Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
svar	R0	svar	v	II	P	1	3,4,5	звучать

Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

svarām babhova

svarām cakāra

svarām babhāuva

svarām babhūvva

svarām cakṛva

svarām babhūvma

svarām cakṛma

2

svarām babhovtha

svarām cakartha

svarām babhūvathur

svarām cakrathur

svarām āsathur

svarām babhūva

3

svarām babhāuva

svarām cakāra

svarām babhūvatur

svarām cakratur

svarām āsatur

svarām babhūvus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

suṣvūriṣāmāsa

suṣvūrṣāmāsa

siṣvariṣāmbabhova

siṣvarṣāmbabhova

suṣvūriṣāmcakāra

suṣvūrṣāmcakāra

suṣvūriṣāmāsa

suṣvūrṣāmāsa

siṣvariṣāmbabhova

siṣvarṣāmbabhova

suṣvūriṣāmcakāra

suṣvūrṣāmcakāra

siṣvariṣāmbabhūvva

siṣvarṣāmbabhūvva

suṣvūriṣāmcakṛva

suṣvūrṣāmcakṛva

suṣvūriṣāmāsva

suṣvūrṣāmāsva

siṣvariṣāmbabhūvma

siṣvarṣāmbabhūvma

suṣvūriṣāmcakṛma

suṣvūrṣāmcakṛma

suṣvūriṣāmāsma

suṣvūrṣāmāsma

2

suṣvūriṣāmāstha

suṣvūrṣāmāstha

siṣvariṣāmbabhovtha

siṣvarṣāmbabhovtha

suṣvūriṣāmcakartha

suṣvūrṣāmcakartha

siṣvariṣāmbabhūvathur

siṣvarṣāmbabhūvathur

suṣvūriṣāmcakrathur

suṣvūrṣāmcakrathur

suṣvūriṣāmāsathur

suṣvūrṣāmāsathur

siṣvariṣāmbabhūva

siṣvarṣāmbabhūva

suṣvūriṣāmcakra

suṣvūrṣāmcakra

suṣvūriṣāmāsa

suṣvūrṣāmāsa

3

suṣvūriṣāmāsa

suṣvūrṣāmāsa

siṣvariṣāmbabhāuva

siṣvarṣāmbabhāuva

suṣvūriṣāmcakāra

suṣvūrṣāmcakāra

siṣvariṣāmbabhūvatur

siṣvarṣāmbabhūvatur

suṣvūriṣāmcakratur

suṣvūrṣāmcakratur

suṣvūriṣāmāsatur

suṣvūrṣāmāsatur

siṣvariṣāmbabhūvus

siṣvarṣāmbabhūvus

suṣvūriṣāmcakrus

suṣvūrṣāmcakrus

suṣvūriṣāmāsus

suṣvūrṣāmāsus

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

svārayām babhova

svarayām cakāra

svārayām babhova

svarayām cakāra

svārayām babhūvva

svarayām cakṛva

svarayām āsva

svārayām babhūvma

svarayām cakṛma

svarayām āsma

2

svarayām āstha

svārayām babhovtha

svarayām cakartha

svārayām babhūvathur

svarayām cakrathur

svarayām āsathur

svārayām babhūva

svarayām cakra

3

svārayām babhāuva

svarayām cakāra

svārayām babhūvatur

svarayām cakratur

svarayām āsatur

svārayām babhūvus

svarayām cakrus

svarayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

suṣvūraysāmāsa

siṣvāraysāmbabhova

suṣvūraysāmcakāra

suṣvūraysāmāsa

siṣvāraysāmbabhova

suṣvūraysāmcakāra

siṣvāraysāmbabhūvva

suṣvūraysāmcakṛva

suṣvūraysāmāsva

siṣvāraysāmbabhūvma

suṣvūraysāmcakṛma

suṣvūraysāmāsma

2

suṣvūraysāmāstha

siṣvāraysāmbabhovtha

suṣvūraysāmcakartha

siṣvāraysāmbabhūvathur

suṣvūraysāmcakrathur

suṣvūraysāmāsathur

siṣvāraysāmbabhūva

suṣvūraysāmcakra

suṣvūraysāmāsa

3

suṣvūraysāmāsa

siṣvāraysāmbabhāuva

suṣvūraysāmcakāra

siṣvāraysāmbabhūvatur

suṣvūraysāmcakratur

suṣvūraysāmāsatur

siṣvāraysāmbabhūvus

suṣvūraysāmcakrus

suṣvūraysāmāsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

sarīṣvarayāmāsa

sāsvārayām babhova

sarīṣvarayāmcakāra

sarīṣvarayāmāsa

sāsvārayām babhova

sarīṣvarayāmcakāra

sāsvārayām babhūvva

sarīṣvarayāmcakṛva

sarīṣvarayāmāsva

sāsvārayām babhūvma

sarīṣvarayāmcakṛma

sarīṣvarayāmāsma

2

sarīṣvarayāmāstha

sāsvārayām babhovtha

sarīṣvarayāmcakartha

sāsvārayām babhūvathur

sarīṣvarayāmcakrathur

sarīṣvarayāmāsathur

sāsvārayām babhūva

sarīṣvarayāmcakra

sarīṣvarayāmāsa

3

sarīṣvarayāmāsa

sāsvārayām babhāuva

sarīṣvarayāmcakāra

sāsvārayām babhūvatur

sarīṣvarayāmcakratur

sarīṣvarayāmāsatur

sāsvārayām babhūvus

sarīṣvarayāmcakrus

sarīṣvarayāmāsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

sarīṣvarāmāsa

sāsvarām babhova

sarīṣvarāmcakāra

sarīṣvarāmāsa

sāsvarām babhova

sarīṣvarāmcakāra

sāsvarām babhūvva

sarīṣvarāmcakṛva

sarīṣvarāmāsva

sāsvarām babhūvma

sarīṣvarāmcakṛma

sarīṣvarāmāsma

2

sarīṣvarāmāstha

sāsvarām babhovtha

sarīṣvarāmcakartha

sāsvarām babhūvathur

sarīṣvarāmcakrathur

sarīṣvarāmāsathur

sāsvarām babhūva

sarīṣvarāmcakra

sarīṣvarāmāsa

3

sarīṣvarāmāsa

sāsvarām babhāuva

sarīṣvarāmcakāra

sāsvarām babhūvatur

sarīṣvarāmcakratur

sarīṣvarāmāsatur

sāsvarām babhūvus

sarīṣvarāmcakrus

sarīṣvarāmāsus

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	svarāmbabhūvvās svarāmcakrvās svarāmbabhūvvas svarāmcakrvas
Acc	svarāmbabhūvvāsam svarāmcakrvāsam svarāmbabhūvvas svarāmcakrvas
I	svarāmbabhūvuṣā svarāmcakruṣā svarāmbabhūvuṣā svarāmcakruṣā
D	svarāmbabhūvuṣe svarāmcakruṣe svarāmbabhūvuṣe svarāmcakruṣe
Abl	svarāmbabhūvuṣas svarāmcakruṣas svarāmbabhūvuṣas svarāmcakruṣas
G	svarāmbabhūvuṣas svarāmcakruṣas svarāmbabhūvuṣas svarāmcakruṣas
L	svarāmbabhūvuṣi svarāmcakruṣi svarāmbabhūvuṣi svarāmcakruṣi
V	svarāmbabhūvvas svarāmcakrvas svarāmbabhūvvas svarāmcakrvas