Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
jvar R0jvarv2IIP13,5быть горячим
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

jvarām āsa

jvarām babhova

jvarām cakāra

jvarām āsa

jvarām babhāuva

jvarām cakara

jvarām babhūvva

jvarām cakṛva

jvarām āsva

jvarām babhūvma

jvarām cakṛma

jvarām āsma

2

jvarām āstha

jvarām babhovtha

jvarām cakartha

jvarām babhūvathur

jvarām cakrathur

jvarām āsathur

jvarām babhūva

jvarām cakra

jvarām āsa

3

jvarām āsa

jvarām babhāuva

jvarām cakāra

jvarām babhūvatur

jvarām cakratur

jvarām āsatur

jvarām babhūvus

jvarām cakrus

jvarām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

jujvūriṣāmāsa

jujvūrṣāmāsa

jijvariṣāmbabhova

jijvarṣāmbabhova

jujvūriṣāmcakāra

jujvūrṣāmcakāra

jujvūriṣāmāsa

jujvūrṣāmāsa

jijvariṣāmbabhova

jijvarṣāmbabhova

jujvūriṣāmcakāra

jujvūrṣāmcakāra

jijvariṣāmbabhūvva

jijvarṣāmbabhūvva

jujvūriṣāmcakṛva

jujvūrṣāmcakṛva

jujvūriṣāmāsva

jujvūrṣāmāsva

jijvariṣāmbabhūvma

jijvarṣāmbabhūvma

jujvūriṣāmcakṛma

jujvūrṣāmcakṛma

jujvūriṣāmāsma

jujvūrṣāmāsma

2

jujvūriṣāmāstha

jujvūrṣāmāstha

jijvariṣāmbabhovtha

jijvarṣāmbabhovtha

jujvūriṣāmcakartha

jujvūrṣāmcakartha

jijvariṣāmbabhūvathur

jijvarṣāmbabhūvathur

jujvūriṣāmcakrathur

jujvūrṣāmcakrathur

jujvūriṣāmāsathur

jujvūrṣāmāsathur

jijvariṣāmbabhūva

jijvarṣāmbabhūva

jujvūriṣāmcakra

jujvūrṣāmcakra

jujvūriṣāmāsa

jujvūrṣāmāsa

3

jujvūriṣāmāsa

jujvūrṣāmāsa

jijvariṣāmbabhāuva

jijvarṣāmbabhāuva

jujvūriṣāmcakāra

jujvūrṣāmcakāra

jijvariṣāmbabhūvatur

jijvarṣāmbabhūvatur

jujvūriṣāmcakratur

jujvūrṣāmcakratur

jujvūriṣāmāsatur

jujvūrṣāmāsatur

jijvariṣāmbabhūvus

jijvarṣāmbabhūvus

jujvūriṣāmcakrus

jujvūrṣāmcakrus

jujvūriṣāmāsus

jujvūrṣāmāsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

jvarayām āsa

jvārayām babhova

jvarayām cakāra

jvarayām āsa

jvārayām babhova

jvarayām cakāra

jvārayām babhūvva

jvarayām cakṛva

jvarayām āsva

jvārayām babhūvma

jvarayām cakṛma

jvarayām āsma

2

jvarayām āstha

jvārayām babhovtha

jvarayām cakartha

jvārayām babhūvathur

jvarayām cakrathur

jvarayām āsathur

jvārayām babhūva

jvarayām cakra

jvarayām āsa

3

jvarayām āsa

jvārayām babhāuva

jvarayām cakāra

jvārayām babhūvatur

jvarayām cakratur

jvarayām āsatur

jvārayām babhūvus

jvarayām cakrus

jvarayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

jujvūraysām āsa

jijvāraysām babhova

jujvūraysām cakāra

jujvūraysām āsa

jijvāraysām babhova

jujvūraysām cakāra

jijvāraysām babhūvva

jujvūraysām cakṛva

jujvūraysām āsva

jijvāraysām babhūvma

jujvūraysām cakṛma

jujvūraysām āsma

2

jujvūraysām āstha

jijvāraysām babhovtha

jujvūraysām cakartha

jijvāraysām babhūvathur

jujvūraysām cakrathur

jujvūraysām āsathur

jijvāraysām babhūva

jujvūraysām cakra

jujvūraysām āsa

3

jujvūraysām āsa

jijvāraysām babhāuva

jujvūraysām cakāra

jijvāraysām babhūvatur

jujvūraysām cakratur

jujvūraysām āsatur

jijvāraysām babhūvus

jujvūraysām cakrus

jujvūraysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

jarījvarayām āsa

jājvārayām babhova

jarījvarayām cakāra

jarījvarayām āsa

jājvārayām babhova

jarījvarayām cakāra

jājvārayām babhūvva

jarījvarayām cakṛva

jarījvarayām āsva

jājvārayām babhūvma

jarījvarayām cakṛma

jarījvarayām āsma

2

jarījvarayām āstha

jājvārayām babhovtha

jarījvarayām cakartha

jājvārayām babhūvathur

jarījvarayām cakrathur

jarījvarayām āsathur

jājvārayām babhūva

jarījvarayām cakra

jarījvarayām āsa

3

jarījvarayām āsa

jājvārayām babhāuva

jarījvarayām cakāra

jājvārayām babhūvatur

jarījvarayām cakratur

jarījvarayām āsatur

jājvārayām babhūvus

jarījvarayām cakrus

jarījvarayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

jarījvarām āsa

jājvarām babhova

jarījvarām cakāra

jarījvarām āsa

jājvarām babhova

jarījvarām cakāra

jājvarām babhūvva

jarījvarām cakṛva

jarījvarām āsva

jājvarām babhūvma

jarījvarām cakṛma

jarījvarām āsma

2

jarījvarām āstha

jājvarām babhovtha

jarījvarām cakartha

jājvarām babhūvathur

jarījvarām cakrathur

jarījvarām āsathur

jājvarām babhūva

jarījvarām cakra

jarījvarām āsa

3

jarījvarām āsa

jājvarām babhāuva

jarījvarām cakāra

jājvarām babhūvatur

jarījvarām cakratur

jarījvarām āsatur

jājvarām babhūvus

jarījvarām cakrus

jarījvarām āsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

jvarāmbabhūvvās

jvarāmcakrvās

jvarāmbabhūvvas

jvarāmcakrvas

Acc

jvarāmbabhūvvāsam

jvarāmcakrvāsam

jvarāmbabhūvvas

jvarāmcakrvas

I

jvarāmbabhūvuṣā

jvarāmcakruṣā

jvarāmbabhūvuṣā

jvarāmcakruṣā

D

jvarāmbabhūvuṣe

jvarāmcakruṣe

jvarāmbabhūvuṣe

jvarāmcakruṣe

Abl

jvarāmbabhūvuṣas

jvarāmcakruṣas

jvarāmbabhūvuṣas

jvarāmcakruṣas

G

jvarāmbabhūvuṣas

jvarāmcakruṣas

jvarāmbabhūvuṣas

jvarāmcakruṣas

L

jvarāmbabhūvuṣi

jvarāmcakruṣi

jvarāmbabhūvuṣi

jvarāmcakruṣi

V

jvarāmbabhūvvas

jvarāmcakrvas

jvarāmbabhūvvas

jvarāmcakrvas