Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
nard	R0	nard	s	II	U	1	5	вопить

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nardām babhova

nardām babhūvva

nardām cakṛva

nardām babhūvma

nardām cakṛma

2

nardām babhovtha

nardām cakartha

nardām babhūvathur

nardām cakrathur

nardām āsathur

nardām babhūva

3

nardām babhova

nardām babhūvatur

nardām cakratur

nardām āsatur

nardām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

nardām babhūve

nardām babhūvvahe

nardām cakṛvahe

nardām āsvahe

nardām babhūvmahe

nardām cakṛmahe

nardām āsmahe

2

nardām babhūvse

nardāmcakṛṣe

nardām babhūvāthe

nardām cakrāthe

nardām āsāthe

nardām babhūvdhve

nardām cakṛdhve

3

nardām babhūve

nardām babhūvāte

nardām cakrāte

nardām āsāte

nardām babhūvire

nardām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ninardiṣāmāsa

ninardiṣāmbabhova

ninartsāmbabhova

ninardiṣāmcakara

ninartsāmcakara

ninardiṣāmbabhūvva

ninartsāmbabhūvva

ninardiṣāmcakṛva

ninartsāmcakṛva

ninardiṣāmāsva

ninartsāmāsva

ninardiṣāmbabhūvma

ninartsāmbabhūvma

ninardiṣāmcakṛma

ninartsāmcakṛma

ninardiṣāmāsma

ninartsāmāsma

2

ninardiṣāmāstha

ninartsāmāstha

ninardiṣāmbabhovtha

ninartsāmbabhovtha

ninardiṣāmcakartha

ninartsāmcakartha

ninardiṣāmbabhūvathur

ninartsāmbabhūvathur

ninardiṣāmcakrathur

ninartsāmcakrathur

ninardiṣāmāsathur

ninartsāmāsathur

ninardiṣāmbabhūva

ninartsāmbabhūva

ninardiṣāmcakra

ninartsāmcakra

ninardiṣāmāsa

3

ninardiṣāmāsa

ninardiṣāmbabhova

ninartsāmbabhova

ninardiṣāmcakara

ninartsāmcakara

ninardiṣāmbabhūvatur

ninartsāmbabhūvatur

ninardiṣāmcakratur

ninartsāmcakratur

ninardiṣāmāsatur

ninartsāmāsatur

ninardiṣāmbabhūvus

ninartsāmbabhūvus

ninardiṣāmcakrus

ninartsāmcakrus

ninardiṣāmāsus

ninartsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

ninardiṣāmbabhūve

ninartsāmbabhūve

ninardiṣāmcakre

ninartsāmcakre

ninardiṣāmāse

ninardiṣāmbabhūvvahe

ninartsāmbabhūvvahe

ninardiṣāmcakṛvahe

ninartsāmcakṛvahe

ninardiṣāmāsvahe

ninartsāmāsvahe

ninardiṣāmbabhūvmahe

ninartsāmbabhūvmahe

ninardiṣāmcakṛmahe

ninartsāmcakṛmahe

ninardiṣāmāsmahe

ninartsāmāsmahe

2

ninardiṣāmbabhūvse

ninartsāmbabhūvse

ninardiṣāmcakṛṣe

ninartsāmcakṛṣe

ninardiṣāmātse

ninartsāmātse

ninardiṣāmbabhūvāthe

ninartsāmbabhūvāthe

ninardiṣāmcakrāthe

ninartsāmcakrāthe

ninardiṣāmāsāthe

ninartsāmāsāthe

ninardiṣāmbabhūvdhve

ninartsāmbabhūvdhve

ninardiṣāmcakṛdhve

ninartsāmcakṛdhve

ninardiṣāmādhve

ninartsāmādhve

3

ninardiṣāmbabhūve

ninartsāmbabhūve

ninardiṣāmcakre

ninartsāmcakre

ninardiṣāmāse

ninardiṣāmbabhūvāte

ninartsāmbabhūvāte

ninardiṣāmcakrāte

ninartsāmcakrāte

ninardiṣāmāsāte

ninartsāmāsāte

ninardiṣāmbabhūvire

ninartsāmbabhūvire

ninardiṣāmcakrire

ninartsāmcakrire

ninardiṣāmāsire

ninartsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nardayām babhova

nardayām cakara

nardayām babhūvva

nardayām cakṛva

nardayām āsva

nardayām babhūvma

nardayām cakṛma

nardayām āsma

2

nardayām āstha

nardayām babhovtha

nardayām cakartha

nardayām babhūvathur

nardayām cakrathur

nardayām āsathur

nardayām babhūva

nardayām cakra

3

nardayām babhova

nardayām cakara

nardayām babhūvatur

nardayām cakratur

nardayām āsatur

nardayām babhūvus

nardayām cakrus

nardayām āsus

sg.

du.

pl.

1

nardayām babhūve

nardayām cakre

nardayām babhūvvahe

nardayām cakṛvahe

nardayām āsvahe

nardayām babhūvmahe

nardayām cakṛmahe

nardayām āsmahe

2

nardayām babhūvse

nardayāmcakṛṣe

nardayām babhūvāthe

nardayām cakrāthe

nardayām āsāthe

nardayām babhūvdhve

nardayām cakṛdhve

nardayāmādhve

3

nardayām babhūve

nardayām cakre

nardayām babhūvāte

nardayām cakrāte

nardayām āsāte

nardayām babhūvire

nardayām cakrire

nardayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ninardaysām āsa

ninardaysām babhova

ninardaysām cakara

ninardaysām babhūvva

ninardaysām cakṛva

ninardaysām āsva

ninardaysām babhūvma

ninardaysām cakṛma

ninardaysām āsma

2

ninardaysām āstha

ninardaysām babhovtha

ninardaysām cakartha

ninardaysām babhūvathur

ninardaysām cakrathur

ninardaysām āsathur

ninardaysām babhūva

ninardaysām cakra

ninardaysām āsa

3

ninardaysām āsa

ninardaysām babhova

ninardaysām cakara

ninardaysām babhūvatur

ninardaysām cakratur

ninardaysām āsatur

ninardaysām babhūvus

ninardaysām cakrus

ninardaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

ninardaysām babhūve

ninardaysām cakre

ninardaysām āse

ninardaysām babhūvvahe

ninardaysām cakṛvahe

ninardaysām āsvahe

ninardaysām babhūvmahe

ninardaysām cakṛmahe

ninardaysām āsmahe

2

ninardaysām babhūvse

ninardaysāmcakṛṣe

ninardaysāmātse

ninardaysām babhūvāthe

ninardaysām cakrāthe

ninardaysām āsāthe

ninardaysām babhūvdhve

ninardaysām cakṛdhve

ninardaysāmādhve

3

ninardaysām babhūve

ninardaysām cakre

ninardaysām āse

ninardaysām babhūvāte

ninardaysām cakrāte

ninardaysām āsāte

ninardaysām babhūvire

ninardaysām cakrire

ninardaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

narīnardayām āsa

narīnardayām babhova

narīnardayām cakara

narīnardayām babhūvva

narīnardayām cakṛva

narīnardayām āsva

narīnardayām babhūvma

narīnardayām cakṛma

narīnardayām āsma

2

narīnardayām āstha

narīnardayām babhovtha

narīnardayām cakartha

narīnardayām babhūvathur

narīnardayām cakrathur

narīnardayām āsathur

narīnardayām babhūva

narīnardayām cakra

narīnardayām āsa

3

narīnardayām āsa

narīnardayām babhova

narīnardayām cakara

narīnardayām babhūvatur

narīnardayām cakratur

narīnardayām āsatur

narīnardayām babhūvus

narīnardayām cakrus

narīnardayām āsus

sg.

du.

pl.

1

narīnardayām babhūve

narīnardayām cakre

narīnardayām āse

narīnardayām babhūvvahe

narīnardayām cakṛvahe

narīnardayām āsvahe

narīnardayām babhūvmahe

narīnardayām cakṛmahe

narīnardayām āsmahe

2

narīnardayām babhūvse

narīnardayāmcakṛṣe

narīnardayāmātse

narīnardayām babhūvāthe

narīnardayām cakrāthe

narīnardayām āsāthe

narīnardayām babhūvdhve

narīnardayām cakṛdhve

narīnardayāmādhve

3

narīnardayām babhūve

narīnardayām cakre

narīnardayām āse

narīnardayām babhūvāte

narīnardayām cakrāte

narīnardayām āsāte

narīnardayām babhūvire

narīnardayām cakrire

narīnardayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

narīnardām āsa

narīnardām babhova

narīnardām cakara

narīnardām babhūvva

narīnardām cakṛva

narīnardām āsva

narīnardām babhūvma

narīnardām cakṛma

narīnardām āsma

2

narīnardām āstha

narīnardām babhovtha

narīnardām cakartha

narīnardām babhūvathur

narīnardām cakrathur

narīnardām āsathur

narīnardām babhūva

narīnardām cakra

narīnardām āsa

3

narīnardām āsa

narīnardām babhova

narīnardām cakara

narīnardām babhūvatur

narīnardām cakratur

narīnardām āsatur

narīnardām babhūvus

narīnardām cakrus

narīnardām āsus

sg.

du.

pl.

1

narīnardām babhūve

narīnardām cakre

narīnardām āse

narīnardām babhūvvahe

narīnardām cakṛvahe

narīnardām āsvahe

narīnardām babhūvmahe

narīnardām cakṛmahe

narīnardām āsmahe

2

narīnardām babhūvse

narīnardāmcakṛṣe

narīnardāmātse

narīnardām babhūvāthe

narīnardām cakrāthe

narīnardām āsāthe

narīnardām babhūvdhve

narīnardām cakṛdhve

narīnardāmādhve

3

narīnardām babhūve

narīnardām cakre

narīnardām āse

narīnardām babhūvāte

narīnardām cakrāte

narīnardām āsāte

narīnardām babhūvire

narīnardām cakrire

narīnardām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	nardāmbabhūvvās nardāmcakrvās nardāmbabhūvvas nardāmcakrvas nardām babhūvānas nardām cakrānas nardām babhūvānam nardām cakrānam
Acc	nardāmbabhūvvāsam nardāmcakrvāsam nardāmbabhūvvas nardāmcakrvas nardām babhūvānam nardām cakrānam
I	nardāmbabhūvuṣā nardāmcakruṣā nardāmbabhūvuṣā nardāmcakruṣā nardāmbabhūvānena nardāmcakrānena
D	nardāmbabhūvuṣe nardāmcakruṣe nardāmbabhūvuṣe nardāmcakruṣe nardāmbabhūvānāya nardāmcakrānāya
Abl	nardāmbabhūvuṣas nardāmcakruṣas nardāmbabhūvuṣas nardāmcakruṣas nardāmbabhūvānāt nardāmcakrānāt
G	nardāmbabhūvuṣas nardāmcakruṣas nardāmbabhūvuṣas nardāmcakruṣas nardām babhūvānasya nardām cakrānasya
L	nardāmbabhūvuṣi nardāmcakruṣi nardāmbabhūvuṣi nardāmcakruṣi nardāmbabhūvāne nardāmcakrāne
V	nardāmbabhūvvas nardāmcakrvas nardāmbabhūvvas nardāmcakrvas nardām babhūvāna nardām cakrāna