Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
chṛd	R1	chṛd	v	I	U	1,7	2,3,5	выпускать

Optative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

2

chṛndīyāthām

3

chṛndīyātām

Passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	chṛdyeya	chṛdyevahi	chṛdyemahi
2	chṛdyethās	chṛdyeyāthām	chṛdyedhvam
3	chṛdyeta	chṛdyeyātām	chṛdyeran

Desiderative Optative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cicchṛdiṣeyam

cicchardiṣayāyam

cicchartsayāyam

cicchṛdiṣeva

cicchardiṣayāva

cicchartsayāva

cicchṛdiṣema

cicchardiṣayāma

cicchartsayāma

2

cicchṛdiṣes

cicchardiṣayās

cicchṛdiṣetam

cicchardiṣayātam

cicchartsayātam

cicchṛdiṣeta

cicchardiṣayāta

cicchartsayāta

3

cicchṛdiṣet

cicchardiṣayāt

cicchṛdiṣetām

cicchṛtsetām

cicchardiṣayātām

cicchartsayātām

cicchṛdiṣayur

cicchardiṣayur

sg.

du.

pl.

1

cicchṛdiṣeya

cicchardiṣeya

cicchṛdiṣevahi

cicchṛtsevahi

cicchardiṣevahi

cicchṛdiṣemahi

cicchṛtsemahi

cicchardiṣemahi

2

cicchṛdiṣethās

cicchṛtsethās

cicchardiṣethās

cicchartsethās

cicchṛdiṣeyāthām

cicchṛtseyāthām

cicchardiṣeyāthām

cicchartseyāthām

cicchṛdiṣedhvam

cicchṛtsedhvam

cicchardiṣedhvam

cicchartsedhvam

3

cicchṛdiṣeta

cicchardiṣeta

cicchṛdiṣeyātām

cicchṛtseyātām

cicchardiṣeyātām

cicchartseyātām

cicchṛdiṣeran

cicchardiṣeran

Desiderative-passive Optative Mood

A.

sg.

du.

pl.

1

cicchṛdiṣyeya

cicchardiṣyeya

cicchṛdiṣyevahi

cicchṛtsyevahi

cicchardiṣyevahi

cicchartsyevahi

cicchṛdiṣyemahi

cicchṛtsyemahi

cicchardiṣyemahi

cicchartsyemahi

2

cicchṛdiṣyethās

cicchṛtsyethās

cicchardiṣyethās

cicchartsyethās

cicchṛdiṣyeyāthām

cicchṛtsyeyāthām

cicchardiṣyeyāthām

cicchartsyeyāthām

cicchṛdiṣyedhvam

cicchṛtsyedhvam

cicchardiṣyedhvam

cicchartsyedhvam

3

cicchṛdiṣyeta

cicchardiṣyeta

cicchṛdiṣyeyātām

cicchṛtsyeyātām

cicchardiṣyeyātām

cicchartsyeyātām

cicchṛdiṣyeran

cicchṛtsyeran

cicchardiṣyeran

Causative Optative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	chardayeyam	chardayeva	chardayema
2	chardayes	chardayetam	chardayeta
3	chardayet	chardayetām	chardayayur

	sg.	du.	pl.
1	chardayeya	chardayevahi	chardayemahi
2	chardayethās	chardayeyāthām	chardayedhvam
3	chardayeta	chardayeyātām	chardayeran

Causative-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	chardayyeya	chardayyevahi	chardayyemahi
2	chardayyethās	chardayyeyāthām	chardayyedhvam
3	chardayyeta	chardayyeyātām	chardayyeran

Causative-desiderative Optative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	cicchardayseyam	cicchardayseva	cicchardaysema
2	cicchardayses	cicchardaysetam	cicchardayseta
3	cicchardayset	cicchardaysetām	cicchardaysayur

	sg.	du.	pl.
1	cicchardayseya	cicchardaysevahi	cicchardaysemahi
2	cicchardaysethās	cicchardayseyāthām	cicchardaysedhvam
3	cicchardayseta	cicchardayseyātām	cicchardayseran

Causative-desiderative-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	cicchardaysyeya	cicchardaysyevahi	cicchardaysyemahi
2	cicchardaysyethās	cicchardaysyeyāthām	cicchardaysyedhvam
3	cicchardaysyeta	cicchardaysyeyātām	cicchardaysyeran

Causative-intensive Optative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	carīcchardayeyam	carīcchardayeva	carīcchardayema
2	carīcchardayes	carīcchardayetam	carīcchardayeta
3	carīcchardayet	carīcchardayetām	carīcchardayayur

	sg.	du.	pl.
1	carīcchardayeya	carīcchardayevahi	carīcchardayemahi
2	carīcchardayethās	carīcchardayeyāthām	carīcchardayedhvam
3	carīcchardayeta	carīcchardayeyātām	carīcchardayeran

Causative-intensive-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	carīcchardayyeya	carīcchardayyevahi	carīcchardayyemahi
2	carīcchardayyethās	carīcchardayyeyāthām	carīcchardayyedhvam
3	carīcchardayyeta	carīcchardayyeyātām	carīcchardayyeran

Intensive Optative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	carīcchardeyam	carīcchardeva	carīcchardema
2	carīcchardes	carīcchardetam	carīcchardeta
3	carīcchardet	carīcchardetām	carīcchardayur

	sg.	du.	pl.
1	carīcchardeya	carīcchardevahi	carīcchardemahi
2	carīcchardethās	carīcchardeyāthām	carīcchardedhvam
3	carīcchardeta	carīcchardeyātām	carīccharderan

Intensive-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	carīcchṛdyeya	carīcchṛdyevahi	carīcchṛdyemahi
2	carīcchṛdyethās	carīcchṛdyeyāthām	carīcchṛdyedhvam
3	carīcchṛdyeta	carīcchṛdyeyātām	carīcchṛdyeran