Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
dagh A1daghsIIU51,2добираться
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

daghām āsa

daghām babhova

daghām cakāra

daghām āsa

daghām babhāuva

daghām cakara

daghām babhūvva

daghām cakṛva

daghām āsva

daghām babhūvma

daghām cakṛma

daghām āsma

2

daghām āstha

daghām babhovtha

daghām cakartha

daghām babhūvathur

daghām cakrathur

daghām āsathur

daghām babhūva

daghām cakra

daghām āsa

3

daghām āsa

daghām babhāuva

daghām cakāra

daghām babhūvatur

daghām cakratur

daghām āsatur

daghām babhūvus

daghām cakrus

daghām āsus

sg.du.pl.
1

daghām babhūve

daghām cakre

daghām āse

daghām babhūvvahe

daghām cakṛvahe

daghām āsvahe

daghām babhūvmahe

daghām cakṛmahe

daghām āsmahe

2

daghām babhūvse

daghāmcakṛṣe

daghāmātse

daghām babhūvāthe

daghām cakrāthe

daghām āsāthe

daghām babhūvdhve

daghām cakṛdhve

daghāmādhve

3

daghām babhūve

daghām cakre

daghām āse

daghām babhūvāte

daghām cakrāte

daghām āsāte

daghām babhūvire

daghām cakrire

daghām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

didaghiṣāmāsa

didakṣāmāsa

didaghiṣāmbabhova

didakṣāmbabhova

didaghiṣāmcakāra

didakṣāmcakāra

didaghiṣāmāsa

didakṣāmāsa

didaghiṣāmbabhāuva

didakṣāmbabhāuva

didaghiṣāmcakara

didakṣāmcakara

didaghiṣāmbabhūvva

didakṣāmbabhūvva

didaghiṣāmcakṛva

didakṣāmcakṛva

didaghiṣāmāsva

didakṣāmāsva

didaghiṣāmbabhūvma

didakṣāmbabhūvma

didaghiṣāmcakṛma

didakṣāmcakṛma

didaghiṣāmāsma

didakṣāmāsma

2

didaghiṣāmāstha

didakṣāmāstha

didaghiṣāmbabhovtha

didakṣāmbabhovtha

didaghiṣāmcakartha

didakṣāmcakartha

didaghiṣāmbabhūvathur

didakṣāmbabhūvathur

didaghiṣāmcakrathur

didakṣāmcakrathur

didaghiṣāmāsathur

didakṣāmāsathur

didaghiṣāmbabhūva

didakṣāmbabhūva

didaghiṣāmcakra

didakṣāmcakra

didaghiṣāmāsa

didakṣāmāsa

3

didaghiṣāmāsa

didakṣāmāsa

didaghiṣāmbabhāuva

didakṣāmbabhāuva

didaghiṣāmcakāra

didakṣāmcakāra

didaghiṣāmbabhūvatur

didakṣāmbabhūvatur

didaghiṣāmcakratur

didakṣāmcakratur

didaghiṣāmāsatur

didakṣāmāsatur

didaghiṣāmbabhūvus

didakṣāmbabhūvus

didaghiṣāmcakrus

didakṣāmcakrus

didaghiṣāmāsus

didakṣāmāsus

sg.du.pl.
1

didaghiṣāmbabhūve

didakṣāmbabhūve

didaghiṣāmcakre

didakṣāmcakre

didaghiṣāmāse

didakṣāmāse

didaghiṣāmbabhūvvahe

didakṣāmbabhūvvahe

didaghiṣāmcakṛvahe

didakṣāmcakṛvahe

didaghiṣāmāsvahe

didakṣāmāsvahe

didaghiṣāmbabhūvmahe

didakṣāmbabhūvmahe

didaghiṣāmcakṛmahe

didakṣāmcakṛmahe

didaghiṣāmāsmahe

didakṣāmāsmahe

2

didaghiṣāmbabhūvse

didakṣāmbabhūvse

didaghiṣāmcakṛṣe

didakṣāmcakṛṣe

didaghiṣāmātse

didakṣāmātse

didaghiṣāmbabhūvāthe

didakṣāmbabhūvāthe

didaghiṣāmcakrāthe

didakṣāmcakrāthe

didaghiṣāmāsāthe

didakṣāmāsāthe

didaghiṣāmbabhūvdhve

didakṣāmbabhūvdhve

didaghiṣāmcakṛdhve

didakṣāmcakṛdhve

didaghiṣāmādhve

didakṣāmādhve

3

didaghiṣāmbabhūve

didakṣāmbabhūve

didaghiṣāmcakre

didakṣāmcakre

didaghiṣāmāse

didakṣāmāse

didaghiṣāmbabhūvāte

didakṣāmbabhūvāte

didaghiṣāmcakrāte

didakṣāmcakrāte

didaghiṣāmāsāte

didakṣāmāsāte

didaghiṣāmbabhūvire

didakṣāmbabhūvire

didaghiṣāmcakrire

didakṣāmcakrire

didaghiṣāmāsire

didakṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

dāghayām āsa

dāghayām babhova

dāghayām cakāra

dāghayām āsa

dāghayām babhāuva

dāghayām cakara

dāghayām babhūvva

dāghayām cakṛva

dāghayām āsva

dāghayām babhūvma

dāghayām cakṛma

dāghayām āsma

2

dāghayām āstha

dāghayām babhovtha

dāghayām cakartha

dāghayām babhūvathur

dāghayām cakrathur

dāghayām āsathur

dāghayām babhūva

dāghayām cakra

dāghayām āsa

3

dāghayām āsa

dāghayām babhāuva

dāghayām cakāra

dāghayām babhūvatur

dāghayām cakratur

dāghayām āsatur

dāghayām babhūvus

dāghayām cakrus

dāghayām āsus

sg.du.pl.
1

dāghayām babhūve

dāghayām cakre

dāghayām āse

dāghayām babhūvvahe

dāghayām cakṛvahe

dāghayām āsvahe

dāghayām babhūvmahe

dāghayām cakṛmahe

dāghayām āsmahe

2

dāghayām babhūvse

dāghayāmcakṛṣe

dāghayāmātse

dāghayām babhūvāthe

dāghayām cakrāthe

dāghayām āsāthe

dāghayām babhūvdhve

dāghayām cakṛdhve

dāghayāmādhve

3

dāghayām babhūve

dāghayām cakre

dāghayām āse

dāghayām babhūvāte

dāghayām cakrāte

dāghayām āsāte

dāghayām babhūvire

dāghayām cakrire

dāghayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

didāghaysām āsa

didāghaysām babhova

didāghaysām cakāra

didāghaysām āsa

didāghaysām babhāuva

didāghaysām cakara

didāghaysām babhūvva

didāghaysām cakṛva

didāghaysām āsva

didāghaysām babhūvma

didāghaysām cakṛma

didāghaysām āsma

2

didāghaysām āstha

didāghaysām babhovtha

didāghaysām cakartha

didāghaysām babhūvathur

didāghaysām cakrathur

didāghaysām āsathur

didāghaysām babhūva

didāghaysām cakra

didāghaysām āsa

3

didāghaysām āsa

didāghaysām babhāuva

didāghaysām cakāra

didāghaysām babhūvatur

didāghaysām cakratur

didāghaysām āsatur

didāghaysām babhūvus

didāghaysām cakrus

didāghaysām āsus

sg.du.pl.
1

didāghaysām babhūve

didāghaysām cakre

didāghaysām āse

didāghaysām babhūvvahe

didāghaysām cakṛvahe

didāghaysām āsvahe

didāghaysām babhūvmahe

didāghaysām cakṛmahe

didāghaysām āsmahe

2

didāghaysām babhūvse

didāghaysāmcakṛṣe

didāghaysāmātse

didāghaysām babhūvāthe

didāghaysām cakrāthe

didāghaysām āsāthe

didāghaysām babhūvdhve

didāghaysām cakṛdhve

didāghaysāmādhve

3

didāghaysām babhūve

didāghaysām cakre

didāghaysām āse

didāghaysām babhūvāte

didāghaysām cakrāte

didāghaysām āsāte

didāghaysām babhūvire

didāghaysām cakrire

didāghaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

dādāghayām āsa

dādāghayām babhova

dādāghayām cakāra

dādāghayām āsa

dādāghayām babhāuva

dādāghayām cakara

dādāghayām babhūvva

dādāghayām cakṛva

dādāghayām āsva

dādāghayām babhūvma

dādāghayām cakṛma

dādāghayām āsma

2

dādāghayām āstha

dādāghayām babhovtha

dādāghayām cakartha

dādāghayām babhūvathur

dādāghayām cakrathur

dādāghayām āsathur

dādāghayām babhūva

dādāghayām cakra

dādāghayām āsa

3

dādāghayām āsa

dādāghayām babhāuva

dādāghayām cakāra

dādāghayām babhūvatur

dādāghayām cakratur

dādāghayām āsatur

dādāghayām babhūvus

dādāghayām cakrus

dādāghayām āsus

sg.du.pl.
1

dādāghayām babhūve

dādāghayām cakre

dādāghayām āse

dādāghayām babhūvvahe

dādāghayām cakṛvahe

dādāghayām āsvahe

dādāghayām babhūvmahe

dādāghayām cakṛmahe

dādāghayām āsmahe

2

dādāghayām babhūvse

dādāghayāmcakṛṣe

dādāghayāmātse

dādāghayām babhūvāthe

dādāghayām cakrāthe

dādāghayām āsāthe

dādāghayām babhūvdhve

dādāghayām cakṛdhve

dādāghayāmādhve

3

dādāghayām babhūve

dādāghayām cakre

dādāghayām āse

dādāghayām babhūvāte

dādāghayām cakrāte

dādāghayām āsāte

dādāghayām babhūvire

dādāghayām cakrire

dādāghayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

dādaghām āsa

dādaghām babhova

dādaghām cakāra

dādaghām āsa

dādaghām babhāuva

dādaghām cakara

dādaghām babhūvva

dādaghām cakṛva

dādaghām āsva

dādaghām babhūvma

dādaghām cakṛma

dādaghām āsma

2

dādaghām āstha

dādaghām babhovtha

dādaghām cakartha

dādaghām babhūvathur

dādaghām cakrathur

dādaghām āsathur

dādaghām babhūva

dādaghām cakra

dādaghām āsa

3

dādaghām āsa

dādaghām babhāuva

dādaghām cakāra

dādaghām babhūvatur

dādaghām cakratur

dādaghām āsatur

dādaghām babhūvus

dādaghām cakrus

dādaghām āsus

sg.du.pl.
1

dādaghām babhūve

dādaghām cakre

dādaghām āse

dādaghām babhūvvahe

dādaghām cakṛvahe

dādaghām āsvahe

dādaghām babhūvmahe

dādaghām cakṛmahe

dādaghām āsmahe

2

dādaghām babhūvse

dādaghāmcakṛṣe

dādaghāmātse

dādaghām babhūvāthe

dādaghām cakrāthe

dādaghām āsāthe

dādaghām babhūvdhve

dādaghām cakṛdhve

dādaghāmādhve

3

dādaghām babhūve

dādaghām cakre

dādaghām āse

dādaghām babhūvāte

dādaghām cakrāte

dādaghām āsāte

dādaghām babhūvire

dādaghām cakrire

dādaghām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

daghāmbabhūvvās

daghāmcakrvās

daghāmbabhūvvas

daghāmcakrvas

daghām babhūvānas

daghām cakrānas

daghām babhūvānam

daghām cakrānam

Acc

daghāmbabhūvvāsam

daghāmcakrvāsam

daghāmbabhūvvas

daghāmcakrvas

daghām babhūvānam

daghām cakrānam

I

daghāmbabhūvuṣā

daghāmcakruṣā

daghāmbabhūvuṣā

daghāmcakruṣā

daghāmbabhūvānena

daghāmcakrānena

D

daghāmbabhūvuṣe

daghāmcakruṣe

daghāmbabhūvuṣe

daghāmcakruṣe

daghāmbabhūvānāya

daghāmcakrānāya

Abl

daghāmbabhūvuṣas

daghāmcakruṣas

daghāmbabhūvuṣas

daghāmcakruṣas

daghāmbabhūvānāt

daghāmcakrānāt

G

daghāmbabhūvuṣas

daghāmcakruṣas

daghāmbabhūvuṣas

daghāmcakruṣas

daghām babhūvānasya

daghām cakrānasya

L

daghāmbabhūvuṣi

daghāmcakruṣi

daghāmbabhūvuṣi

daghāmcakruṣi

daghāmbabhūvāne

daghāmcakrāne

V

daghāmbabhūvvas

daghāmcakrvas

daghāmbabhūvvas

daghāmcakrvas

daghām babhūvāna

daghām cakrāna