Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ṛd R1ṛd, ardv2IU1,6,73,5разлагать
Пассивное причастие будущего времени / причастие долженствования
sg.
N

ardatas

ardīnīyīs

ṛdāyyas

ṛdenyas

arditavyas

arttavyas

ārditavyas

ārttavyas

arditvas

arttvas

ardatam

ardīnīyīm

ṛdāyyam

ṛdenyam

arditavyam

arttavyam

ārditavyam

ārttavyam

arditvam

arttvam

Acc

ardatam

ardīnīyīm

ṛdāyyam

ṛdenyam

arditavyam

arttavyam

ārditavyam

ārttavyam

arditvam

arttvam

ardatam

ardīnīyīm

ṛdāyyam

ṛdenyam

arditavyam

arttavyam

ārditavyam

ārttavyam

arditvam

arttvam

I

ardatena

ardīnīyīna

ṛdāyyena

ṛdenyena

arditavyena

arttavyena

ārditavyena

ārttavyena

arditvena

arttvena

ardatena

ardīnīyīna

ṛdāyyena

ṛdenyena

arditavyena

arttavyena

ārditavyena

ārttavyena

arditvena

arttvena

D

ardatāya

ardīnīyyaya

ṛdāyyāya

ṛdenyāya

arditavyāya

arttavyāya

ārditavyāya

ārttavyāya

arditvāya

arttvāya

ardatāya

ardīnīyyaya

ṛdāyyāya

ṛdenyāya

arditavyāya

arttavyāya

ārditavyāya

ārttavyāya

arditvāya

arttvāya

Abl

ardatāt

ardīnīyyat

ṛdāyyāt

ṛdenyāt

arditavyāt

arttavyāt

ārditavyāt

ārttavyāt

arditvāt

arttvāt

ardatāt

ardīnīyyat

ṛdāyyāt

ṛdenyāt

arditavyāt

arttavyāt

ārditavyāt

ārttavyāt

arditvāt

arttvāt

G

ardatasya

ardīnīyīṣya

ṛdāyyasya

ṛdenyasya

arditavyasya

arttavyasya

ārditavyasya

ārttavyasya

arditvasya

arttvasya

ardatasya

ardīnīyīṣya

ṛdāyyasya

ṛdenyasya

arditavyasya

arttavyasya

ārditavyasya

ārttavyasya

arditvasya

arttvasya

L

ardate

ardīnīyī

ṛdāyye

ṛdenye

arditavye

arttavye

ārditavye

ārttavye

arditve

arttve

ardate

ardīnīyī

ṛdāyye

ṛdenye

arditavye

arttavye

ārditavye

ārttavye

arditve

arttve

V

ardata

ardīnīyī

ṛdāyya

ṛdenya

arditavya

arttavya

ārditavya

ārttavya

arditva

arttva

ardata

ardīnīyī

ṛdāyya

ṛdenya

arditavya

arttavya

ārditavya

ārttavya

arditva

arttva

Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

ardidiṣatas

arditsatas

ardidiṣīnīyīs

arditsīnīyīs

ardidiṣṭavyas

ardittavyas

ardidiṣṭavyas

ardittavyas

ardidiṣatam

arditsatam

ardidiṣīnīyīm

arditsīnīyīm

ardidiṣṭavyam

ardittavyam

ardidiṣṭavyam

ardittavyam

Acc

ardidiṣatam

arditsatam

ardidiṣīnīyīm

arditsīnīyīm

ardidiṣṭavyam

ardittavyam

ardidiṣṭavyam

ardittavyam

ardidiṣatam

arditsatam

ardidiṣīnīyīm

arditsīnīyīm

ardidiṣṭavyam

ardittavyam

ardidiṣṭavyam

ardittavyam

I

ardidiṣatena

arditsatena

ardidiṣīnīyīna

arditsīnīyīna

ardidiṣṭavyena

ardittavyena

ardidiṣṭavyena

ardittavyena

ardidiṣatena

arditsatena

ardidiṣīnīyīna

arditsīnīyīna

ardidiṣṭavyena

ardittavyena

ardidiṣṭavyena

ardittavyena

D

ardidiṣatāya

arditsatāya

ardidiṣīnīyyaya

arditsīnīyyaya

ardidiṣṭavyāya

ardittavyāya

ardidiṣṭavyāya

ardittavyāya

ardidiṣatāya

arditsatāya

ardidiṣīnīyyaya

arditsīnīyyaya

ardidiṣṭavyāya

ardittavyāya

ardidiṣṭavyāya

ardittavyāya

Abl

ardidiṣatāt

arditsatāt

ardidiṣīnīyyat

arditsīnīyyat

ardidiṣṭavyāt

ardittavyāt

ardidiṣṭavyāt

ardittavyāt

ardidiṣatāt

arditsatāt

ardidiṣīnīyyat

arditsīnīyyat

ardidiṣṭavyāt

ardittavyāt

ardidiṣṭavyāt

ardittavyāt

G

ardidiṣatasya

arditsatasya

ardidiṣīnīyīṣya

arditsīnīyīṣya

ardidiṣṭavyasya

ardittavyasya

ardidiṣṭavyasya

ardittavyasya

ardidiṣatasya

arditsatasya

ardidiṣīnīyīṣya

arditsīnīyīṣya

ardidiṣṭavyasya

ardittavyasya

ardidiṣṭavyasya

ardittavyasya

L

ardidiṣate

arditsate

ardidiṣīnīyī

arditsīnīyī

ardidiṣṭavye

ardittavye

ardidiṣṭavye

ardittavye

ardidiṣate

arditsate

ardidiṣīnīyī

arditsīnīyī

ardidiṣṭavye

ardittavye

ardidiṣṭavye

ardittavye

V

ardidiṣata

arditsata

ardidiṣīnīyī

arditsīnīyī

ardidiṣṭavya

ardittavya

ardidiṣṭavya

ardittavya

ardidiṣata

arditsata

ardidiṣīnīyī

arditsīnīyī

ardidiṣṭavya

ardittavya

ardidiṣṭavya

ardittavya

Каузативное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

ardatas

ardīnīyīs

arttavyas

ardāytavyas

ardatam

ardīnīyīm

arttavyam

ardāytavyam

Acc

ardatam

ardīnīyīm

arttavyam

ardāytavyam

ardatam

ardīnīyīm

arttavyam

ardāytavyam

I

ardatena

ardīnīyīna

arttavyena

ardāytavyena

ardatena

ardīnīyīna

arttavyena

ardāytavyena

D

ardatāya

ardīnīyyaya

arttavyāya

ardāytavyāya

ardatāya

ardīnīyyaya

arttavyāya

ardāytavyāya

Abl

ardatāt

ardīnīyyat

arttavyāt

ardāytavyāt

ardatāt

ardīnīyyat

arttavyāt

ardāytavyāt

G

ardatasya

ardīnīyīṣya

arttavyasya

ardāytavyasya

ardatasya

ardīnīyīṣya

arttavyasya

ardāytavyasya

L

ardate

ardīnīyī

arttavye

ardāytavye

ardate

ardīnīyī

arttavye

ardāytavye

V

ardata

ardīnīyī

arttavya

ardāytavya

ardata

ardīnīyī

arttavya

ardāytavya

Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

ardardatas

ardardīnīyīs

ardarditavyas

ardarttavyas

ardārditavyas

ardārttavyas

ardardatam

ardardīnīyīm

ardarditavyam

ardarttavyam

ardārditavyam

ardārttavyam

Acc

ardardatam

ardardīnīyīm

ardarditavyam

ardarttavyam

ardārditavyam

ardārttavyam

ardardatam

ardardīnīyīm

ardarditavyam

ardarttavyam

ardārditavyam

ardārttavyam

I

ardardatena

ardardīnīyīna

ardarditavyena

ardarttavyena

ardārditavyena

ardārttavyena

ardardatena

ardardīnīyīna

ardarditavyena

ardarttavyena

ardārditavyena

ardārttavyena

D

ardardatāya

ardardīnīyyaya

ardarditavyāya

ardarttavyāya

ardārditavyāya

ardārttavyāya

ardardatāya

ardardīnīyyaya

ardarditavyāya

ardarttavyāya

ardārditavyāya

ardārttavyāya

Abl

ardardatāt

ardardīnīyyat

ardarditavyāt

ardarttavyāt

ardārditavyāt

ardārttavyāt

ardardatāt

ardardīnīyyat

ardarditavyāt

ardarttavyāt

ardārditavyāt

ardārttavyāt

G

ardardatasya

ardardīnīyīṣya

ardarditavyasya

ardarttavyasya

ardārditavyasya

ardārttavyasya

ardardatasya

ardardīnīyīṣya

ardarditavyasya

ardarttavyasya

ardārditavyasya

ardārttavyasya

L

ardardate

ardardīnīyī

ardarditavye

ardarttavye

ardārditavye

ardārttavye

ardardate

ardardīnīyī

ardarditavye

ardarttavye

ardārditavye

ardārttavye

V

ardardata

ardardīnīyī

ardarditavya

ardarttavya

ardārditavya

ardārttavya

ardardata

ardardīnīyī

ardarditavya

ardarttavya

ardārditavya

ardārttavya

Каузативно-Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

ardidaysatas

ardidaysīnīyīs

ardidaystavyas

ardidaystavyas

ardidaysatam

ardidaysīnīyīm

ardidaystavyam

ardidaystavyam

Acc

ardidaysatam

ardidaysīnīyīm

ardidaystavyam

ardidaystavyam

ardidaysatam

ardidaysīnīyīm

ardidaystavyam

ardidaystavyam

I

ardidaysatena

ardidaysīnīyīna

ardidaystavyena

ardidaystavyena

ardidaysatena

ardidaysīnīyīna

ardidaystavyena

ardidaystavyena

D

ardidaysatāya

ardidaysīnīyyaya

ardidaystavyāya

ardidaystavyāya

ardidaysatāya

ardidaysīnīyyaya

ardidaystavyāya

ardidaystavyāya

Abl

ardidaysatāt

ardidaysīnīyyat

ardidaystavyāt

ardidaystavyāt

ardidaysatāt

ardidaysīnīyyat

ardidaystavyāt

ardidaystavyāt

G

ardidaysatasya

ardidaysīnīyīṣya

ardidaystavyasya

ardidaystavyasya

ardidaysatasya

ardidaysīnīyīṣya

ardidaystavyasya

ardidaystavyasya

L

ardidaysate

ardidaysīnīyī

ardidaystavye

ardidaystavye

ardidaysate

ardidaysīnīyī

ardidaystavye

ardidaystavye

V

ardidaysata

ardidaysīnīyī

ardidaystavya

ardidaystavya

ardidaysata

ardidaysīnīyī

ardidaystavya

ardidaystavya

Каузативно-Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

ardardatas

ardardīnīyīs

ardarttavyas

ardardāytavyas

ardardatam

ardardīnīyīm

ardarttavyam

ardardāytavyam

Acc

ardardatam

ardardīnīyīm

ardarttavyam

ardardāytavyam

ardardatam

ardardīnīyīm

ardarttavyam

ardardāytavyam

I

ardardatena

ardardīnīyīna

ardarttavyena

ardardāytavyena

ardardatena

ardardīnīyīna

ardarttavyena

ardardāytavyena

D

ardardatāya

ardardīnīyyaya

ardarttavyāya

ardardāytavyāya

ardardatāya

ardardīnīyyaya

ardarttavyāya

ardardāytavyāya

Abl

ardardatāt

ardardīnīyyat

ardarttavyāt

ardardāytavyāt

ardardatāt

ardardīnīyyat

ardarttavyāt

ardardāytavyāt

G

ardardatasya

ardardīnīyīṣya

ardarttavyasya

ardardāytavyasya

ardardatasya

ardardīnīyīṣya

ardarttavyasya

ardardāytavyasya

L

ardardate

ardardīnīyī

ardarttavye

ardardāytavye

ardardate

ardardīnīyī

ardarttavye

ardardāytavye

V

ardardata

ardardīnīyī

ardarttavya

ardardāytavya

ardardata

ardardīnīyī

ardarttavya

ardardāytavya