Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
tvar R0tvarsIIU13,5спешить
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atvaram

atvarāva

atvarāma

2

atvaras

atvaratam

atvarata

3

atvarat

atvaratām

atvaran

sg.du.pl.
1

atvare

atvarāvahi

atvarāmahi

2

atvarathās

atvarethām

atvaradhvam

3

atvarata

atvaretām

atvaranta

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atvarye

atvaryāvahi

atvaryāmahi

2

atvaryathās

atvaryethām

atvaryadhvam

3

atvaryata

atvaryetām

atvaryanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atutvūriṣam

atutvūrṣam

atitvariṣam

atitvarṣam

atutvūriṣāva

atutvūrṣāva

atitvariṣāva

atitvarṣāva

atutvūriṣāma

atutvūrṣāma

atitvariṣāma

atitvarṣāma

2

atutvūriṣas

atutvūrṣas

atitvariṣas

atitvarṣas

atutvūriṣatam

atutvūrṣatam

atitvariṣatam

atitvarṣatam

atutvūriṣata

atutvūrṣata

atitvariṣata

atitvarṣata

3

atutvūriṣat

atutvūrṣat

atitvariṣat

atitvarṣat

atutvūriṣatām

atutvūrṣatām

atitvariṣatām

atitvarṣatām

atutvūriṣan

atutvūrṣan

atitvariṣānta

atitvarṣānta

sg.du.pl.
1

atutvūriṣe

atutvūrṣe

atitvariṣe

atitvarṣe

atutvūriṣāvahi

atutvūrṣāvahi

atitvariṣāvahi

atitvarṣāvahi

atutvūriṣāmahi

atutvūrṣāmahi

atitvariṣāmahi

atitvarṣāmahi

2

atutvūriṣathās

atutvūrṣathās

atitvariṣathās

atitvarṣathās

atutvūriṣethām

atutvūrṣethām

atitvariṣāthām

atitvarṣāthām

atutvūriṣadhvam

atutvūrṣadhvam

atitvariṣadhvam

atitvarṣadhvam

3

atutvūriṣata

atutvūrṣata

atitvariṣata

atitvarṣata

atutvūriṣetām

atutvūrṣetām

atitvariṣātām

atitvarṣātām

atutvūriṣanta

atutvūrṣanta

atitvariṣāta

atitvarṣāta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atutvūriṣye

atutvūrṣye

atitvariṣye

atitvarṣye

atutvūriṣyāvahi

atutvūrṣyāvahi

atitvariṣyāvahi

atitvarṣyāvahi

atutvūriṣyāmahi

atutvūrṣyāmahi

atitvariṣyāmahi

atitvarṣyāmahi

2

atutvūriṣyathās

atutvūrṣyathās

atitvariṣyathās

atitvarṣyathās

atutvūriṣyethām

atutvūrṣyethām

atitvariṣyāthām

atitvarṣyāthām

atutvūriṣyadhvam

atutvūrṣyadhvam

atitvariṣyadhvam

atitvarṣyadhvam

3

atutvūriṣyata

atutvūrṣyata

atitvariṣyata

atitvarṣyata

atutvūriṣyetām

atutvūrṣyetām

atitvariṣyātām

atitvarṣyātām

atutvūriṣyanta

atutvūrṣyanta

atitvariṣyāta

atitvarṣyāta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atvarayam

atvārayam

atvarayāva

atvārayāva

atvarayāma

atvārayāma

2

atvarayas

atvārayas

atvarayatam

atvārayatam

atvarayata

atvārayata

3

atvarayat

atvārayat

atvarayatām

atvārayatām

atvarayan

atvārayānta

sg.du.pl.
1

atvaraye

atvāraye

atvarayāvahi

atvārayāvahi

atvarayāmahi

atvārayāmahi

2

atvarayathās

atvārayathās

atvarayethām

atvārayāthām

atvarayadhvam

atvārayadhvam

3

atvarayata

atvārayata

atvarayetām

atvārayātām

atvarayanta

atvārayāta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atvarayye

atvārayye

atvarayyāvahi

atvārayyāvahi

atvarayyāmahi

atvārayyāmahi

2

atvarayyathās

atvārayyathās

atvarayyethām

atvārayyāthām

atvarayyadhvam

atvārayyadhvam

3

atvarayyata

atvārayyata

atvarayyetām

atvārayyātām

atvarayyanta

atvārayyāta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atutvūraysam

atitvāraysam

atutvūraysam

atitvāraysam

atutvūraysāva

atitvāraysāva

atutvūraysāva

atitvāraysāva

atutvūraysāma

atitvāraysāma

atutvūraysāma

atitvāraysāma

2

atutvūraysas

atitvāraysas

atutvūraysas

atitvāraysas

atutvūraysatam

atitvāraysatam

atutvūraysatam

atitvāraysatam

atutvūraysata

atitvāraysata

atutvūraysata

atitvāraysata

3

atutvūraysat

atitvāraysat

atutvūraysat

atitvāraysat

atutvūraysatām

atitvāraysatām

atutvūraysatām

atitvāraysatām

atutvūraysan

atitvāraysānta

atutvūraysānta

atitvāraysānta

sg.du.pl.
1

atutvūrayse

atitvārayse

atutvūrayse

atitvārayse

atutvūraysāvahi

atitvāraysāvahi

atutvūraysāvahi

atitvāraysāvahi

atutvūraysāmahi

atitvāraysāmahi

atutvūraysāmahi

atitvāraysāmahi

2

atutvūraysathās

atitvāraysathās

atutvūraysathās

atitvāraysathās

atutvūraysethām

atitvāraysāthām

atutvūraysāthām

atitvāraysāthām

atutvūraysadhvam

atitvāraysadhvam

atutvūraysadhvam

atitvāraysadhvam

3

atutvūraysata

atitvāraysata

atutvūraysata

atitvāraysata

atutvūraysetām

atitvāraysātām

atutvūraysātām

atitvāraysātām

atutvūraysanta

atitvāraysāta

atutvūraysāta

atitvāraysāta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atutvūraysye

atitvāraysye

atutvūraysye

atitvāraysye

atutvūraysyāvahi

atitvāraysyāvahi

atutvūraysyāvahi

atitvāraysyāvahi

atutvūraysyāmahi

atitvāraysyāmahi

atutvūraysyāmahi

atitvāraysyāmahi

2

atutvūraysyathās

atitvāraysyathās

atutvūraysyathās

atitvāraysyathās

atutvūraysyethām

atitvāraysyāthām

atutvūraysyāthām

atitvāraysyāthām

atutvūraysyadhvam

atitvāraysyadhvam

atutvūraysyadhvam

atitvāraysyadhvam

3

atutvūraysyata

atitvāraysyata

atutvūraysyata

atitvāraysyata

atutvūraysyetām

atitvāraysyātām

atutvūraysyātām

atitvāraysyātām

atutvūraysyanta

atitvāraysyāta

atutvūraysyāta

atitvāraysyāta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atarītvarayam

atātvārayam

atarītvarayam

atātvārayam

atarītvarayāva

atātvārayāva

atarītvarayāva

atātvārayāva

atarītvarayāma

atātvārayāma

atarītvarayāma

atātvārayāma

2

atarītvarayas

atātvārayas

atarītvarayas

atātvārayas

atarītvarayatam

atātvārayatam

atarītvarayatam

atātvārayatam

atarītvarayata

atātvārayata

atarītvarayata

atātvārayata

3

atarītvarayat

atātvārayat

atarītvarayat

atātvārayat

atarītvarayatām

atātvārayatām

atarītvarayatām

atātvārayatām

atarītvarayan

atātvārayānta

atarītvarayānta

atātvārayānta

sg.du.pl.
1

atarītvaraye

atātvāraye

atarītvaraye

atātvāraye

atarītvarayāvahi

atātvārayāvahi

atarītvarayāvahi

atātvārayāvahi

atarītvarayāmahi

atātvārayāmahi

atarītvarayāmahi

atātvārayāmahi

2

atarītvarayathās

atātvārayathās

atarītvarayathās

atātvārayathās

atarītvarayethām

atātvārayāthām

atarītvarayāthām

atātvārayāthām

atarītvarayadhvam

atātvārayadhvam

atarītvarayadhvam

atātvārayadhvam

3

atarītvarayata

atātvārayata

atarītvarayata

atātvārayata

atarītvarayetām

atātvārayātām

atarītvarayātām

atātvārayātām

atarītvarayanta

atātvārayāta

atarītvarayāta

atātvārayāta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atarītvarayye

atātvārayye

atarītvarayye

atātvārayye

atarītvarayyāvahi

atātvārayyāvahi

atarītvarayyāvahi

atātvārayyāvahi

atarītvarayyāmahi

atātvārayyāmahi

atarītvarayyāmahi

atātvārayyāmahi

2

atarītvarayyathās

atātvārayyathās

atarītvarayyathās

atātvārayyathās

atarītvarayyethām

atātvārayyāthām

atarītvarayyāthām

atātvārayyāthām

atarītvarayyadhvam

atātvārayyadhvam

atarītvarayyadhvam

atātvārayyadhvam

3

atarītvarayyata

atātvārayyata

atarītvarayyata

atātvārayyata

atarītvarayyetām

atātvārayyātām

atarītvarayyātām

atātvārayyātām

atarītvarayyanta

atātvārayyāta

atarītvarayyāta

atātvārayyāta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atarītvaram

atātvaram

atarītvarāva

atātvarāva

atarītvarāma

atātvarāma

2

atarītvaras

atātvaras

atarītvaratam

atātvaratam

atarītvarata

atātvarata

3

atarītvarat

atātvarat

atarītvaratām

atātvaratām

atarītvaran

atātvarānta

sg.du.pl.
1

atarītvare

atātvare

atarītvarāvahi

atātvarāvahi

atarītvarāmahi

atātvarāmahi

2

atarītvarathās

atātvarathās

atarītvarethām

atātvarāthām

atarītvaradhvam

atātvaradhvam

3

atarītvarata

atātvarata

atarītvaretām

atātvarātām

atarītvaranta

atātvarāta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atarītvarye

atātvarye

atarītvaryāvahi

atātvaryāvahi

atarītvaryāmahi

atātvaryāmahi

2

atarītvaryathās

atātvaryathās

atarītvaryethām

atātvaryāthām

atarītvaryadhvam

atātvaryadhvam

3

atarītvaryata

atātvaryata

atarītvaryetām

atātvaryātām

atarītvaryanta

atātvaryāta