Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
tarj	R0	tarj	s	II	U	1	5	угрожать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tarjām babhova

tarjām babhūvva

tarjām cakṛva

tarjām babhūvma

tarjām cakṛma

2

tarjām babhovtha

tarjām cakartha

tarjām babhūvathur

tarjām cakrathur

tarjām āsathur

tarjām babhūva

3

tarjām babhova

tarjām babhūvatur

tarjām cakratur

tarjām āsatur

tarjām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

tarjām babhūve

tarjām babhūvvahe

tarjām cakṛvahe

tarjām āsvahe

tarjām babhūvmahe

tarjām cakṛmahe

tarjām āsmahe

2

tarjām babhūvse

tarjāmcakṛṣe

tarjām babhūvāthe

tarjām cakrāthe

tarjām āsāthe

tarjām babhūvdhve

tarjām cakṛdhve

3

tarjām babhūve

tarjām babhūvāte

tarjām cakrāte

tarjām āsāte

tarjām babhūvire

tarjām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

titarjiṣāmāsa

titarkṣāmāsa

titarjiṣāmbabhova

titarkṣāmbabhova

titarjiṣāmcakara

titarkṣāmcakara

titarjiṣāmbabhūvva

titarkṣāmbabhūvva

titarjiṣāmcakṛva

titarkṣāmcakṛva

titarjiṣāmāsva

titarkṣāmāsva

titarjiṣāmbabhūvma

titarkṣāmbabhūvma

titarjiṣāmcakṛma

titarkṣāmcakṛma

titarjiṣāmāsma

titarkṣāmāsma

2

titarjiṣāmāstha

titarkṣāmāstha

titarjiṣāmbabhovtha

titarkṣāmbabhovtha

titarjiṣāmcakartha

titarkṣāmcakartha

titarjiṣāmbabhūvathur

titarkṣāmbabhūvathur

titarjiṣāmcakrathur

titarkṣāmcakrathur

titarjiṣāmāsathur

titarkṣāmāsathur

titarjiṣāmbabhūva

titarkṣāmbabhūva

titarjiṣāmcakra

titarkṣāmcakra

titarjiṣāmāsa

titarkṣāmāsa

3

titarjiṣāmāsa

titarkṣāmāsa

titarjiṣāmbabhova

titarkṣāmbabhova

titarjiṣāmcakara

titarkṣāmcakara

titarjiṣāmbabhūvatur

titarkṣāmbabhūvatur

titarjiṣāmcakratur

titarkṣāmcakratur

titarjiṣāmāsatur

titarkṣāmāsatur

titarjiṣāmbabhūvus

titarkṣāmbabhūvus

titarjiṣāmcakrus

titarkṣāmcakrus

titarjiṣāmāsus

titarkṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

titarjiṣāmbabhūve

titarkṣāmbabhūve

titarjiṣāmcakre

titarkṣāmcakre

titarjiṣāmāse

titarkṣāmāse

titarjiṣāmbabhūvvahe

titarkṣāmbabhūvvahe

titarjiṣāmcakṛvahe

titarkṣāmcakṛvahe

titarjiṣāmāsvahe

titarkṣāmāsvahe

titarjiṣāmbabhūvmahe

titarkṣāmbabhūvmahe

titarjiṣāmcakṛmahe

titarkṣāmcakṛmahe

titarjiṣāmāsmahe

titarkṣāmāsmahe

2

titarjiṣāmbabhūvse

titarkṣāmbabhūvse

titarjiṣāmcakṛṣe

titarkṣāmcakṛṣe

titarjiṣāmātse

titarkṣāmātse

titarjiṣāmbabhūvāthe

titarkṣāmbabhūvāthe

titarjiṣāmcakrāthe

titarkṣāmcakrāthe

titarjiṣāmāsāthe

titarkṣāmāsāthe

titarjiṣāmbabhūvdhve

titarkṣāmbabhūvdhve

titarjiṣāmcakṛdhve

titarkṣāmcakṛdhve

titarjiṣāmādhve

titarkṣāmādhve

3

titarjiṣāmbabhūve

titarkṣāmbabhūve

titarjiṣāmcakre

titarkṣāmcakre

titarjiṣāmāse

titarkṣāmāse

titarjiṣāmbabhūvāte

titarkṣāmbabhūvāte

titarjiṣāmcakrāte

titarkṣāmcakrāte

titarjiṣāmāsāte

titarkṣāmāsāte

titarjiṣāmbabhūvire

titarkṣāmbabhūvire

titarjiṣāmcakrire

titarkṣāmcakrire

titarjiṣāmāsire

titarkṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tarjayām babhova

tarjayām cakara

tarjayām babhūvva

tarjayām cakṛva

tarjayām āsva

tarjayām babhūvma

tarjayām cakṛma

tarjayām āsma

2

tarjayām āstha

tarjayām babhovtha

tarjayām cakartha

tarjayām babhūvathur

tarjayām cakrathur

tarjayām āsathur

tarjayām babhūva

tarjayām cakra

3

tarjayām babhova

tarjayām cakara

tarjayām babhūvatur

tarjayām cakratur

tarjayām āsatur

tarjayām babhūvus

tarjayām cakrus

tarjayām āsus

sg.

du.

pl.

1

tarjayām babhūve

tarjayām cakre

tarjayām babhūvvahe

tarjayām cakṛvahe

tarjayām āsvahe

tarjayām babhūvmahe

tarjayām cakṛmahe

tarjayām āsmahe

2

tarjayām babhūvse

tarjayāmcakṛṣe

tarjayām babhūvāthe

tarjayām cakrāthe

tarjayām āsāthe

tarjayām babhūvdhve

tarjayām cakṛdhve

tarjayāmādhve

3

tarjayām babhūve

tarjayām cakre

tarjayām babhūvāte

tarjayām cakrāte

tarjayām āsāte

tarjayām babhūvire

tarjayām cakrire

tarjayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

titarjaysām āsa

titarjaysām babhova

titarjaysām cakara

titarjaysām babhūvva

titarjaysām cakṛva

titarjaysām āsva

titarjaysām babhūvma

titarjaysām cakṛma

titarjaysām āsma

2

titarjaysām āstha

titarjaysām babhovtha

titarjaysām cakartha

titarjaysām babhūvathur

titarjaysām cakrathur

titarjaysām āsathur

titarjaysām babhūva

titarjaysām cakra

titarjaysām āsa

3

titarjaysām āsa

titarjaysām babhova

titarjaysām cakara

titarjaysām babhūvatur

titarjaysām cakratur

titarjaysām āsatur

titarjaysām babhūvus

titarjaysām cakrus

titarjaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

titarjaysām babhūve

titarjaysām cakre

titarjaysām āse

titarjaysām babhūvvahe

titarjaysām cakṛvahe

titarjaysām āsvahe

titarjaysām babhūvmahe

titarjaysām cakṛmahe

titarjaysām āsmahe

2

titarjaysām babhūvse

titarjaysāmcakṛṣe

titarjaysāmātse

titarjaysām babhūvāthe

titarjaysām cakrāthe

titarjaysām āsāthe

titarjaysām babhūvdhve

titarjaysām cakṛdhve

titarjaysāmādhve

3

titarjaysām babhūve

titarjaysām cakre

titarjaysām āse

titarjaysām babhūvāte

titarjaysām cakrāte

titarjaysām āsāte

titarjaysām babhūvire

titarjaysām cakrire

titarjaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tarītarjayām āsa

tarītarjayām babhova

tarītarjayām cakara

tarītarjayām babhūvva

tarītarjayām cakṛva

tarītarjayām āsva

tarītarjayām babhūvma

tarītarjayām cakṛma

tarītarjayām āsma

2

tarītarjayām āstha

tarītarjayām babhovtha

tarītarjayām cakartha

tarītarjayām babhūvathur

tarītarjayām cakrathur

tarītarjayām āsathur

tarītarjayām babhūva

tarītarjayām cakra

tarītarjayām āsa

3

tarītarjayām āsa

tarītarjayām babhova

tarītarjayām cakara

tarītarjayām babhūvatur

tarītarjayām cakratur

tarītarjayām āsatur

tarītarjayām babhūvus

tarītarjayām cakrus

tarītarjayām āsus

sg.

du.

pl.

1

tarītarjayām babhūve

tarītarjayām cakre

tarītarjayām āse

tarītarjayām babhūvvahe

tarītarjayām cakṛvahe

tarītarjayām āsvahe

tarītarjayām babhūvmahe

tarītarjayām cakṛmahe

tarītarjayām āsmahe

2

tarītarjayām babhūvse

tarītarjayāmcakṛṣe

tarītarjayāmātse

tarītarjayām babhūvāthe

tarītarjayām cakrāthe

tarītarjayām āsāthe

tarītarjayām babhūvdhve

tarītarjayām cakṛdhve

tarītarjayāmādhve

3

tarītarjayām babhūve

tarītarjayām cakre

tarītarjayām āse

tarītarjayām babhūvāte

tarītarjayām cakrāte

tarītarjayām āsāte

tarītarjayām babhūvire

tarītarjayām cakrire

tarītarjayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tarītarjām āsa

tarītarjām babhova

tarītarjām cakara

tarītarjām babhūvva

tarītarjām cakṛva

tarītarjām āsva

tarītarjām babhūvma

tarītarjām cakṛma

tarītarjām āsma

2

tarītarjām āstha

tarītarjām babhovtha

tarītarjām cakartha

tarītarjām babhūvathur

tarītarjām cakrathur

tarītarjām āsathur

tarītarjām babhūva

tarītarjām cakra

tarītarjām āsa

3

tarītarjām āsa

tarītarjām babhova

tarītarjām cakara

tarītarjām babhūvatur

tarītarjām cakratur

tarītarjām āsatur

tarītarjām babhūvus

tarītarjām cakrus

tarītarjām āsus

sg.

du.

pl.

1

tarītarjām babhūve

tarītarjām cakre

tarītarjām āse

tarītarjām babhūvvahe

tarītarjām cakṛvahe

tarītarjām āsvahe

tarītarjām babhūvmahe

tarītarjām cakṛmahe

tarītarjām āsmahe

2

tarītarjām babhūvse

tarītarjāmcakṛṣe

tarītarjāmātse

tarītarjām babhūvāthe

tarītarjām cakrāthe

tarītarjām āsāthe

tarītarjām babhūvdhve

tarītarjām cakṛdhve

tarītarjāmādhve

3

tarītarjām babhūve

tarītarjām cakre

tarītarjām āse

tarītarjām babhūvāte

tarītarjām cakrāte

tarītarjām āsāte

tarītarjām babhūvire

tarītarjām cakrire

tarītarjām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	tarjāmbabhūvvās tarjāmcakrvās tarjāmbabhūvvas tarjāmcakrvas tarjām babhūvānas tarjām cakrānas tarjām babhūvānam tarjām cakrānam
Acc	tarjāmbabhūvvāsam tarjāmcakrvāsam tarjāmbabhūvvas tarjāmcakrvas tarjām babhūvānam tarjām cakrānam
I	tarjāmbabhūvuṣā tarjāmcakruṣā tarjāmbabhūvuṣā tarjāmcakruṣā tarjāmbabhūvānena tarjāmcakrānena
D	tarjāmbabhūvuṣe tarjāmcakruṣe tarjāmbabhūvuṣe tarjāmcakruṣe tarjāmbabhūvānāya tarjāmcakrānāya
Abl	tarjāmbabhūvuṣas tarjāmcakruṣas tarjāmbabhūvuṣas tarjāmcakruṣas tarjāmbabhūvānāt tarjāmcakrānāt
G	tarjāmbabhūvuṣas tarjāmcakruṣas tarjāmbabhūvuṣas tarjāmcakruṣas tarjām babhūvānasya tarjām cakrānasya
L	tarjāmbabhūvuṣi tarjāmcakruṣi tarjāmbabhūvuṣi tarjāmcakruṣi tarjāmbabhūvāne tarjāmcakrāne
V	tarjāmbabhūvvas tarjāmcakrvas tarjāmbabhūvvas tarjāmcakrvas tarjām babhūvāna tarjām cakrāna