Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
chṛd	R1	chṛd	v	I	U	1,7	2,3,5	выпускать

Present Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

chṛṇādvahe

chṛṇādmahe

2

3

Passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	chṛdye	chṛdyāvahe	chṛdyāmahe
2	chṛdyase	chṛdyethe	chṛdyadhve
3	chṛdyate	chṛdyete	chṛdyante

Desiderative Present Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cicchṛdiṣāmi

cicchardiṣāmi

cicchṛdiṣāvas

cicchṛtsāvas

cicchardiṣāvas

cicchṛdiṣāmas

cicchṛtsāmas

cicchardiṣāmas

2

cicchṛdiṣasi

cicchardiṣasi

cicchṛdiṣathas

cicchṛtsathas

cicchardiṣathas

cicchṛdiṣatha

cicchardiṣatha

3

cicchṛdiṣati

cicchardiṣati

cicchṛdiṣatas

cicchardiṣatas

cicchṛdiṣanti

cicchardiṣānti

sg.

du.

pl.

1

cicchardiṣāi

cicchṛdiṣāvahe

cicchṛtsāvahe

cicchardiṣāvahe

cicchartsāvahe

cicchṛdiṣāmahe

cicchṛtsāmahe

cicchardiṣāmahe

cicchartsāmahe

2

cicchṛdiṣase

cicchardiṣase

cicchṛdiṣethe

cicchardiṣāthe

cicchṛdiṣadhve

cicchṛtsadhve

cicchardiṣadhve

3

cicchṛdiṣate

cicchardiṣate

cicchṛdiṣete

cicchardiṣāte

cicchṛdiṣante

cicchardiṣāte

Desiderative-passive Present Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

cicchṛdiṣye

cicchardiṣyāi

cicchṛdiṣyāvahe

cicchṛtsyāvahe

cicchardiṣyāvahe

cicchartsyāvahe

cicchṛdiṣyāmahe

cicchṛtsyāmahe

cicchardiṣyāmahe

cicchartsyāmahe

2

cicchṛdiṣyase

cicchardiṣyase

cicchṛdiṣyethe

cicchṛtsyethe

cicchardiṣyāthe

cicchartsyāthe

cicchṛdiṣyadhve

cicchṛtsyadhve

cicchardiṣyadhve

cicchartsyadhve

3

cicchṛdiṣyate

cicchardiṣyate

cicchṛdiṣyete

cicchardiṣyāte

cicchṛdiṣyante

cicchṛtsyante

cicchardiṣyāte

Causative Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	chardayāmi	chardayāvas	chardayāmas
2	chardayasi	chardayathas	chardayatha
3	chardayati	chardayatas	chardayanti

	sg.	du.	pl.
1	chardaye	chardayāvahe	chardayāmahe
2	chardayase	chardayethe	chardayadhve
3	chardayate	chardayete	chardayante

Causative-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	chardayye	chardayyāvahe	chardayyāmahe
2	chardayyase	chardayyethe	chardayyadhve
3	chardayyate	chardayyete	chardayyante

Causative-desiderative Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	cicchardaysāmi	cicchardaysāvas	cicchardaysāmas
2	cicchardaysasi	cicchardaysathas	cicchardaysatha
3	cicchardaysati	cicchardaysatas	cicchardaysanti

	sg.	du.	pl.
1	cicchardayse	cicchardaysāvahe	cicchardaysāmahe
2	cicchardaysase	cicchardaysethe	cicchardaysadhve
3	cicchardaysate	cicchardaysete	cicchardaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	cicchardaysye	cicchardaysyāvahe	cicchardaysyāmahe
2	cicchardaysyase	cicchardaysyethe	cicchardaysyadhve
3	cicchardaysyate	cicchardaysyete	cicchardaysyante

Causative-intensive Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	carīcchardayāmi	carīcchardayāvas	carīcchardayāmas
2	carīcchardayasi	carīcchardayathas	carīcchardayatha
3	carīcchardayati	carīcchardayatas	carīcchardayanti

	sg.	du.	pl.
1	carīcchardaye	carīcchardayāvahe	carīcchardayāmahe
2	carīcchardayase	carīcchardayethe	carīcchardayadhve
3	carīcchardayate	carīcchardayete	carīcchardayante

Causative-intensive-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	carīcchardayye	carīcchardayyāvahe	carīcchardayyāmahe
2	carīcchardayyase	carīcchardayyethe	carīcchardayyadhve
3	carīcchardayyate	carīcchardayyete	carīcchardayyante

Intensive Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	carīcchardāmi	carīcchardāvas	carīcchardāmas
2	carīcchardasi	carīcchardathas	carīcchardatha
3	carīcchardati	carīcchardatas	carīcchardanti

	sg.	du.	pl.
1	carīccharde	carīcchardāvahe	carīcchardāmahe
2	carīcchardase	carīcchardethe	carīcchardadhve
3	carīcchardate	carīcchardete	carīcchardante

Intensive-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	carīcchṛdye	carīcchṛdyāvahe	carīcchṛdyāmahe
2	carīcchṛdyase	carīcchṛdyethe	carīcchṛdyadhve
3	carīcchṛdyate	carīcchṛdyete	carīcchṛdyante