Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ṛṣ R1ṛṣv3IU1,65мчать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ṛṣām āsa

ṛṣām babhova

ṛṣām cakara

ṛṣām babhūvva

ṛṣām cakṛva

ṛṣām āsva

ṛṣām babhūvma

ṛṣām cakṛma

ṛṣām āsma

2

ṛṣām āstha

ṛṣām babhovtha

ṛṣām cakartha

ṛṣām babhūvathur

ṛṣām cakrathur

ṛṣām āsathur

ṛṣām babhūva

ṛṣām cakra

ṛṣām āsa

3

ṛṣām āsa

ṛṣām babhova

ṛṣām cakara

ṛṣām babhūvatur

ṛṣām cakratur

ṛṣām āsatur

ṛṣām babhūvus

ṛṣām cakrus

ṛṣām āsus

sg.du.pl.
1

ṛṣām babhūve

ṛṣām cakre

ṛṣām āse

ṛṣām babhūvvahe

ṛṣām cakṛvahe

ṛṣām āsvahe

ṛṣām babhūvmahe

ṛṣām cakṛmahe

ṛṣām āsmahe

2

ṛṣām babhūvse

ṛṣāmcakṛṣe

ṛṣāmātse

ṛṣām babhūvāthe

ṛṣām cakrāthe

ṛṣām āsāthe

ṛṣām babhūvdhve

ṛṣām cakṛdhve

ṛṣāmādhve

3

ṛṣām babhūve

ṛṣām cakre

ṛṣām āse

ṛṣām babhūvāte

ṛṣām cakrāte

ṛṣām āsāte

ṛṣām babhūvire

ṛṣām cakrire

ṛṣām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

arṣiṣiṣāmāsa

arṣikṣāmāsa

arṣiṣiṣāmbabhova

arṣikṣāmbabhova

arṣiṣiṣāmcakara

arṣikṣāmcakara

arṣiṣiṣāmbabhūvva

arṣikṣāmbabhūvva

arṣiṣiṣāmcakṛva

arṣikṣāmcakṛva

arṣiṣiṣāmāsva

arṣikṣāmāsva

arṣiṣiṣāmbabhūvma

arṣikṣāmbabhūvma

arṣiṣiṣāmcakṛma

arṣikṣāmcakṛma

arṣiṣiṣāmāsma

arṣikṣāmāsma

2

arṣiṣiṣāmāstha

arṣikṣāmāstha

arṣiṣiṣāmbabhovtha

arṣikṣāmbabhovtha

arṣiṣiṣāmcakartha

arṣikṣāmcakartha

arṣiṣiṣāmbabhūvathur

arṣikṣāmbabhūvathur

arṣiṣiṣāmcakrathur

arṣikṣāmcakrathur

arṣiṣiṣāmāsathur

arṣikṣāmāsathur

arṣiṣiṣāmbabhūva

arṣikṣāmbabhūva

arṣiṣiṣāmcakra

arṣikṣāmcakra

arṣiṣiṣāmāsa

arṣikṣāmāsa

3

arṣiṣiṣāmāsa

arṣikṣāmāsa

arṣiṣiṣāmbabhova

arṣikṣāmbabhova

arṣiṣiṣāmcakara

arṣikṣāmcakara

arṣiṣiṣāmbabhūvatur

arṣikṣāmbabhūvatur

arṣiṣiṣāmcakratur

arṣikṣāmcakratur

arṣiṣiṣāmāsatur

arṣikṣāmāsatur

arṣiṣiṣāmbabhūvus

arṣikṣāmbabhūvus

arṣiṣiṣāmcakrus

arṣikṣāmcakrus

arṣiṣiṣāmāsus

arṣikṣāmāsus

sg.du.pl.
1

arṣiṣiṣāmbabhūve

arṣikṣāmbabhūve

arṣiṣiṣāmcakre

arṣikṣāmcakre

arṣiṣiṣāmāse

arṣikṣāmāse

arṣiṣiṣāmbabhūvvahe

arṣikṣāmbabhūvvahe

arṣiṣiṣāmcakṛvahe

arṣikṣāmcakṛvahe

arṣiṣiṣāmāsvahe

arṣikṣāmāsvahe

arṣiṣiṣāmbabhūvmahe

arṣikṣāmbabhūvmahe

arṣiṣiṣāmcakṛmahe

arṣikṣāmcakṛmahe

arṣiṣiṣāmāsmahe

arṣikṣāmāsmahe

2

arṣiṣiṣāmbabhūvse

arṣikṣāmbabhūvse

arṣiṣiṣāmcakṛṣe

arṣikṣāmcakṛṣe

arṣiṣiṣāmātse

arṣikṣāmātse

arṣiṣiṣāmbabhūvāthe

arṣikṣāmbabhūvāthe

arṣiṣiṣāmcakrāthe

arṣikṣāmcakrāthe

arṣiṣiṣāmāsāthe

arṣikṣāmāsāthe

arṣiṣiṣāmbabhūvdhve

arṣikṣāmbabhūvdhve

arṣiṣiṣāmcakṛdhve

arṣikṣāmcakṛdhve

arṣiṣiṣāmādhve

arṣikṣāmādhve

3

arṣiṣiṣāmbabhūve

arṣikṣāmbabhūve

arṣiṣiṣāmcakre

arṣikṣāmcakre

arṣiṣiṣāmāse

arṣikṣāmāse

arṣiṣiṣāmbabhūvāte

arṣikṣāmbabhūvāte

arṣiṣiṣāmcakrāte

arṣikṣāmcakrāte

arṣiṣiṣāmāsāte

arṣikṣāmāsāte

arṣiṣiṣāmbabhūvire

arṣikṣāmbabhūvire

arṣiṣiṣāmcakrire

arṣikṣāmcakrire

arṣiṣiṣāmāsire

arṣikṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

arṣayām āsa

arṣayām babhova

arṣayām cakara

arṣayām babhūvva

arṣayām cakṛva

arṣayām āsva

arṣayām babhūvma

arṣayām cakṛma

arṣayām āsma

2

arṣayām āstha

arṣayām babhovtha

arṣayām cakartha

arṣayām babhūvathur

arṣayām cakrathur

arṣayām āsathur

arṣayām babhūva

arṣayām cakra

arṣayām āsa

3

arṣayām āsa

arṣayām babhova

arṣayām cakara

arṣayām babhūvatur

arṣayām cakratur

arṣayām āsatur

arṣayām babhūvus

arṣayām cakrus

arṣayām āsus

sg.du.pl.
1

arṣayām babhūve

arṣayām cakre

arṣayām āse

arṣayām babhūvvahe

arṣayām cakṛvahe

arṣayām āsvahe

arṣayām babhūvmahe

arṣayām cakṛmahe

arṣayām āsmahe

2

arṣayām babhūvse

arṣayāmcakṛṣe

arṣayāmātse

arṣayām babhūvāthe

arṣayām cakrāthe

arṣayām āsāthe

arṣayām babhūvdhve

arṣayām cakṛdhve

arṣayāmādhve

3

arṣayām babhūve

arṣayām cakre

arṣayām āse

arṣayām babhūvāte

arṣayām cakrāte

arṣayām āsāte

arṣayām babhūvire

arṣayām cakrire

arṣayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

arṣiṣaysām āsa

arṣiṣaysām babhova

arṣiṣaysām cakara

arṣiṣaysām babhūvva

arṣiṣaysām cakṛva

arṣiṣaysām āsva

arṣiṣaysām babhūvma

arṣiṣaysām cakṛma

arṣiṣaysām āsma

2

arṣiṣaysām āstha

arṣiṣaysām babhovtha

arṣiṣaysām cakartha

arṣiṣaysām babhūvathur

arṣiṣaysām cakrathur

arṣiṣaysām āsathur

arṣiṣaysām babhūva

arṣiṣaysām cakra

arṣiṣaysām āsa

3

arṣiṣaysām āsa

arṣiṣaysām babhova

arṣiṣaysām cakara

arṣiṣaysām babhūvatur

arṣiṣaysām cakratur

arṣiṣaysām āsatur

arṣiṣaysām babhūvus

arṣiṣaysām cakrus

arṣiṣaysām āsus

sg.du.pl.
1

arṣiṣaysām babhūve

arṣiṣaysām cakre

arṣiṣaysām āse

arṣiṣaysām babhūvvahe

arṣiṣaysām cakṛvahe

arṣiṣaysām āsvahe

arṣiṣaysām babhūvmahe

arṣiṣaysām cakṛmahe

arṣiṣaysām āsmahe

2

arṣiṣaysām babhūvse

arṣiṣaysāmcakṛṣe

arṣiṣaysāmātse

arṣiṣaysām babhūvāthe

arṣiṣaysām cakrāthe

arṣiṣaysām āsāthe

arṣiṣaysām babhūvdhve

arṣiṣaysām cakṛdhve

arṣiṣaysāmādhve

3

arṣiṣaysām babhūve

arṣiṣaysām cakre

arṣiṣaysām āse

arṣiṣaysām babhūvāte

arṣiṣaysām cakrāte

arṣiṣaysām āsāte

arṣiṣaysām babhūvire

arṣiṣaysām cakrire

arṣiṣaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

arṣarṣayām āsa

arṣarṣayām babhova

arṣarṣayām cakara

arṣarṣayām babhūvva

arṣarṣayām cakṛva

arṣarṣayām āsva

arṣarṣayām babhūvma

arṣarṣayām cakṛma

arṣarṣayām āsma

2

arṣarṣayām āstha

arṣarṣayām babhovtha

arṣarṣayām cakartha

arṣarṣayām babhūvathur

arṣarṣayām cakrathur

arṣarṣayām āsathur

arṣarṣayām babhūva

arṣarṣayām cakra

arṣarṣayām āsa

3

arṣarṣayām āsa

arṣarṣayām babhova

arṣarṣayām cakara

arṣarṣayām babhūvatur

arṣarṣayām cakratur

arṣarṣayām āsatur

arṣarṣayām babhūvus

arṣarṣayām cakrus

arṣarṣayām āsus

sg.du.pl.
1

arṣarṣayām babhūve

arṣarṣayām cakre

arṣarṣayām āse

arṣarṣayām babhūvvahe

arṣarṣayām cakṛvahe

arṣarṣayām āsvahe

arṣarṣayām babhūvmahe

arṣarṣayām cakṛmahe

arṣarṣayām āsmahe

2

arṣarṣayām babhūvse

arṣarṣayāmcakṛṣe

arṣarṣayāmātse

arṣarṣayām babhūvāthe

arṣarṣayām cakrāthe

arṣarṣayām āsāthe

arṣarṣayām babhūvdhve

arṣarṣayām cakṛdhve

arṣarṣayāmādhve

3

arṣarṣayām babhūve

arṣarṣayām cakre

arṣarṣayām āse

arṣarṣayām babhūvāte

arṣarṣayām cakrāte

arṣarṣayām āsāte

arṣarṣayām babhūvire

arṣarṣayām cakrire

arṣarṣayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

arṣṛṣām āsa

arṣṛṣām babhova

arṣṛṣām cakara

arṣṛṣām babhūvva

arṣṛṣām cakṛva

arṣṛṣām āsva

arṣṛṣām babhūvma

arṣṛṣām cakṛma

arṣṛṣām āsma

2

arṣṛṣām āstha

arṣṛṣām babhovtha

arṣṛṣām cakartha

arṣṛṣām babhūvathur

arṣṛṣām cakrathur

arṣṛṣām āsathur

arṣṛṣām babhūva

arṣṛṣām cakra

arṣṛṣām āsa

3

arṣṛṣām āsa

arṣṛṣām babhova

arṣṛṣām cakara

arṣṛṣām babhūvatur

arṣṛṣām cakratur

arṣṛṣām āsatur

arṣṛṣām babhūvus

arṣṛṣām cakrus

arṣṛṣām āsus

sg.du.pl.
1

arṣṛṣām babhūve

arṣṛṣām cakre

arṣṛṣām āse

arṣṛṣām babhūvvahe

arṣṛṣām cakṛvahe

arṣṛṣām āsvahe

arṣṛṣām babhūvmahe

arṣṛṣām cakṛmahe

arṣṛṣām āsmahe

2

arṣṛṣām babhūvse

arṣṛṣāmcakṛṣe

arṣṛṣāmātse

arṣṛṣām babhūvāthe

arṣṛṣām cakrāthe

arṣṛṣām āsāthe

arṣṛṣām babhūvdhve

arṣṛṣām cakṛdhve

arṣṛṣāmādhve

3

arṣṛṣām babhūve

arṣṛṣām cakre

arṣṛṣām āse

arṣṛṣām babhūvāte

arṣṛṣām cakrāte

arṣṛṣām āsāte

arṣṛṣām babhūvire

arṣṛṣām cakrire

arṣṛṣām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

ṛṣāmbabhūvvās

ṛṣāmcakrvās

ṛṣāmbabhūvvas

ṛṣāmcakrvas

ṛṣām babhūvānas

ṛṣām cakrānas

ṛṣām babhūvānam

ṛṣām cakrānam

Acc

ṛṣāmbabhūvvāsam

ṛṣāmcakrvāsam

ṛṣāmbabhūvvas

ṛṣāmcakrvas

ṛṣām babhūvānam

ṛṣām cakrānam

I

ṛṣāmbabhūvuṣā

ṛṣāmcakruṣā

ṛṣāmbabhūvuṣā

ṛṣāmcakruṣā

ṛṣāmbabhūvānena

ṛṣāmcakrānena

D

ṛṣāmbabhūvuṣe

ṛṣāmcakruṣe

ṛṣāmbabhūvuṣe

ṛṣāmcakruṣe

ṛṣāmbabhūvānāya

ṛṣāmcakrānāya

Abl

ṛṣāmbabhūvuṣas

ṛṣāmcakruṣas

ṛṣāmbabhūvuṣas

ṛṣāmcakruṣas

ṛṣāmbabhūvānāt

ṛṣāmcakrānāt

G

ṛṣāmbabhūvuṣas

ṛṣāmcakruṣas

ṛṣāmbabhūvuṣas

ṛṣāmcakruṣas

ṛṣām babhūvānasya

ṛṣām cakrānasya

L

ṛṣāmbabhūvuṣi

ṛṣāmcakruṣi

ṛṣāmbabhūvuṣi

ṛṣāmcakruṣi

ṛṣāmbabhūvāne

ṛṣāmcakrāne

V

ṛṣāmbabhūvvas

ṛṣāmcakrvas

ṛṣāmbabhūvvas

ṛṣāmcakrvas

ṛṣām babhūvāna

ṛṣām cakrāna