Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
chṛd R1chṛdvIU1,72,3,5выпускать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

chṛdām āsa

chṛdām babhova

chṛdām cakara

chṛdām babhūvva

chṛdām cakṛva

chṛdām āsva

chṛdām babhūvma

chṛdām cakṛma

chṛdām āsma

2

chṛdām āstha

chṛdām babhovtha

chṛdām cakartha

chṛdām babhūvathur

chṛdām cakrathur

chṛdām āsathur

chṛdām babhūva

chṛdām cakra

chṛdām āsa

3

chṛdām āsa

chṛdām babhova

chṛdām cakara

chṛdām babhūvatur

chṛdām cakratur

chṛdām āsatur

chṛdām babhūvus

chṛdām cakrus

chṛdām āsus

sg.du.pl.
1

chṛdām babhūve

chṛdām cakre

chṛdām āse

chṛdām babhūvvahe

chṛdām cakṛvahe

chṛdām āsvahe

chṛdām babhūvmahe

chṛdām cakṛmahe

chṛdām āsmahe

2

chṛdām babhūvse

chṛdāmcakṛṣe

chṛdāmātse

chṛdām babhūvāthe

chṛdām cakrāthe

chṛdām āsāthe

chṛdām babhūvdhve

chṛdām cakṛdhve

chṛdāmādhve

3

chṛdām babhūve

chṛdām cakre

chṛdām āse

chṛdām babhūvāte

chṛdām cakrāte

chṛdām āsāte

chṛdām babhūvire

chṛdām cakrire

chṛdām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cicchṛdiṣāmāsa

cicchṛtsāmāsa

cicchardiṣāmbabhova

cicchartsāmbabhova

cicchṛdiṣāmcakara

cicchṛtsāmcakara

cicchardiṣāmbabhūvva

cicchartsāmbabhūvva

cicchṛdiṣāmcakṛva

cicchṛtsāmcakṛva

cicchṛdiṣāmāsva

cicchṛtsāmāsva

cicchardiṣāmbabhūvma

cicchartsāmbabhūvma

cicchṛdiṣāmcakṛma

cicchṛtsāmcakṛma

cicchṛdiṣāmāsma

cicchṛtsāmāsma

2

cicchṛdiṣāmāstha

cicchṛtsāmāstha

cicchardiṣāmbabhovtha

cicchartsāmbabhovtha

cicchṛdiṣāmcakartha

cicchṛtsāmcakartha

cicchardiṣāmbabhūvathur

cicchartsāmbabhūvathur

cicchṛdiṣāmcakrathur

cicchṛtsāmcakrathur

cicchṛdiṣāmāsathur

cicchṛtsāmāsathur

cicchardiṣāmbabhūva

cicchartsāmbabhūva

cicchṛdiṣāmcakra

cicchṛtsāmcakra

cicchṛdiṣāmāsa

cicchṛtsāmāsa

3

cicchṛdiṣāmāsa

cicchṛtsāmāsa

cicchardiṣāmbabhova

cicchartsāmbabhova

cicchṛdiṣāmcakara

cicchṛtsāmcakara

cicchardiṣāmbabhūvatur

cicchartsāmbabhūvatur

cicchṛdiṣāmcakratur

cicchṛtsāmcakratur

cicchṛdiṣāmāsatur

cicchṛtsāmāsatur

cicchardiṣāmbabhūvus

cicchartsāmbabhūvus

cicchṛdiṣāmcakrus

cicchṛtsāmcakrus

cicchṛdiṣāmāsus

cicchṛtsāmāsus

sg.du.pl.
1

cicchardiṣāmbabhūve

cicchartsāmbabhūve

cicchṛdiṣāmcakre

cicchṛtsāmcakre

cicchṛdiṣāmāse

cicchṛtsāmāse

cicchardiṣāmbabhūvvahe

cicchartsāmbabhūvvahe

cicchṛdiṣāmcakṛvahe

cicchṛtsāmcakṛvahe

cicchṛdiṣāmāsvahe

cicchṛtsāmāsvahe

cicchardiṣāmbabhūvmahe

cicchartsāmbabhūvmahe

cicchṛdiṣāmcakṛmahe

cicchṛtsāmcakṛmahe

cicchṛdiṣāmāsmahe

cicchṛtsāmāsmahe

2

cicchardiṣāmbabhūvse

cicchartsāmbabhūvse

cicchṛdiṣāmcakṛṣe

cicchṛtsāmcakṛṣe

cicchṛdiṣāmātse

cicchṛtsāmātse

cicchardiṣāmbabhūvāthe

cicchartsāmbabhūvāthe

cicchṛdiṣāmcakrāthe

cicchṛtsāmcakrāthe

cicchṛdiṣāmāsāthe

cicchṛtsāmāsāthe

cicchardiṣāmbabhūvdhve

cicchartsāmbabhūvdhve

cicchṛdiṣāmcakṛdhve

cicchṛtsāmcakṛdhve

cicchṛdiṣāmādhve

cicchṛtsāmādhve

3

cicchardiṣāmbabhūve

cicchartsāmbabhūve

cicchṛdiṣāmcakre

cicchṛtsāmcakre

cicchṛdiṣāmāse

cicchṛtsāmāse

cicchardiṣāmbabhūvāte

cicchartsāmbabhūvāte

cicchṛdiṣāmcakrāte

cicchṛtsāmcakrāte

cicchṛdiṣāmāsāte

cicchṛtsāmāsāte

cicchardiṣāmbabhūvire

cicchartsāmbabhūvire

cicchṛdiṣāmcakrire

cicchṛtsāmcakrire

cicchṛdiṣāmāsire

cicchṛtsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

chardayām āsa

chardayām babhova

chardayām cakara

chardayām babhūvva

chardayām cakṛva

chardayām āsva

chardayām babhūvma

chardayām cakṛma

chardayām āsma

2

chardayām āstha

chardayām babhovtha

chardayām cakartha

chardayām babhūvathur

chardayām cakrathur

chardayām āsathur

chardayām babhūva

chardayām cakra

chardayām āsa

3

chardayām āsa

chardayām babhova

chardayām cakara

chardayām babhūvatur

chardayām cakratur

chardayām āsatur

chardayām babhūvus

chardayām cakrus

chardayām āsus

sg.du.pl.
1

chardayām babhūve

chardayām cakre

chardayām āse

chardayām babhūvvahe

chardayām cakṛvahe

chardayām āsvahe

chardayām babhūvmahe

chardayām cakṛmahe

chardayām āsmahe

2

chardayām babhūvse

chardayāmcakṛṣe

chardayāmātse

chardayām babhūvāthe

chardayām cakrāthe

chardayām āsāthe

chardayām babhūvdhve

chardayām cakṛdhve

chardayāmādhve

3

chardayām babhūve

chardayām cakre

chardayām āse

chardayām babhūvāte

chardayām cakrāte

chardayām āsāte

chardayām babhūvire

chardayām cakrire

chardayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cicchardaysāmāsa

cicchardaysāmbabhova

cicchardaysāmcakara

cicchardaysāmbabhūvva

cicchardaysāmcakṛva

cicchardaysāmāsva

cicchardaysāmbabhūvma

cicchardaysāmcakṛma

cicchardaysāmāsma

2

cicchardaysāmāstha

cicchardaysāmbabhovtha

cicchardaysāmcakartha

cicchardaysāmbabhūvathur

cicchardaysāmcakrathur

cicchardaysāmāsathur

cicchardaysāmbabhūva

cicchardaysāmcakra

cicchardaysāmāsa

3

cicchardaysāmāsa

cicchardaysāmbabhova

cicchardaysāmcakara

cicchardaysāmbabhūvatur

cicchardaysāmcakratur

cicchardaysāmāsatur

cicchardaysāmbabhūvus

cicchardaysāmcakrus

cicchardaysāmāsus

sg.du.pl.
1

cicchardaysāmbabhūve

cicchardaysāmcakre

cicchardaysāmāse

cicchardaysāmbabhūvvahe

cicchardaysāmcakṛvahe

cicchardaysāmāsvahe

cicchardaysāmbabhūvmahe

cicchardaysāmcakṛmahe

cicchardaysāmāsmahe

2

cicchardaysāmbabhūvse

cicchardaysāmcakṛṣe

cicchardaysāmātse

cicchardaysāmbabhūvāthe

cicchardaysāmcakrāthe

cicchardaysāmāsāthe

cicchardaysāmbabhūvdhve

cicchardaysāmcakṛdhve

cicchardaysāmādhve

3

cicchardaysāmbabhūve

cicchardaysāmcakre

cicchardaysāmāse

cicchardaysāmbabhūvāte

cicchardaysāmcakrāte

cicchardaysāmāsāte

cicchardaysāmbabhūvire

cicchardaysāmcakrire

cicchardaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

carīcchardayāmāsa

carīcchardayāmbabhova

carīcchardayāmcakara

carīcchardayāmbabhūvva

carīcchardayāmcakṛva

carīcchardayāmāsva

carīcchardayāmbabhūvma

carīcchardayāmcakṛma

carīcchardayāmāsma

2

carīcchardayāmāstha

carīcchardayāmbabhovtha

carīcchardayāmcakartha

carīcchardayāmbabhūvathur

carīcchardayāmcakrathur

carīcchardayāmāsathur

carīcchardayāmbabhūva

carīcchardayāmcakra

carīcchardayāmāsa

3

carīcchardayāmāsa

carīcchardayāmbabhova

carīcchardayāmcakara

carīcchardayāmbabhūvatur

carīcchardayāmcakratur

carīcchardayāmāsatur

carīcchardayāmbabhūvus

carīcchardayāmcakrus

carīcchardayāmāsus

sg.du.pl.
1

carīcchardayāmbabhūve

carīcchardayāmcakre

carīcchardayāmāse

carīcchardayāmbabhūvvahe

carīcchardayāmcakṛvahe

carīcchardayāmāsvahe

carīcchardayāmbabhūvmahe

carīcchardayāmcakṛmahe

carīcchardayāmāsmahe

2

carīcchardayāmbabhūvse

carīcchardayāmcakṛṣe

carīcchardayāmātse

carīcchardayāmbabhūvāthe

carīcchardayāmcakrāthe

carīcchardayāmāsāthe

carīcchardayāmbabhūvdhve

carīcchardayāmcakṛdhve

carīcchardayāmādhve

3

carīcchardayāmbabhūve

carīcchardayāmcakre

carīcchardayāmāse

carīcchardayāmbabhūvāte

carīcchardayāmcakrāte

carīcchardayāmāsāte

carīcchardayāmbabhūvire

carīcchardayāmcakrire

carīcchardayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

carīcchṛdāmāsa

carīcchṛdāmbabhova

carīcchṛdāmcakara

carīcchṛdāmbabhūvva

carīcchṛdāmcakṛva

carīcchṛdāmāsva

carīcchṛdāmbabhūvma

carīcchṛdāmcakṛma

carīcchṛdāmāsma

2

carīcchṛdāmāstha

carīcchṛdāmbabhovtha

carīcchṛdāmcakartha

carīcchṛdāmbabhūvathur

carīcchṛdāmcakrathur

carīcchṛdāmāsathur

carīcchṛdāmbabhūva

carīcchṛdāmcakra

carīcchṛdāmāsa

3

carīcchṛdāmāsa

carīcchṛdāmbabhova

carīcchṛdāmcakara

carīcchṛdāmbabhūvatur

carīcchṛdāmcakratur

carīcchṛdāmāsatur

carīcchṛdāmbabhūvus

carīcchṛdāmcakrus

carīcchṛdāmāsus

sg.du.pl.
1

carīcchṛdāmbabhūve

carīcchṛdāmcakre

carīcchṛdāmāse

carīcchṛdāmbabhūvvahe

carīcchṛdāmcakṛvahe

carīcchṛdāmāsvahe

carīcchṛdāmbabhūvmahe

carīcchṛdāmcakṛmahe

carīcchṛdāmāsmahe

2

carīcchṛdāmbabhūvse

carīcchṛdāmcakṛṣe

carīcchṛdāmātse

carīcchṛdāmbabhūvāthe

carīcchṛdāmcakrāthe

carīcchṛdāmāsāthe

carīcchṛdāmbabhūvdhve

carīcchṛdāmcakṛdhve

carīcchṛdāmādhve

3

carīcchṛdāmbabhūve

carīcchṛdāmcakre

carīcchṛdāmāse

carīcchṛdāmbabhūvāte

carīcchṛdāmcakrāte

carīcchṛdāmāsāte

carīcchṛdāmbabhūvire

carīcchṛdāmcakrire

carīcchṛdāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

chṛdāmbabhūvvās

chṛdāmcakrvās

chṛdāmbabhūvvas

chṛdāmcakrvas

chṛdām babhūvānas

chṛdām cakrānas

chṛdām babhūvānam

chṛdām cakrānam

Acc

chṛdāmbabhūvvāsam

chṛdāmcakrvāsam

chṛdāmbabhūvvas

chṛdāmcakrvas

chṛdām babhūvānam

chṛdām cakrānam

I

chṛdāmbabhūvuṣā

chṛdāmcakruṣā

chṛdāmbabhūvuṣā

chṛdāmcakruṣā

chṛdāmbabhūvānena

chṛdāmcakrānena

D

chṛdāmbabhūvuṣe

chṛdāmcakruṣe

chṛdāmbabhūvuṣe

chṛdāmcakruṣe

chṛdāmbabhūvānāya

chṛdāmcakrānāya

Abl

chṛdāmbabhūvuṣas

chṛdāmcakruṣas

chṛdāmbabhūvuṣas

chṛdāmcakruṣas

chṛdāmbabhūvānāt

chṛdāmcakrānāt

G

chṛdāmbabhūvuṣas

chṛdāmcakruṣas

chṛdāmbabhūvuṣas

chṛdāmcakruṣas

chṛdām babhūvānasya

chṛdām cakrānasya

L

chṛdāmbabhūvuṣi

chṛdāmcakruṣi

chṛdāmbabhūvuṣi

chṛdāmcakruṣi

chṛdāmbabhūvāne

chṛdāmcakrāne

V

chṛdāmbabhūvvas

chṛdāmcakrvas

chṛdāmbabhūvvas

chṛdāmcakrvas

chṛdām babhūvāna

chṛdām cakrāna