Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
tṛd R1tṛdv1IU1,71,3,5делить
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atardam

atṛṇadam

atardāva

atṛṇādva

atardāma

atṛṇādma

2

atardas

atṛṇad

atardatam

atṛnttam

atardata

atṛntta

3

atardat

atṛṇad

atardatām

atṛnttām

atardan

atṛndanta

sg.du.pl.
1

atarde

atṛndi

atardāvahi

atṛṇādvahi

atardāmahi

atṛṇādmahi

2

atardathās

atṛntthās

atardethām

atṛndāthām

atardadhvam

atṛnddhvam

3

atardata

atṛntta

atardetām

atṛndātām

atardanta

atṛndata

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atṛdye

atṛdyāvahi

atṛdyāmahi

2

atṛdyathās

atṛdyethām

atṛdyadhvam

3

atṛdyata

atṛdyetām

atṛdyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atitṛdiṣam

atitṛtsam

atitardiṣam

atitartsam

atitṛdiṣāva

atitṛtsāva

atitardiṣāva

atitartsāva

atitṛdiṣāma

atitṛtsāma

atitardiṣāma

atitartsāma

2

atitṛdiṣas

atitṛtsas

atitardiṣas

atitartsas

atitṛdiṣatam

atitṛtsatam

atitardiṣatam

atitartsatam

atitṛdiṣata

atitṛtsata

atitardiṣata

atitartsata

3

atitṛdiṣat

atitṛtsat

atitardiṣat

atitartsat

atitṛdiṣatām

atitṛtsatām

atitardiṣatām

atitartsatām

atitṛdiṣan

atitṛtsan

atitardiṣānta

atitartsānta

sg.du.pl.
1

atitṛdiṣe

atitṛtse

atitardiṣe

atitartse

atitṛdiṣāvahi

atitṛtsāvahi

atitardiṣāvahi

atitartsāvahi

atitṛdiṣāmahi

atitṛtsāmahi

atitardiṣāmahi

atitartsāmahi

2

atitṛdiṣathās

atitṛtsathās

atitardiṣathās

atitartsathās

atitṛdiṣethām

atitṛtsethām

atitardiṣāthām

atitartsāthām

atitṛdiṣadhvam

atitṛtsadhvam

atitardiṣadhvam

atitartsadhvam

3

atitṛdiṣata

atitṛtsata

atitardiṣata

atitartsata

atitṛdiṣetām

atitṛtsetām

atitardiṣātām

atitartsātām

atitṛdiṣanta

atitṛtsanta

atitardiṣāta

atitartsāta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atitṛdiṣye

atitṛtsye

atitardiṣye

atitartsye

atitṛdiṣyāvahi

atitṛtsyāvahi

atitardiṣyāvahi

atitartsyāvahi

atitṛdiṣyāmahi

atitṛtsyāmahi

atitardiṣyāmahi

atitartsyāmahi

2

atitṛdiṣyathās

atitṛtsyathās

atitardiṣyathās

atitartsyathās

atitṛdiṣyethām

atitṛtsyethām

atitardiṣyāthām

atitartsyāthām

atitṛdiṣyadhvam

atitṛtsyadhvam

atitardiṣyadhvam

atitartsyadhvam

3

atitṛdiṣyata

atitṛtsyata

atitardiṣyata

atitartsyata

atitṛdiṣyetām

atitṛtsyetām

atitardiṣyātām

atitartsyātām

atitṛdiṣyanta

atitṛtsyanta

atitardiṣyāta

atitartsyāta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atardayam

atardayāva

atardayāma

2

atardayas

atardayatam

atardayata

3

atardayat

atardayatām

atardayan

sg.du.pl.
1

atardaye

atardayāvahi

atardayāmahi

2

atardayathās

atardayethām

atardayadhvam

3

atardayata

atardayetām

atardayanta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atardayye

atardayyāvahi

atardayyāmahi

2

atardayyathās

atardayyethām

atardayyadhvam

3

atardayyata

atardayyetām

atardayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atitardaysam

atitardaysāva

atitardaysāma

2

atitardaysas

atitardaysatam

atitardaysata

3

atitardaysat

atitardaysatām

atitardaysan

sg.du.pl.
1

atitardayse

atitardaysāvahi

atitardaysāmahi

2

atitardaysathās

atitardaysethām

atitardaysadhvam

3

atitardaysata

atitardaysetām

atitardaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atitardaysye

atitardaysyāvahi

atitardaysyāmahi

2

atitardaysyathās

atitardaysyethām

atitardaysyadhvam

3

atitardaysyata

atitardaysyetām

atitardaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atarītardayam

atarītardayāva

atarītardayāma

2

atarītardayas

atarītardayatam

atarītardayata

3

atarītardayat

atarītardayatām

atarītardayan

sg.du.pl.
1

atarītardaye

atarītardayāvahi

atarītardayāmahi

2

atarītardayathās

atarītardayethām

atarītardayadhvam

3

atarītardayata

atarītardayetām

atarītardayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atarītardayye

atarītardayyāvahi

atarītardayyāmahi

2

atarītardayyathās

atarītardayyethām

atarītardayyadhvam

3

atarītardayyata

atarītardayyetām

atarītardayyanta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atarītardam

atarītardāva

atarītardāma

2

atarītardas

atarītardatam

atarītardata

3

atarītardat

atarītardatām

atarītardan

sg.du.pl.
1

atarītarde

atarītardāvahi

atarītardāmahi

2

atarītardathās

atarītardethām

atarītardadhvam

3

atarītardata

atarītardetām

atarītardanta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atarītṛdye

atarītṛdyāvahi

atarītṛdyāmahi

2

atarītṛdyathās

atarītṛdyethām

atarītṛdyadhvam

3

atarītṛdyata

atarītṛdyetām

atarītṛdyanta