Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
ṛdh	R1	ṛdh	v3	I	U	4,5,7	1,2,3,5	процветать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ṛdhām babhova

ṛdhām cakara

ṛdhām babhūvva

ṛdhām cakṛva

ṛdhām babhūvma

ṛdhām cakṛma

2

ṛdhām āstha

ṛdhām babhovtha

ṛdhām cakartha

ṛdhām babhūvathur

ṛdhām cakrathur

ṛdhām āsathur

ṛdhām babhūva

3

ṛdhām babhova

ṛdhām cakara

ṛdhām babhūvatur

ṛdhām cakratur

ṛdhām āsatur

ṛdhām babhūvus

ṛdhām cakrus

sg.

du.

pl.

1

ṛdhām babhūve

ṛdhām babhūvvahe

ṛdhām cakṛvahe

ṛdhām āsvahe

ṛdhām babhūvmahe

ṛdhām cakṛmahe

ṛdhām āsmahe

2

ṛdhām babhūvse

ṛdhāmcakṛṣe

ṛdhām babhūvāthe

ṛdhām cakrāthe

ṛdhām āsāthe

ṛdhām babhūvdhve

ṛdhām cakṛdhve

3

ṛdhām babhūve

ṛdhām babhūvāte

ṛdhām cakrāte

ṛdhām āsāte

ṛdhām babhūvire

ṛdhām cakrire

ṛdhām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ardhidhiṣāmāsa

ardidhiṣāmbabhova

arditsāmbabhova

ardhidhiṣāmcakara

ardhitsāmcakara

ardidhiṣāmbabhūvva

arditsāmbabhūvva

ardhidhiṣāmcakṛva

ardhitsāmcakṛva

ardhidhiṣāmāsva

ardhitsāmāsva

ardidhiṣāmbabhūvma

arditsāmbabhūvma

ardhidhiṣāmcakṛma

ardhitsāmcakṛma

ardhidhiṣāmāsma

ardhitsāmāsma

2

ardhidhiṣāmāstha

ardhitsāmāstha

ardidhiṣāmbabhovtha

arditsāmbabhovtha

ardhidhiṣāmcakartha

ardhitsāmcakartha

ardidhiṣāmbabhūvathur

arditsāmbabhūvathur

ardhidhiṣāmcakrathur

ardhitsāmcakrathur

ardhidhiṣāmāsathur

ardhitsāmāsathur

ardidhiṣāmbabhūva

arditsāmbabhūva

ardhidhiṣāmcakra

ardhitsāmcakra

ardhidhiṣāmāsa

3

ardhidhiṣāmāsa

ardidhiṣāmbabhova

arditsāmbabhova

ardhidhiṣāmcakara

ardhitsāmcakara

ardidhiṣāmbabhūvatur

arditsāmbabhūvatur

ardhidhiṣāmcakratur

ardhitsāmcakratur

ardhidhiṣāmāsatur

ardhitsāmāsatur

ardidhiṣāmbabhūvus

arditsāmbabhūvus

ardhidhiṣāmcakrus

ardhitsāmcakrus

ardhidhiṣāmāsus

ardhitsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

ardidhiṣāmbabhūve

arditsāmbabhūve

ardhidhiṣāmcakre

ardhitsāmcakre

ardhidhiṣāmāse

ardidhiṣāmbabhūvvahe

arditsāmbabhūvvahe

ardhidhiṣāmcakṛvahe

ardhitsāmcakṛvahe

ardhidhiṣāmāsvahe

ardhitsāmāsvahe

ardidhiṣāmbabhūvmahe

arditsāmbabhūvmahe

ardhidhiṣāmcakṛmahe

ardhitsāmcakṛmahe

ardhidhiṣāmāsmahe

ardhitsāmāsmahe

2

ardidhiṣāmbabhūvse

arditsāmbabhūvse

ardhidhiṣāmcakṛṣe

ardhitsāmcakṛṣe

ardhidhiṣāmātse

ardhitsāmātse

ardidhiṣāmbabhūvāthe

arditsāmbabhūvāthe

ardhidhiṣāmcakrāthe

ardhitsāmcakrāthe

ardhidhiṣāmāsāthe

ardhitsāmāsāthe

ardidhiṣāmbabhūvdhve

arditsāmbabhūvdhve

ardhidhiṣāmcakṛdhve

ardhitsāmcakṛdhve

ardhidhiṣāmādhve

ardhitsāmādhve

3

ardidhiṣāmbabhūve

arditsāmbabhūve

ardhidhiṣāmcakre

ardhitsāmcakre

ardhidhiṣāmāse

ardidhiṣāmbabhūvāte

arditsāmbabhūvāte

ardhidhiṣāmcakrāte

ardhitsāmcakrāte

ardhidhiṣāmāsāte

ardhitsāmāsāte

ardidhiṣāmbabhūvire

arditsāmbabhūvire

ardhidhiṣāmcakrire

ardhitsāmcakrire

ardhidhiṣāmāsire

ardhitsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ardhayām babhova

ardhayām cakara

ardhayām babhūvva

ardhayām cakṛva

ardhayām āsva

ardhayām babhūvma

ardhayām cakṛma

ardhayām āsma

2

ardhayām āstha

ardhayām babhovtha

ardhayām cakartha

ardhayām babhūvathur

ardhayām cakrathur

ardhayām āsathur

ardhayām babhūva

ardhayām cakra

3

ardhayām babhova

ardhayām cakara

ardhayām babhūvatur

ardhayām cakratur

ardhayām āsatur

ardhayām babhūvus

ardhayām cakrus

ardhayām āsus

sg.

du.

pl.

1

ardhayām babhūve

ardhayām cakre

ardhayām babhūvvahe

ardhayām cakṛvahe

ardhayām āsvahe

ardhayām babhūvmahe

ardhayām cakṛmahe

ardhayām āsmahe

2

ardhayām babhūvse

ardhayāmcakṛṣe

ardhayām babhūvāthe

ardhayām cakrāthe

ardhayām āsāthe

ardhayām babhūvdhve

ardhayām cakṛdhve

ardhayāmādhve

3

ardhayām babhūve

ardhayām cakre

ardhayām babhūvāte

ardhayām cakrāte

ardhayām āsāte

ardhayām babhūvire

ardhayām cakrire

ardhayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ardhidhaysām āsa

ardidhaysām babhova

ardhidhaysām cakara

ardidhaysām babhūvva

ardhidhaysām cakṛva

ardhidhaysām āsva

ardidhaysām babhūvma

ardhidhaysām cakṛma

ardhidhaysām āsma

2

ardhidhaysām āstha

ardidhaysām babhovtha

ardhidhaysām cakartha

ardidhaysām babhūvathur

ardhidhaysām cakrathur

ardhidhaysām āsathur

ardidhaysām babhūva

ardhidhaysām cakra

ardhidhaysām āsa

3

ardhidhaysām āsa

ardidhaysām babhova

ardhidhaysām cakara

ardidhaysām babhūvatur

ardhidhaysām cakratur

ardhidhaysām āsatur

ardidhaysām babhūvus

ardhidhaysām cakrus

ardhidhaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

ardidhaysām babhūve

ardhidhaysām cakre

ardhidhaysām āse

ardidhaysām babhūvvahe

ardhidhaysām cakṛvahe

ardhidhaysām āsvahe

ardidhaysām babhūvmahe

ardhidhaysām cakṛmahe

ardhidhaysām āsmahe

2

ardidhaysām babhūvse

ardhidhaysāmcakṛṣe

ardhidhaysāmātse

ardidhaysām babhūvāthe

ardhidhaysām cakrāthe

ardhidhaysām āsāthe

ardidhaysām babhūvdhve

ardhidhaysām cakṛdhve

ardhidhaysāmādhve

3

ardidhaysām babhūve

ardhidhaysām cakre

ardhidhaysām āse

ardidhaysām babhūvāte

ardhidhaysām cakrāte

ardhidhaysām āsāte

ardidhaysām babhūvire

ardhidhaysām cakrire

ardhidhaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ardardhayām āsa

ardardhayām babhova

ardardhayām cakara

ardardhayām babhūvva

ardardhayām cakṛva

ardardhayām āsva

ardardhayām babhūvma

ardardhayām cakṛma

ardardhayām āsma

2

ardardhayām āstha

ardardhayām babhovtha

ardardhayām cakartha

ardardhayām babhūvathur

ardardhayām cakrathur

ardardhayām āsathur

ardardhayām babhūva

ardardhayām cakra

ardardhayām āsa

3

ardardhayām āsa

ardardhayām babhova

ardardhayām cakara

ardardhayām babhūvatur

ardardhayām cakratur

ardardhayām āsatur

ardardhayām babhūvus

ardardhayām cakrus

ardardhayām āsus

sg.

du.

pl.

1

ardardhayām babhūve

ardardhayām cakre

ardardhayām āse

ardardhayām babhūvvahe

ardardhayām cakṛvahe

ardardhayām āsvahe

ardardhayām babhūvmahe

ardardhayām cakṛmahe

ardardhayām āsmahe

2

ardardhayām babhūvse

ardardhayāmcakṛṣe

ardardhayāmātse

ardardhayām babhūvāthe

ardardhayām cakrāthe

ardardhayām āsāthe

ardardhayām babhūvdhve

ardardhayām cakṛdhve

ardardhayāmādhve

3

ardardhayām babhūve

ardardhayām cakre

ardardhayām āse

ardardhayām babhūvāte

ardardhayām cakrāte

ardardhayām āsāte

ardardhayām babhūvire

ardardhayām cakrire

ardardhayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ardṛdhām āsa

ardṛdhām babhova

ardṛdhām cakara

ardṛdhām babhūvva

ardṛdhām cakṛva

ardṛdhām āsva

ardṛdhām babhūvma

ardṛdhām cakṛma

ardṛdhām āsma

2

ardṛdhām āstha

ardṛdhām babhovtha

ardṛdhām cakartha

ardṛdhām babhūvathur

ardṛdhām cakrathur

ardṛdhām āsathur

ardṛdhām babhūva

ardṛdhām cakra

ardṛdhām āsa

3

ardṛdhām āsa

ardṛdhām babhova

ardṛdhām cakara

ardṛdhām babhūvatur

ardṛdhām cakratur

ardṛdhām āsatur

ardṛdhām babhūvus

ardṛdhām cakrus

ardṛdhām āsus

sg.

du.

pl.

1

ardṛdhām babhūve

ardṛdhām cakre

ardṛdhām āse

ardṛdhām babhūvvahe

ardṛdhām cakṛvahe

ardṛdhām āsvahe

ardṛdhām babhūvmahe

ardṛdhām cakṛmahe

ardṛdhām āsmahe

2

ardṛdhām babhūvse

ardṛdhāmcakṛṣe

ardṛdhāmātse

ardṛdhām babhūvāthe

ardṛdhām cakrāthe

ardṛdhām āsāthe

ardṛdhām babhūvdhve

ardṛdhām cakṛdhve

ardṛdhāmādhve

3

ardṛdhām babhūve

ardṛdhām cakre

ardṛdhām āse

ardṛdhām babhūvāte

ardṛdhām cakrāte

ardṛdhām āsāte

ardṛdhām babhūvire

ardṛdhām cakrire

ardṛdhām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	ṛdhāmbabhūvvās ṛdhāmcakrvās ṛdhāmbabhūvvas ṛdhāmcakrvas ṛdhām babhūvānas ṛdhām cakrānas ṛdhām babhūvānam ṛdhām cakrānam
Acc	ṛdhāmbabhūvvāsam ṛdhāmcakrvāsam ṛdhāmbabhūvvas ṛdhāmcakrvas ṛdhām babhūvānam ṛdhām cakrānam
I	ṛdhāmbabhūvuṣā ṛdhāmcakruṣā ṛdhāmbabhūvuṣā ṛdhāmcakruṣā ṛdhāmbabhūvānena ṛdhāmcakrānena
D	ṛdhāmbabhūvuṣe ṛdhāmcakruṣe ṛdhāmbabhūvuṣe ṛdhāmcakruṣe ṛdhāmbabhūvānāya ṛdhāmcakrānāya
Abl	ṛdhāmbabhūvuṣas ṛdhāmcakruṣas ṛdhāmbabhūvuṣas ṛdhāmcakruṣas ṛdhāmbabhūvānāt ṛdhāmcakrānāt
G	ṛdhāmbabhūvuṣas ṛdhāmcakruṣas ṛdhāmbabhūvuṣas ṛdhāmcakruṣas ṛdhām babhūvānasya ṛdhām cakrānasya
L	ṛdhāmbabhūvuṣi ṛdhāmcakruṣi ṛdhāmbabhūvuṣi ṛdhāmcakruṣi ṛdhāmbabhūvāne ṛdhāmcakrāne
V	ṛdhāmbabhūvvas ṛdhāmcakrvas ṛdhāmbabhūvvas ṛdhāmcakrvas ṛdhām babhūvāna ṛdhām cakrāna