hūrchām babhūvatur

hūrchām cakratur

hūrchām āsatur

hūrchām babhūvus

hūrchām cakrus

hūrchām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

juhūrchiṣāmāsa

juhūrkṣāmāsa

juhūrchiṣāmbabhova

juhūrkṣāmbabhova

juhūrchiṣāmcakara

juhūrkṣāmcakara

juhūrchiṣāmbabhūvva

juhūrkṣāmbabhūvva

juhūrchiṣāmcakṛva

juhūrkṣāmcakṛva

juhūrchiṣāmāsva

juhūrkṣāmāsva

juhūrchiṣāmbabhūvma

juhūrkṣāmbabhūvma

juhūrchiṣāmcakṛma

juhūrkṣāmcakṛma

juhūrchiṣāmāsma

juhūrkṣāmāsma

2

juhūrchiṣāmāstha

juhūrkṣāmāstha

juhūrchiṣāmbabhovtha

juhūrkṣāmbabhovtha

juhūrchiṣāmcakartha

juhūrkṣāmcakartha

juhūrchiṣāmbabhūvathur

juhūrkṣāmbabhūvathur

juhūrchiṣāmcakrathur

juhūrkṣāmcakrathur

juhūrchiṣāmāsathur

juhūrkṣāmāsathur

juhūrchiṣāmbabhūva

juhūrkṣāmbabhūva

juhūrchiṣāmcakra

juhūrkṣāmcakra

juhūrchiṣāmāsa

juhūrkṣāmāsa

3

juhūrchiṣāmāsa

juhūrkṣāmāsa

juhūrchiṣāmbabhova

juhūrkṣāmbabhova

juhūrchiṣāmcakara

juhūrkṣāmcakara

juhūrchiṣāmbabhūvatur

juhūrkṣāmbabhūvatur

juhūrchiṣāmcakratur

juhūrkṣāmcakratur

juhūrchiṣāmāsatur

juhūrkṣāmāsatur

juhūrchiṣāmbabhūvus

juhūrkṣāmbabhūvus

juhūrchiṣāmcakrus

juhūrkṣāmcakrus

juhūrchiṣāmāsus

juhūrkṣāmāsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

hūrchayām āsa

hūrchayām babhova

hūrchayām cakara

hūrchayām babhūvva

hūrchayām cakṛva

hūrchayām āsva

hūrchayām babhūvma

hūrchayām cakṛma

hūrchayām āsma

2

hūrchayām āstha

hūrchayām babhovtha

hūrchayām cakartha

hūrchayām babhūvathur

hūrchayām cakrathur

hūrchayām āsathur

hūrchayām babhūva

hūrchayām cakra

hūrchayām āsa

3

hūrchayām āsa

hūrchayām babhova

hūrchayām cakara

hūrchayām babhūvatur

hūrchayām cakratur

hūrchayām āsatur

hūrchayām babhūvus

hūrchayām cakrus

hūrchayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

juhūrchaysām āsa

juhūrchaysām babhova

juhūrchaysām cakara

juhūrchaysām babhūvva

juhūrchaysām cakṛva

juhūrchaysām āsva

juhūrchaysām babhūvma

juhūrchaysām cakṛma

juhūrchaysām āsma

2

juhūrchaysām āstha

juhūrchaysām babhovtha

juhūrchaysām cakartha

juhūrchaysām babhūvathur

juhūrchaysām cakrathur

juhūrchaysām āsathur

juhūrchaysām babhūva

juhūrchaysām cakra

juhūrchaysām āsa

3

juhūrchaysām āsa

juhūrchaysām babhova

juhūrchaysām cakara

juhūrchaysām babhūvatur

juhūrchaysām cakratur

juhūrchaysām āsatur

juhūrchaysām babhūvus

juhūrchaysām cakrus

juhūrchaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

johūrchayām āsa

johūrchayām babhova

johūrchayām cakara

johūrchayām babhūvva

johūrchayām cakṛva

johūrchayām āsva

johūrchayām babhūvma

johūrchayām cakṛma

johūrchayām āsma

2

johūrchayām āstha

johūrchayām babhovtha

johūrchayām cakartha

johūrchayām babhūvathur

johūrchayām cakrathur

johūrchayām āsathur

johūrchayām babhūva

johūrchayām cakra

johūrchayām āsa

3

johūrchayām āsa

johūrchayām babhova

johūrchayām cakara

johūrchayām babhūvatur

johūrchayām cakratur

johūrchayām āsatur

johūrchayām babhūvus

johūrchayām cakrus

johūrchayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

johūrchām āsa

johūrchām babhova

johūrchām cakara

johūrchām babhūvva

johūrchām cakṛva

johūrchām āsva

johūrchām babhūvma

johūrchām cakṛma

johūrchām āsma

2

johūrchām āstha

johūrchām babhovtha

johūrchām cakartha

johūrchām babhūvathur

johūrchām cakrathur

johūrchām āsathur

johūrchām babhūva

johūrchām cakra

johūrchām āsa

3

johūrchām āsa

johūrchām babhova

johūrchām cakara

johūrchām babhūvatur

johūrchām cakratur

johūrchām āsatur

johūrchām babhūvus

johūrchām cakrus

johūrchām āsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

hūrchāmbabhūvvās

hūrchāmcakrvās

hūrchāmbabhūvvas

hūrchāmcakrvas

Acc

hūrchāmbabhūvvāsam

hūrchāmcakrvāsam

hūrchāmbabhūvvas

hūrchāmcakrvas

I

hūrchāmbabhūvuṣā

hūrchāmcakruṣā

hūrchāmbabhūvuṣā

hūrchāmcakruṣā

D

hūrchāmbabhūvuṣe

hūrchāmcakruṣe

hūrchāmbabhūvuṣe

hūrchāmcakruṣe

Abl

hūrchāmbabhūvuṣas

hūrchāmcakruṣas

hūrchāmbabhūvuṣas

hūrchāmcakruṣas

G

hūrchāmbabhūvuṣas

hūrchāmcakruṣas

hūrchāmbabhūvuṣas

hūrchāmcakruṣas

L

hūrchāmbabhūvuṣi

hūrchāmcakruṣi

hūrchāmbabhūvuṣi

hūrchāmcakruṣi

V

hūrchāmbabhūvvas

hūrchāmcakrvas

hūrchāmbabhūvvas

hūrchāmcakrvas