Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
tṛp	R1	tṛp	v1	I	U	1,4,5,6	1,2,3,4,5	довольстоваться

Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

atṛpṇuvanta

sg.

du.

pl.

1

2

atṛpṇuthās

atṛpṇuvāthām

atṛpṇudhvam

3

atṛpṇuvātām

Passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	atṛpye	atṛpyāvahi	atṛpyāmahi
2	atṛpyathās	atṛpyethām	atṛpyadhvam
3	atṛpyata	atṛpyetām	atṛpyanta

Desiderative Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

atitṛpiṣāva

atitarpiṣāva

atitṛpiṣāma

atitarpiṣāma

2

atitṛpiṣatam

atitarpiṣatam

atitṛpiṣata

3

atitṛpiṣatām

atitarpiṣatām

atitarpiṣānta

sg.

du.

pl.

1

atitṛpiṣāvahi

atitṛpsāvahi

atitarpiṣāvahi

atitṛpiṣāmahi

atitṛpsāmahi

atitarpiṣāmahi

2

atitṛpiṣathās

atitṛpsathās

atitarpiṣathās

atitṛpiṣethām

atitṛpsethām

atitarpiṣāthām

atitarpsāthām

atitṛpiṣadhvam

atitṛpsadhvam

atitarpiṣadhvam

3

atitṛpiṣata

atitṛpiṣetām

atitarpiṣātām

atitṛpiṣanta

atitarpiṣāta

Desiderative-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

atitṛpiṣyāvahi

atitṛpsyāvahi

atitarpiṣyāvahi

atitarpsyāvahi

atitṛpiṣyāmahi

atitṛpsyāmahi

atitarpiṣyāmahi

atitarpsyāmahi

2

atitṛpiṣyathās

atitṛpsyathās

atitarpiṣyathās

atitarpsyathās

atitṛpiṣyethām

atitṛpsyethām

atitarpiṣyāthām

atitarpsyāthām

atitṛpiṣyadhvam

atitṛpsyadhvam

atitarpiṣyadhvam

atitarpsyadhvam

3

atitṛpiṣyata

atitarpiṣyata

atitṛpiṣyetām

atitṛpsyetām

atitarpiṣyātām

atitarpsyātām

atitṛpiṣyanta

atitarpiṣyāta

Causative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	atarpayam	atarpayāva	atarpayāma
2	atarpayas	atarpayatam	atarpayata
3	atarpayat	atarpayatām	atarpayan

	sg.	du.	pl.
1	atarpaye	atarpayāvahi	atarpayāmahi
2	atarpayathās	atarpayethām	atarpayadhvam
3	atarpayata	atarpayetām	atarpayanta

Causative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	atarpayye	atarpayyāvahi	atarpayyāmahi
2	atarpayyathās	atarpayyethām	atarpayyadhvam
3	atarpayyata	atarpayyetām	atarpayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	atitarpaysam	atitarpaysāva	atitarpaysāma
2	atitarpaysas	atitarpaysatam	atitarpaysata
3	atitarpaysat	atitarpaysatām	atitarpaysan

	sg.	du.	pl.
1	atitarpayse	atitarpaysāvahi	atitarpaysāmahi
2	atitarpaysathās	atitarpaysethām	atitarpaysadhvam
3	atitarpaysata	atitarpaysetām	atitarpaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	atitarpaysye	atitarpaysyāvahi	atitarpaysyāmahi
2	atitarpaysyathās	atitarpaysyethām	atitarpaysyadhvam
3	atitarpaysyata	atitarpaysyetām	atitarpaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

atarītarpayāva

atarītarpayāva

atarītarpayāma

atarītarpayāma

2

atarītarpayatam

atarītarpayatam

atarītarpayata

atarītarpayata

3

atarītarpayatām

atarītarpayatām

sg.

du.

pl.

1

atarītarpayāvahi

atarītarpayāvahi

atarītarpayāmahi

atarītarpayāmahi

2

atarītarpayathās

atarītarpayathās

atarītarpayethām

atarītarpayethām

atarītarpayadhvam

atarītarpayadhvam

3

atarītarpayata

atarītarpayata

atarītarpayetām

atarītarpayetām

atarītarpayanta

atarītarpayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	atarītarpayye	atarītarpayyāvahi	atarītarpayyāmahi
2	atarītarpayyathās	atarītarpayyethām	atarītarpayyadhvam
3	atarītarpayyata	atarītarpayyetām	atarītarpayyanta

Intensive Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

atarītṛpāva

atarītṛpāma

2

atarītṛpatam

3

atarītarpatām

atarītṛpatām

sg.

du.

pl.

1

atarītarpāvahi

atarītṛpāvahi

atarītarpāmahi

atarītṛpāmahi

2

atarītarpathās

atarītṛpathās

atarītarpethām

atarītṛpethām

atarītarpadhvam

atarītṛpadhvam

3

atarītarpetām

atarītṛpetām

atarītṛpanta

Intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	atarītṛpye	atarītṛpyāvahi	atarītṛpyāmahi
2	atarītṛpyathās	atarītṛpyethām	atarītṛpyadhvam
3	atarītṛpyata	atarītṛpyetām	atarītṛpyanta