Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ṛd R1ṛd, ardv2IU1,6,73,5разлагать
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ārdam

ardam

arṇadam

ārdāva

ardāva

arṇādva

ārdāma

ardāma

arṇādma

2

ārdas

ardas

arṇad

ārdatam

ardatam

arnttam

ārdata

ardata

arntta

3

ārdat

ardat

arṇad

ārdatām

ardatām

arnttām

ārdan

ardan

arndanta

sg.du.pl.
1

ārde

arde

arndi

ārdāvahi

ardāvahi

arṇādvahi

ārdāmahi

ardāmahi

arṇādmahi

2

ārdathās

ardathās

arntthās

ārdethām

ardethām

arndāthām

ārdadhvam

ardadhvam

arnddhvam

3

ārdata

ardata

arntta

ārdetām

ardetām

arndātām

ārdanta

ardanta

arndata

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ardye

ardyāvahi

ardyāmahi

2

ardyathās

ardyethām

ardyadhvam

3

ardyata

ardyetām

ardyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ārdidiṣam

ārditsam

ārdidiṣāva

ārditsāva

ārdidiṣāma

ārditsāma

2

ārdidiṣas

ārditsas

ārdidiṣatam

ārditsatam

ārdidiṣata

ārditsata

3

ārdidiṣat

ārditsat

ārdidiṣatām

ārditsatām

ārdidiṣan

ārditsan

sg.du.pl.
1

ārdidiṣe

ārditse

ārdidiṣāvahi

ārditsāvahi

ārdidiṣāmahi

ārditsāmahi

2

ārdidiṣathās

ārditsathās

ārdidiṣethām

ārditsethām

ārdidiṣadhvam

ārditsadhvam

3

ārdidiṣata

ārditsata

ārdidiṣetām

ārditsetām

ārdidiṣanta

ārditsanta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ārdidiṣye

ārditsye

ārdidiṣyāvahi

ārditsyāvahi

ārdidiṣyāmahi

ārditsyāmahi

2

ārdidiṣyathās

ārditsyathās

ārdidiṣyethām

ārditsyethām

ārdidiṣyadhvam

ārditsyadhvam

3

ārdidiṣyata

ārditsyata

ārdidiṣyetām

ārditsyetām

ārdidiṣyanta

ārditsyanta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ārdayam

ārdayāva

ārdayāma

2

ārdayas

ārdayatam

ārdayata

3

ārdayat

ārdayatām

ārdayan

sg.du.pl.
1

ārdaye

ārdayāvahi

ārdayāmahi

2

ārdayathās

ārdayethām

ārdayadhvam

3

ārdayata

ārdayetām

ārdayanta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ārdayye

ārdayyāvahi

ārdayyāmahi

2

ārdayyathās

ārdayyethām

ārdayyadhvam

3

ārdayyata

ārdayyetām

ārdayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ārdidaysam

ārdidaysāva

ārdidaysāma

2

ārdidaysas

ārdidaysatam

ārdidaysata

3

ārdidaysat

ārdidaysatām

ārdidaysan

sg.du.pl.
1

ārdidayse

ārdidaysāvahi

ārdidaysāmahi

2

ārdidaysathās

ārdidaysethām

ārdidaysadhvam

3

ārdidaysata

ārdidaysetām

ārdidaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ārdidaysye

ārdidaysyāvahi

ārdidaysyāmahi

2

ārdidaysyathās

ārdidaysyethām

ārdidaysyadhvam

3

ārdidaysyata

ārdidaysyetām

ārdidaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ārdardayam

ārdardayam

ārdardayāva

ārdardayāva

ārdardayāma

ārdardayāma

2

ārdardayas

ārdardayas

ārdardayatam

ārdardayatam

ārdardayata

ārdardayata

3

ārdardayat

ārdardayat

ārdardayatām

ārdardayatām

ārdardayan

ārdardayan

sg.du.pl.
1

ārdardaye

ārdardaye

ārdardayāvahi

ārdardayāvahi

ārdardayāmahi

ārdardayāmahi

2

ārdardayathās

ārdardayathās

ārdardayethām

ārdardayethām

ārdardayadhvam

ārdardayadhvam

3

ārdardayata

ārdardayata

ārdardayetām

ārdardayetām

ārdardayanta

ārdardayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ārdardayye

ārdardayyāvahi

ārdardayyāmahi

2

ārdardayyathās

ārdardayyethām

ārdardayyadhvam

3

ārdardayyata

ārdardayyetām

ārdardayyanta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ārdardam

ārdṛdam

ārdardāva

ārdṛdāva

ārdardāma

ārdṛdāma

2

ārdardas

ārdṛdas

ārdardatam

ārdṛdatam

ārdardata

ārdṛdata

3

ārdardat

ārdṛdat

ārdardatām

ārdṛdatām

ārdardan

ārdṛdan

sg.du.pl.
1

ārdarde

ārdṛde

ārdardāvahi

ārdṛdāvahi

ārdardāmahi

ārdṛdāmahi

2

ārdardathās

ārdṛdathās

ārdardethām

ārdṛdethām

ārdardadhvam

ārdṛdadhvam

3

ārdardata

ārdṛdata

ārdardetām

ārdṛdetām

ārdardanta

ārdṛdanta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ārdṛdye

ārdṛdyāvahi

ārdṛdyāmahi

2

ārdṛdyathās

ārdṛdyethām

ārdṛdyadhvam

3

ārdṛdyata

ārdṛdyetām

ārdṛdyanta