Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
tṛp R1tṛpv1IU1,4,5,61,2,3,4,5довольстоваться
Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

tarpeyam

tṛpyeyam

tṛpṇūyāyam

tṛmpeyam

tarpeva

tṛpyeva

tṛpṇūyāva

tṛmpeva

tarpema

tṛpyema

tṛpṇūyāma

tṛmpema

2

tarpes

tṛpyes

tṛpṇūyās

tṛmpes

tarpetam

tṛpyetam

tṛpṇūyātam

tṛmpetam

tarpeta

tṛpyeta

tṛpṇūyāta

tṛmpeta

3

tarpet

tṛpyet

tṛpṇūyāt

tṛmpet

tarpetām

tṛpyetām

tṛpṇūyātām

tṛmpetām

tarpayur

tṛpyayur

tṛpṇūyur

tṛmpayur

sg.du.pl.
1

tarpeya

tṛpyeya

tṛpṇuvīya

tṛmpeya

tarpevahi

tṛpyevahi

tṛpṇuvīvahi

tṛmpevahi

tarpemahi

tṛpyemahi

tṛpṇuvīmahi

tṛmpemahi

2

tarpethās

tṛpyethās

tṛpṇuvīthās

tṛmpethās

tarpeyāthām

tṛpyeyāthām

tṛpṇuvīyāthām

tṛmpeyāthām

tarpedhvam

tṛpyedhvam

tṛpṇuvīdhvam

tṛmpedhvam

3

tarpeta

tṛpyeta

tṛpṇuvīta

tṛmpeta

tarpeyātām

tṛpyeyātām

tṛpṇuvīyātām

tṛmpeyātām

tarperan

tṛpyeran

tṛpṇuvīran

tṛmperan

Passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

tṛpyeya

tṛpyevahi

tṛpyemahi

2

tṛpyethās

tṛpyeyāthām

tṛpyedhvam

3

tṛpyeta

tṛpyeyātām

tṛpyeran

Desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

titṛpiṣeyam

titṛpseyam

titarpiṣayāyam

titarpsayāyam

titṛpiṣeva

titṛpseva

titarpiṣayāva

titarpsayāva

titṛpiṣema

titṛpsema

titarpiṣayāma

titarpsayāma

2

titṛpiṣes

titṛpses

titarpiṣayās

titarpsayās

titṛpiṣetam

titṛpsetam

titarpiṣayātam

titarpsayātam

titṛpiṣeta

titṛpseta

titarpiṣayāta

titarpsayāta

3

titṛpiṣet

titṛpset

titarpiṣayāt

titarpsayāt

titṛpiṣetām

titṛpsetām

titarpiṣayātām

titarpsayātām

titṛpiṣayur

titṛpsayur

titarpiṣayur

titarpsayur

sg.du.pl.
1

titṛpiṣeya

titṛpseya

titarpiṣeya

titarpseya

titṛpiṣevahi

titṛpsevahi

titarpiṣevahi

titarpsevahi

titṛpiṣemahi

titṛpsemahi

titarpiṣemahi

titarpsemahi

2

titṛpiṣethās

titṛpsethās

titarpiṣethās

titarpsethās

titṛpiṣeyāthām

titṛpseyāthām

titarpiṣeyāthām

titarpseyāthām

titṛpiṣedhvam

titṛpsedhvam

titarpiṣedhvam

titarpsedhvam

3

titṛpiṣeta

titṛpseta

titarpiṣeta

titarpseta

titṛpiṣeyātām

titṛpseyātām

titarpiṣeyātām

titarpseyātām

titṛpiṣeran

titṛpseran

titarpiṣeran

titarpseran

Desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

titṛpiṣyeya

titṛpsyeya

titarpiṣyeya

titarpsyeya

titṛpiṣyevahi

titṛpsyevahi

titarpiṣyevahi

titarpsyevahi

titṛpiṣyemahi

titṛpsyemahi

titarpiṣyemahi

titarpsyemahi

2

titṛpiṣyethās

titṛpsyethās

titarpiṣyethās

titarpsyethās

titṛpiṣyeyāthām

titṛpsyeyāthām

titarpiṣyeyāthām

titarpsyeyāthām

titṛpiṣyedhvam

titṛpsyedhvam

titarpiṣyedhvam

titarpsyedhvam

3

titṛpiṣyeta

titṛpsyeta

titarpiṣyeta

titarpsyeta

titṛpiṣyeyātām

titṛpsyeyātām

titarpiṣyeyātām

titarpsyeyātām

titṛpiṣyeran

titṛpsyeran

titarpiṣyeran

titarpsyeran

Causative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

tarpayeyam

tarpayeva

tarpayema

2

tarpayes

tarpayetam

tarpayeta

3

tarpayet

tarpayetām

tarpayayur

sg.du.pl.
1

tarpayeya

tarpayevahi

tarpayemahi

2

tarpayethās

tarpayeyāthām

tarpayedhvam

3

tarpayeta

tarpayeyātām

tarpayeran

Causative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

tarpayyeya

tarpayyevahi

tarpayyemahi

2

tarpayyethās

tarpayyeyāthām

tarpayyedhvam

3

tarpayyeta

tarpayyeyātām

tarpayyeran

Causative-desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

titarpayseyam

titarpayseva

titarpaysema

2

titarpayses

titarpaysetam

titarpayseta

3

titarpayset

titarpaysetām

titarpaysayur

sg.du.pl.
1

titarpayseya

titarpaysevahi

titarpaysemahi

2

titarpaysethās

titarpayseyāthām

titarpaysedhvam

3

titarpayseta

titarpayseyātām

titarpayseran

Causative-desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

titarpaysyeya

titarpaysyevahi

titarpaysyemahi

2

titarpaysyethās

titarpaysyeyāthām

titarpaysyedhvam

3

titarpaysyeta

titarpaysyeyātām

titarpaysyeran

Causative-intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

tarītarpayeyam

tarītarpayeyam

tarītarpayeva

tarītarpayeva

tarītarpayema

tarītarpayema

2

tarītarpayes

tarītarpayes

tarītarpayetam

tarītarpayetam

tarītarpayeta

tarītarpayeta

3

tarītarpayet

tarītarpayet

tarītarpayetām

tarītarpayetām

tarītarpayayur

tarītarpayayur

sg.du.pl.
1

tarītarpayeya

tarītarpayeya

tarītarpayevahi

tarītarpayevahi

tarītarpayemahi

tarītarpayemahi

2

tarītarpayethās

tarītarpayethās

tarītarpayeyāthām

tarītarpayeyāthām

tarītarpayedhvam

tarītarpayedhvam

3

tarītarpayeta

tarītarpayeta

tarītarpayeyātām

tarītarpayeyātām

tarītarpayeran

tarītarpayeran

Causative-intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

tarītarpayyeya

tarītarpayyevahi

tarītarpayyemahi

2

tarītarpayyethās

tarītarpayyeyāthām

tarītarpayyedhvam

3

tarītarpayyeta

tarītarpayyeyātām

tarītarpayyeran

Intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

tarītarpeyam

tarītṛpeyam

tarītarpeva

tarītṛpeva

tarītarpema

tarītṛpema

2

tarītarpes

tarītṛpes

tarītarpetam

tarītṛpetam

tarītarpeta

tarītṛpeta

3

tarītarpet

tarītṛpet

tarītarpetām

tarītṛpetām

tarītarpayur

tarītṛpayur

sg.du.pl.
1

tarītarpeya

tarītṛpeya

tarītarpevahi

tarītṛpevahi

tarītarpemahi

tarītṛpemahi

2

tarītarpethās

tarītṛpethās

tarītarpeyāthām

tarītṛpeyāthām

tarītarpedhvam

tarītṛpedhvam

3

tarītarpeta

tarītṛpeta

tarītarpeyātām

tarītṛpeyātām

tarītarperan

tarītṛperan

Intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

tarītṛpyeya

tarītṛpyevahi

tarītṛpyemahi

2

tarītṛpyethās

tarītṛpyeyāthām

tarītṛpyedhvam

3

tarītṛpyeta

tarītṛpyeyātām

tarītṛpyeran