Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ṛd R1ṛd, ardv2IU1,6,73,5разлагать
Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

2

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

3

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

sg.du.pl.
1

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

2

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

3

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

ṛditvā

ṛttvā

arditvā

arttvā

ṛditvāya

ṛttvāya

ṛditvī

ṛttvī

arditvī

arttvī

ardam

Desiderative Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

2

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

3

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

sg.du.pl.
1

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

2

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

3

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvā

ardittvā

ardidiṣṭvāya

ardittvāya

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣṭvī

ardittvī

ardidiṣam

arditsam

Causative Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

2

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

3

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

sg.du.pl.
1

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

2

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

3

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

ardaytvā

ardaytvā

ardaytvāya

ardaytvī

ardaytvī

ardayam

Causative-desiderative Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

2

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

3

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

sg.du.pl.
1

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

2

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

3

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

ardidaystvā

ardidaystvā

ardidaystvāya

ardidaystvī

ardidaystvī

ardidaysam

Causative-intensive Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

2

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

3

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

sg.du.pl.
1

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

2

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

3

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

ardardaytvā

ardardaytvā

ardardaytvāya

ardardaytvī

ardardaytvī

ardardayam

Intensive Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

2

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

3

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

sg.du.pl.
1

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

2

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

3

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam

ardṛditvā

ardṛttvā

ardarditvā

ardarttvā

ardṛditvāya

ardṛttvāya

ardṛditvī

ardṛttvī

ardarditvī

ardarttvī

ardardam